Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Wearing an n95 respirator concurrently with a powered air-purifying respirator: effect on protection factorOBJECTIVE: To determine if using an N95 filtering face-piece

respirator

concurrently with a loose-fitting powered air-

purifying respirator

(PAPR) offers additional protection to the wearer....
général - core.ac.uk - PDF: www.rcjournal.com
▷
Reusability study with organic vapor air-purifying respirator cartridgesThe question often arises about the reusability of organic vapor adsorption beds, such as air- purifying respirator cartridges, after periods of storage without use (airflow)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Workplace performance of a loose-fitting powered air purifying respirator during nanoparticle synthesis... Here we have studied the in-use program protection factor (PPF) of loose-fitting powered air purifying respirators, while workers were coating components with TiO2 or CuxOy nanoparticles under a hood using a liquid flame spray process....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Summary report, california department of forestry and fire protection evaluation of full-face air-purifying respirators for wildland fire fighting use... In addition, no regulations exist that specify appropriate respiratory protection and the current air-purifying respirator technology and carbon monoxide monitoring has not been adapted to fit wildland fire suppression requirements....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Nitric acid vapor removal by activated, impregnated carbons... All carbons were effective at vapor contact times representative of air-purifying respirator use....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

respirator

•

respiratory ventilator

•

mechanical ventilator

•

respiratory mask

•

maintenance-free dust respirator

•

ventilator

[...]

filter mask

•

FFP mask

•

lung ventilator

•

FFP

•

particulate respirator

•

filtering facepiece

•

Exemples anglais - français

respirator

respirateur
conditions et organisation du travail / santé - iate.europa.eu
masque filtrant
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
appareil de ventilation
santé - iate.europa.eu
[...]
ventilateur mécanique
respirateur artificiel
ventilateur pulmonaire
masque de peinture
masque FFP

Traductions en contexte anglais - français

A self-calibrating powered air

purifying respirator

(PAPR).

La présente invention se rapporte à un appareil respiratoire électrique à purification d'air (PAPR) à auto-étalonnage.

politique de l'environnement - wipo.int
A powered air purifying respirator (PAPR) includes a radial blower.

Un appareil respiratoire filtrant (ARF) comprend un ventilateur radial.

industrie mécanique - wipo.int
A respirator (i.e., N95 or higher, or a Powered Air Purifying Respirator) is required.

R Un appareil de protection respiratoire (N95 ou supérieur, ou appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé) est exigé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A respirator (i.e., N95 or higher, or a Powered Air Purifying Respirator) is required.

Un appareil de protection respiratoire (N95 ou supérieur, ou appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé) est exigé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first option called an “air-purifying respirator”.

Le commerce suivant annonçait un «PURIFICATEUR D’AIR ÉLECTRONIQUE ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R A respirator (i.e., N95 or higher, or a Powered Air Purifying Respirator) is required.

Un appareil de protection respiratoire (N95 ou supérieur, ou appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé) est exigé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R A respirator (i.e., N95 or higher, or a Powered Air Purifying Respirator) is required.

R Un appareil de protection respiratoire (N95 ou supérieur, ou appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé) est exigé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control interface operationally connects the self-contained breathing apparatus to the powered air-purifying respirator.

Une interface de commande connecte l'appareil respiratoire autonome au respirateur de purification d'air motorisé.

santé - wipo.int
A powered air-purifying respirator helmet system includes a helmet (12) having a lens (34, 39).

L'invention concerne un système de casque avec respirateur électrique purifiant l'air, ce système comprenant un casque (12) pourvu d'une lentille (34,39).

santé - wipo.int
The most basic respiratory protection is an air purifying respirator.

La meilleure option de protection respiratoire est un respirateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A full mask air purifying respirator covers the entire face.

Porter un appareil respiratoire autonome couvrant toute la face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A powered air purifying respirator (PAPR) that alerts when remaining battery time is below a predefined threshold.

L'invention concerne un respirateur de purification d'air motorisé (PAPR) qui avertit quand le temps restant jusqu'à la batterie à vide est en dessous d'un seuil prédéfini.

politique de l'environnement - wipo.int
A powered air purifying respirator and method for directing a forced flow of air to a wearer.

L'invention porte sur un appareil respiratoire électrique purifiant l'air et sur un procédé visant à diriger un écoulement d'air pulsé vers un utilisateur.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention provides an air-purifying respirator facepiece with a removable, one-piece filter element connector.

L'invention concerne un masque respiratoire à adduction d'air filtré comprenant un connecteur de filtrage monobloc et amovible.

politique de l'environnement - wipo.int
Managers and supervisors should assign each employee needing an air-purifying respirator with his or her own respirator.

Les responsables et les superviseurs doivent attribuer à chaque employé ayant besoin d’un respirateur purificateur d’air son propre respirateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод