Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The following pure gases shall be available for calibration and operation

On devra disposer des gaz purs ci-après pour létalonnage et le fonctionnement de linstallation

général - eur-lex.europa.eu
The following pure gases shall be available for calibration and operation

On doit disposer des gaz purs ci-après pour l'étalonnage et le fonctionnement de l'installation

général - eur-lex.europa.eu
The following pure gases must be available for calibration and operation

On doit disposer des gaz purs ci-après pour l'étalonnage et le fonctionnement de l'installation

général - eur-lex.europa.eu
The following pure gases shall be available for calibration and operation

On doit disposer des gaz purs ci-après pour létalonnage et le fonctionnement de linstallation

général - eur-lex.europa.eu
The following pure gases shall be available for calibration and operation

On devra disposer des gaz purs ci-après pour l'étalonnage et le fonctionnement de l'installation

général - eur-lex.europa.eu
Calcul d'un spectre synthétique d'absorption à basse résolution pour un mélange co2-co-gaz neutre à haute température
The monochromatic absorptivity of a mixture of pure gases containing CO 2, a diatomic heteronuclear gas (e.g....
...L'absorptivité monochromatique, avec une résolution de 1 à 10 cm-1 , d'un mélange de gaz purs, contenant CO2, un diatomique hétéronucléaire (CO...)...
général - core.ac.uk -
Open access adsorption thermodynamics in the framework of the modified associate formalism... The proposed model allows prediction of co-adsorption isotherms based on fitting those for pure gases
général - core.ac.uk - PDF: staff.mechmining.uq.edu.au
Measurement and evaluation of the gas density and viscosity of pure gases and mixtures using a micro-cantilever beam... Six pure gases and sixteen mixtures of them in ambient conditions were investigated....
 PDF: doaj.org
Supported ionic liquid membranes and ion-jelly® membranes with [bmim][dca]: comparison of its performance for co2 separation... This membrane was tested for its permeability to pure gases (CO2, N2 and O2) and ideal selectivities were calculated....
 PDF: doaj.org
Measurement of saturated solubilities and diffusion coefficients of pure gases to mineral oil... Moreover the solubility measurements have made clear that Henry's law holds true between the three pure gases and the oils tested, and that O(2) and CO(2) dissolve into the oil approximately two and ten times more, respectively, than N(2)

Publications scientifiques

Compositions chimiques et propriétés thermodynamiques à l’etl des plasmas à haute pression... Afin de compenser ce manque de données, notamment pour la mise en place des modèles et d’établir un état initial lors de l’étude de cinétique chimique [3-4], un code de calcul de composition et de propriétés thermodynamiques pour des gaz purs et mélanges de gaz, basé sur la loi d’action de masse a été développé....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Evaluation d'un nouveau procédé de dépôt de membranes composites polymères/zéolithes par compression en milieu co2 supercritique...zéolithe.Les performances de ce nouveau type de membrane composite polymère/zéolithe ont étéévaluées en perméation de gaz purs et pour la séparation de mélanges de gaz....
détérioration de l'environnement / organisation des transports / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Etude thermodynamique des systèmes gaz-zéolithe. le modèle des grands éléments de structure.... Le but de ce travail est donc double : D'une part, l'élaboration d'un modèle thermodynamique adapté au cas particulier de l'adsorption de gaz purs ou de leur mélange sur une zéolithe, d'autre part, la mise au point d'une méthode expérimentale permettant l'étude des équilibres d'adsorption d'un mélange gazeux sur...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Air Liquide also produces specialty gases and ultra-pure gases for semi-conductors manufacturing.

L’activité électronique d’Air Liquide consiste à fournir des gaz spéciaux et des gaz ultra-purs pour la fabrication des semi-conducteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport and Relaxation in Quasi-Equilibrium Regimes: Pure Gases

Transport et relaxation en régime de quasi-équilibre : Mélanges de gaz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the pure gases and special mixtures centres SOL produces:

Dans ses centres pour gaz purs et mélanges spéciaux SOL produit les gaz et mélanges suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supply of on-site generators of pure gases for laboratories.

Fourniture sur site de générateurs de gaz purs pour laboratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If pre-mixed gases are used instead of pure gases, much lower volume fractions can be obtained.

Si des prémélanges de gaz sont utilisés à la place de gaz purs, des fractions volumiques plus petites peuvent être obtenues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If pre-mixed gases are used instead of pure gases, much lower volume fractions can be obtained.

Si des prémélanges de gaz sont utilisés à la place de gaz purs, des fractions volumiques beaucoup plus faibles peuvent être obtenues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If pre-mixed gases are used instead of pure gases, mole fractions below 10-6 can be obtained.

Si des prémélanges de gaz sont utilisés à la place de gaz purs, des fractions volumiques plus petites peuvent être obtenues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use is made of very pure gases, nitrogen and inert gas having a purity of at least 99.999 %.

L'on utilise des gaz très purs, de l'azote et des gaz inertes ayant une pureté d'au moins 99.999 %.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Most pure gases are already classified in the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations.

Les plupart des gaz purs sont déjà classés dans les Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses, règlements types.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The following pure gases must be available for calibration and operation:

On doit disposer des gaz purs suivants pour l'étalonnage et le fonctionnement de l'installation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most pure gases are already classified in the UN Model Regulations.

La plupart des gaz purs sont déjà classés dans les RTMD, règlements types, des Nations unies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gas mixture contains a variety of pure gases from the air.

Un mélange de gaz contenant une variété de gaz purs comme l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gas mixture, such as air, contains different types of pure gases.

Un mélange gazeux, comme l'air, contient différents types de gaz purs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most pure gases are already classified in the UN RTDG, Model Regulations.

La plupart des gaz purs sont déjà classés dans les RTMD, règlements types, des Nations unies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gas mixture, such as air, contains a variety of pure gases.

Un mélange gazeux, comme l'air, contient différents types de gaz purs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues