L'invention concerne un appareil d'impression d'affranchissements (100) prévu pour être utilisé avec une imprimante (110) commandée par un ordinateur universel.

industrie mécanique - wipo.int

In fact, it is designed to stop your computer from functioning as a general-purpose computer.

En fait, il est conçu pour empêcher votre ordinateur de fonctionner comme un ordinateur universel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The movement of the SRMS is controlled by the space shuttles general-purpose computer (GPC).

Les mouvements du SRMS étaient commandés par l'ordinateur universel de la navette (GPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A business telephone system employs digital signal processing in a digital telephone (13) having a serial link (22) for connection to a general-purpose computer (21).

Système téléphonique d'affaires qui utilise le traitement de signaux numériques dans un téléphone numérique (13) doté d'une liaison série (22) en vue de la connexion à un ordinateur universel (21).

informatique et traitement des données - wipo.int

Communication device for supporting a general-purpose computer to communicate with a vehicle having a control unit for controlling at least one particular function of the vehicle.

L'invention concerne un dispositif de communication, qui prend en charge un ordinateur universel pour communiquer avec un véhicule équipé d'une unité de commande pour commander au moins une fonction particulière du véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int

special-purpose computer hardware

matériel informatique spécialisé

informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

▷

Simulation de la cinétique des transitions électroniques entre les niveaux énergétiques d'un semiconducteur doté d'impuretés

... The formal identity between Shockley-Read's and the chemical kinetic reaction equations allows us to use a special purpose computer originally designed to simulate systems of chemical reactions (for instance in neurobiology)....

... L'identité formelle des équations de Shockley-Read avec des équations de cinétique chimique nous permet d'utiliser un calculateur original destiné à simuler des réseaux de réactions chimiques (en neurobiologie par exemple)...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

A complete fourier spectroscopic system for the far infrared

... Michelson and Lamellar grating interferometers designed to complement each other in the far infrared, together with a special purpose computer, give a simple, easily operated system....

... Des interféromètres lamellaires et de Michelson, destinés à se compléter l'un l'autre dans l'infrarouge lointain, plus un calculateur spécialisé donnent un système simple et facile à manier...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

N-body simulation of galaxy formation on grape-4 special-purpose computerWe report on resent N-body simulations of galaxy formation performed on the GRAPE-4 (GRAvity PipE) system, a special-purpose computer for astrophysical N-body simulations....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Acceleration of fast multipole method using special-purpose computer grapeWe have implemented the fast multipole method (FMM) on a special-purpose computer GRAPE (GRAvity piPE)....

général - core.ac.uk - PDF: hpc.sagepub.com

▷

Grape-5: a special-purpose computer for n-body simulationWe have developed a special-purpose computer for gravitational many-bodysimulations, GRAPE-5....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Progrape-1: a programmable, multi-purpose computer for many-body simulationsWe have developed PROGRAPE-1 (PROgrammable GRAPE-1), a programmable multi-purpose computer for many-body simulations....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

purpose

•

Purpose

•

PURPOSE

Exemples anglais - français

special-purpose computer

ordinateur spécialisé

informatique et traitement des données - acta.es

calculateur spécialisé

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

general purpose computer

terminal multifonction

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

calculateur universel

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

all-purpose computer

terminal multifonction

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

calculateur universel

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

special purpose computer

calculateur spécialisé

specific purpose computer

ordinateur spécialisé

general-purpose computer

calculateur universel

ordinateur universel

special-purpose computer hardware

matériel informatique spécialisé

Traductions en contexte anglais - français

The computer on which the program is installed may be a general-purpose computer such as a personal computer.

L'ordinateur sur lequel le programme est installé peut être de type général, comme un ordinateur personnel.

informatique et traitement des données - wipo.int

The system can be a general purpose computer programmed with computer instructions to perform these functions.

Ce système peut être constitué par un ordinateur non spécialisé programmé pour s'acquitter de ces fonctions.

informatique et traitement des données - wipo.int

The computer processor can be used as a coprocessor (340) in a general purpose computer system.

Ce processeur d'ordinateur peut être utilisé en qualité de coprocesseur (340) dans un système informatique à vocation générale.

informatique et traitement des données - wipo.int

This Directive should cover consumer general purpose computer hardware systems.

La présente directive devrait s'appliquer aux systèmes informatiques matériels à usage général du grand public.

général - eur-lex.europa.eu

The computer processor can be used as a co-processor (340) in a general purpose computer system.

Ledit processeur d'ordinateur peut être utilisé en tant que co-processeur (340) dans un système informatique à but général.

informatique et traitement des données - wipo.int

The processing device may be a specifically programmed general purpose computer.

Le dispositif de traitement peut être un ordinateur d'usage général programmé spécifiquement.

santé - wipo.int

An impoved, versatile robot control system (10) comprises a general purpose computer (14) with a general purpose operating system in electronic communication with a real-time computer subsystem (16).

L'invention concerne un système de commande (10) de robot polyvalent amélioré, comprenant un ordinateur universel (14) pourvu d'un système d'exploitation universel électroniquement relié à un sous-système informatique en temps réel (16).

industrie mécanique - wipo.int

A general purpose computer functions as an augmented assisted computing (AAC) system.

La présente invention concerne un ordinateur universel fonctionnant comme un système informatique de type AAC.

industries diverses - wipo.int

Such apparatus and method is designed to be implementable as computer software and to run on a general purpose computer such as a personal computer.

Ce système et ce procédé sont conçus pour être mis en ÷uvre sous forme de logiciel et pour tourner sur un ordinateur généraliste tel qu'un ordinateur personnel.

informatique et traitement des données - wipo.int

A general purpose computer can be programmed to function as the device (100) by means of a computer program product.

Un ordinateur universel peut être programmé pour fonctionner comme le dispositif (100) au moyen d'un programme informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int

A general-purpose computer provides a graphics signal of a particular display resolution.

Un ordinateur polyvalent produit un signal graphique présentant une résolution d'affichage particulière.

informatique et traitement des données - wipo.int

consumer general purpose computer hardware systems and operating systems for those hardware systems

systèmes informatiques matériels à usage général du grand public et systèmes d'exploitation relatifs à ces systèmes matériels

général - eur-lex.europa.eu

Computer operators with an Eniac — the world’s first programmable general-purpose computer.

Crédit image : Opératrices d’ordinateurs avec un Eniac – le premier ordinateur programmable universel au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Storage and retrieval of structural information, work activities, and other data are conveniently machine-assisted , as by an appropriately programmed general-purpose computer or by an otherwise similar computer especially dedicated to such purpose.

Un autre procédé de l'invention peut comprendre la concordance d'un budget primaire et de budgets secondaires comportant des articles d'exécution préalablement à l'administration d'une utilisation.

informatique et traitement des données - wipo.int

The AAC system facilitates user access to, and control of, general purpose computer programs.

Le système AAC facilite l'accès utilisateur aux programmes de l'ordinateur à accès universel et leur gestion.

industries diverses - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод