Dictionnaire anglais - français

The targeted cells do not normally express the introduced purine nucleoside phosphorylase or nucleoside hydrolase.

Les cellules cibles n'expriment normalement pas la purine nucléoside phosphorylase ou nucléoside hydrolase introduite.

santé - wipo.int
Forodesine is a Purine Nucleoside Phosphorylase (PNP) inhibitor in development by Mundipharma as a treatment for cancer.

La forodesine est un inhibiteur de la purine nucléoside phosphorylase (PNP) en cours de développement par Mundipharma en tant que traitement contre le cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1985) An erythrocyte Pr auto-antibody with sialoglycoprotein specificity in a patient with purine nucleoside phosphorylase deficiency.

Un érythrocyte Pr Auto-anticorps Avec La Spécificité De La Sialoglycoprotéine Chez Un Patient Avec Déficit En Purine Nucléoside Phosphorylase Transfusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1985) An erythrocyte Pr auto-antibody with sialoglycoprotein specificity in a patient with purine nucleoside phosphorylase deficiency.

Un érythrocyte Pr Auto-anticorps Avec La Spécificité De La Sialoglycoprotéine Chez Un Patient Avec Déficit En Purine Nucléoside Phosphorylase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than half of these cases have a gene deficiency of adenosine deaminase (ADA) or purine nucleoside phosphorylase.

Plus de la moitié de ces cas ont une déficience du gène de l’adénosine désaminase (ADA) ou purine nucléoside phosphorylase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depressed activities of purine enzymes in lymphocytes of patients infected with human immunodeficiency virus...2.4.2.8) and purine nucleoside phosphorylase (EC 2.4.2.1)...
santé - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
Possible metabolic basis for the different immunodeficient states associated with genetic deficiencies of adenosine deaminase and purine nucleoside phosphorylase.... A similar deficiency in purine nucleoside phosphorylase (Puo phosphorylase; purine-nucleoside:orthophosphate ribosyltransferase, EC 2.4.2.1)...
purine nucleoside phosphorylase
santé - iate.europa.eu
If the adenosine deaminase (ADA) and/or the purine nucleoside phosphorylase (PNP) activities are elevated, the blood is suspect and should not be used unless other tests establish its safety.

Si les activités de déaminase d'adénosine (ADA) et/ou de phosphorylase de nucléoside de purine (PNP) sont élevées, le sang est suspect et ne devrait pas être utilisé à moins que d'autres analyses n'établissent sa sécurité.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Altered purine and pyrimidine metabolism in erythrocytes with purine nucleoside phosphorylase deficiencyPurine and pyrimidine metabolism was compared in erythrocytes from three patients from two families with purine nucleoside phosphorylase deficiency and T-cell immunodeficiency, one heterozygote subject for this enzyme deficiency, one patient with a complete deficiency of hypoxanthine-guanine...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Lymphospecific toxicity in adenosine deaminase deficiency and purine nucleoside phosphorylase deficiency: possible role of nucleoside kinase(s)...3.5.4.4) and purine nucleoside phosphorylase (purine-nucleoside:orthophosphate ribosyltransferase; EC 2.4.2.1)...
Time course of purine nucleoside phosphorylase occurrence in sporulation of bacillus cereusPurine nucleoside phosphorylase (EC 2.4.2.1)...

Publications scientifiques

Rapport technique de mission au cpatsa (centro de pesquisa agropecuaria do tropico semi-arido) ler - 15 août 1981....responsables et les chercheurs du CPATSA en ce qui concerne les projets du Programme natIonal de recherches sur les ressources naturelles et socio-économiques du Tropique semi-aride (PNP 027).bitstream/item/211263/1/flht-03692.pd
général - core.ac.uk - PDF: www.infoteca.cnptia.embrapa.br
La prise en charge de la parentalité durant les séances de préparation : le cas des sages-femmes d'auvergneLors de la préparation à la naissance et à la parentalité (PNP), les sages-femmes, de par leur rôle d'accompagnement, préparent le couple conjugal à devenir parent et participent à la prévention des troubles de la relation mère-enfant...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A simple assay for purine bases or nucleosides in a liquid sample is provided wherein the purine base or nucleoside is converted to uric acid by the action of xanthine oxidase and purine nucleoside phosphorylase.

La base purique ou le nucléoside est transformé en acide urique sous l'action de l'oxydase de xanthine et de phosphorylase de nucléosides de purine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A simple assay for purine bases or nucleosides in a liquid sample is provided wherein the purine base or nucleoside is converted to uric acid by the action of xanthine oxidase and purine nucleoside phosphorylase.

L'invention concerne une méthode simple de détection de bases puriques ou de nucléosides dans un échantillon liquide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Using the bacteria, they were able to effectively deliver an enzyme called purine nucleoside phosphorylase into cancer cells.

Utilisant les bactéries, elles pouvaient livrer effectivement une phosphorylase appelée de nucléoside de purine d'enzymes dans des cellules cancéreuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This agent works as a purine nucleoside phosphorylase inhibitor, a different mechanism than any of the medications to chronically lower uric acid described above.

Cet agent fonctionne comme un inhibiteur de la nucléoside-phosphorylase des purines, un mécanisme différent que l’un des médicaments à chroniquement acide urique inférieur décrit ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present application relates to treatment of hematologic cancers, which treatments can include, e.g., administration of a purine nucleoside phosphorylase (PNP) inhibitor, an alkylating agent and/or an anti-CD20 agent, and related compositions and kits.

La présente invention concerne le traitement de cancers hématologiques.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues