Dictionnaire anglais - français

Purchase

général - eur-lex.europa.eu
A purchase rule applicable to the purchase is determined.

Une règle d'achat applicable à l'achat est définie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The borrower's purchase request is analyzed and, if the requested purchase is deemed appropriate, the purchase is approved.

La demande d'achat de l'emprunteur est analysée et, si l'achat requis est considéré comme étant approprié, l'achat est approuvé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system receives a purchase offer from the purchaser to purchase a merchandise at an established purchase price.

Le système reçoit une offre d'achat d'un acheteur désirant acheter une marchandise à un prix établi.

informatique et traitement des données - wipo.int
In yet another aspect, purchase recommendations are made based on the best time to purchase a purchase item.

Dans un aspect supplémentaire, des recommandations d'achat sont formulées sur la base du meilleur moment pour acheter un article commercialisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A drive purchase information registering means registers the drive purchase information.

Un moyen d'enregistrement d'informations d'achat de trajet enregistre les informations d'achat de trajet.

informatique et traitement des données - wipo.int
La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ?
Hospital Control: Pathology-Based Charging or Purchase of Care? by Michel Mougeot and Florence Naegelen Many countries have introduced incentive systems in order to control health spending....
...La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ? par Michel Mougeot, Florence Naegelen De nombreux pays ont mis en place des mécanismes incitatifs pour maîtriser des dépenses de santé....
général - core.ac.uk -
Procrastination: a mediator of purchase delay and intention enactment
While delayed purchase is common with consumers, classical consumer behavior models don'texplain why some consumers are enacting their purchase intentions faster than others....
...Le report d'achat, fréquent chez le consommateur, est abordé sous l'angle de la non-réalisationdes intentions d'achats en temps voulu....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La mise en œuvre d'une safer : le cas du languedoc-roussillon
[eng] The first SAFER, created in an expanding area and with the advantage of an important land market, reports the encouraging results of its activities : purchase, improvement and redistribution....
... [fre] La première SAFER en date, créée dans une région en pleine expansion et bénéficiant d'un marché foncier important, expose les résultats très encourageants de sa triple activité : achat, aménagement, attribution.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777...
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye. à propos de l'urne contenant les restes d'agnès sorel / an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777....
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.Dufaÿ...
général - core.ac.uk -
L'éclatement des exploitations dans le département de la mayenne : des marchands de bestiaux aux autres exploitants
... Some other farms without any unity in space have developed together with concentration, by tenancy, purchase, retaking ; but farmers are adopting slowly those new structures, which are not wide-spread, so that the dealer's extensive farm keeps its originality....
... D'autres exploitations sans unité spatiale se sont développées avec la concentration par location, achat, reprise ; mais les paysans n'adoptent que lentement ces structures nouvelles, peu répandues, de sorte que la grande exploitation du marchand garde son originalité.Macé...
général - core.ac.uk -
Issues relating to purchase and post purchase behaviour... Consumers make two types of purchases....
Le télé-achat : finalité ou usage par défaut des nouvelles convergences ?HAL : hal-00558853International audienceLe télé-achat relève-t-il d'une finalité ou d'un usage par défaut des nouvelles convergences ? A partir des questions de détermination technologique et d'indétermination des usages, cet...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Standing between purchase intention and action: productThis study examines the decision-making process of customers focusing on how purchase intention is transformed into actual purchase....
Recherche d'information et achat dans un environnement multi-canal. le cas du "click and mortar"... Cette possibilité de comparer les offres semble même avoir redonné à certains consommateurs l'envie de mieux préparer certains de leurs achats....
Online product purchase with donation purposes: the role of donation motivations and online purchase elements on purchase intention... The consumers that purchase these products and services both make donations and fulfill their needs....
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Notre approche est essentiellement qualitative et repose sur une étude de cas montrant l'implantation d'un PGI généraliste (Production, Marketing, Achat, Contrôle de Gestion, RH) au sein d'un groupe logistique....
 PDF: doaj.org
Actual purchase vs. intended purchase: do consumers buy what they say?A bivariate probit model was used to examine the relationship between actual and intended purchase of irradiated beef....
Vers un déploiement conforme et économique des licences dans une architecture cloud... Souvent on ne connaît que la version la plus répandue au grand public (un achat de logiciel est égale à une licence)....
Retail inventory management with purchase dependenciesAbstract—‘Purchase dependency ’ refers to the dependency of purchase or non-purchase of one item or itemset on the purchase or non-purchase of another item or itemset....
purchase
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Sales and purchase documents and or contract of supply of materials and or proof of purchase.

Documents de vente et d'achat et/ou contrat d'approvisionnement en matières premières et/ou preuve d'achat

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
L'alimentation animale dans la communauté européenne : structures industrielles et approvisionnement en matières premières. les pays-bas...premières.[br/]C'est en utilisant cette approche qu'une équipe du Département d’Économie et Sociologie Rurales de l'INRA a entrepris d'analyser les systèmes de production d'aliments composés et leur approvisionnement dans les "principaux" pays européens.[br/]Le...
général - core.ac.uk -
Chine et matières premières : entre satisfaction des besoins et anticipation sur la raréfaction des ressources... les matières premières en s'intéressant à cinq points : l'analyse des besoins, l'origine des matières premières consommées, les stratégies mises en oeuvre pour sécuriser son approvisionnement, les problèmes rencontrés à l'interne et les conséquences à l'échelle internationales
Sur l'archipel artificiel de frigg : du gaz sur la mer du nord / maxime boudet, réal.Collection : RadiovisionRésumé : Le champ pétrolifère découvert en mer du Nord en 1978 doit permettre un approvisionnement des pays riverains durant vingt ans....
Denise douzant-rosenfeld et pernette grandjean (sous la direction de), nourrir les métropoles d'amérique latine : approvisionnement et distribution, 995... Denise Douzant-Rosenfeld et Pernette Grandjean (sous la direction de), Nourrir les métropoles d'Amérique latine : approvisionnement et distribution, 995....
Alfred des cillleuls. l' approvisionnement de paris en céréales dans le passé et dans le présent. 1910 (extrait de la revue générale d'administration)... L' approvisionnement de Paris en céréales dans le passé et dans le présent....
purchase
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
plea of purchase for valuable consideration without notice

défense d'acquisition à titre onéreux et sans connaissance préalable

droit - iate.europa.eu
defence of purchase for value without notice

défense d'acquisition à titre onéreux et sans connaissance préalable

droit - iate.europa.eu
plea of purchase for value without notice

défense d'acquisition à titre onéreux et sans connaissance préalable

droit - iate.europa.eu
purchase
pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
Les facteurs d'influence de la non-adhérence chez les adolescents ayant subi une transplantation d'organe solide dans le suvi ambulatoire au long cours... La non-adhérence chez cette population, estimée jusqu'à 64%, est préoccupante....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Les soins infirmiers en psychiatrie: quand les infirmières peuvent avoir un impact sur l'adhérence thérapeutique des patientsCette revue de littérature cherche à investiguer quelles sont les interventions infirmières qui permettraient d'augmenter ou de maintenir l'adhérence thérapeutique chez des patients atteints d'une maladie psychiatrique sévère, dans le but de diminuer les répercussions multidimensionnelles reliées à une non-adhérence
Besoin en adhérence des revêtements de chausséesCe travail porte sur les besoins en adhérence des chaussées....
La schizophrénie : chemins de "spiritualité" et adhérence au traitement médicalCe travail évalue l'importance de la spiritualité et la religion chez les patients souffrant de troubles psychotiques et son influence sur les soins prodigués, notamment l'adhérence au traitement....
général - iate.europa.eu
purchase
environnement / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Loans for lease-purchase social housing (for 90 % of the purchase price).

Prêts pour le logement social en location-achat (à concurrence de 90 % du prix d'achat).

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
If the purchase requester is satisfied about the conditions posted on the Web site, the purchase requester designates the purchase price and transmits the purchase information to the seller terminal (2).

Si les conditions affichées dans le site Web conviennent à l'acheteur, cet acheteur désigne un prix d'achat et transmet l'information au terminal (2) de vente.

industrie mécanique - wipo.int
The method further includes transmitting a purchase message to the customer's mobile communication device, the purchase message including an identification of the merchant, the purchase amount, and a request for purchase confirmation.

Le procédé comprend en outre la transmission d'un message d'achat au dispositif de communication mobile du client, le message d'achat comprenant une identification du marchand, la quantité d'achats et une demande de confirmation d'achat.

informatique et traitement des données - wipo.int
A drive purchase statistical information output means outputs the drive purchase statistical information.

Un moyen de sortie d'informations statistiques d'achats par impulsions sort les informations statistiques d'achats par impulsions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The request for the purchase is processed based upon the updated purchase rule.

La requête pour l'achat est traitée sur la base de la règle d'achat mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ?
Hospital Control: Pathology-Based Charging or Purchase of Care? by Michel Mougeot and Florence Naegelen Many countries have introduced incentive systems in order to control health spending....
...La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ? par Michel Mougeot, Florence Naegelen De nombreux pays ont mis en place des mécanismes incitatifs pour maîtriser des dépenses de santé....
général - core.ac.uk -
Procrastination: a mediator of purchase delay and intention enactment
While delayed purchase is common with consumers, classical consumer behavior models don'texplain why some consumers are enacting their purchase intentions faster than others....
...Le report d'achat, fréquent chez le consommateur, est abordé sous l'angle de la non-réalisationdes intentions d'achats en temps voulu....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La mise en œuvre d'une safer : le cas du languedoc-roussillon
[eng] The first SAFER, created in an expanding area and with the advantage of an important land market, reports the encouraging results of its activities : purchase, improvement and redistribution....
... [fre] La première SAFER en date, créée dans une région en pleine expansion et bénéficiant d'un marché foncier important, expose les résultats très encourageants de sa triple activité : achat, aménagement, attribution.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777...
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye. à propos de l'urne contenant les restes d'agnès sorel / an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777....
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.Dufaÿ...
général - core.ac.uk -
L'éclatement des exploitations dans le département de la mayenne : des marchands de bestiaux aux autres exploitants
... Some other farms without any unity in space have developed together with concentration, by tenancy, purchase, retaking ; but farmers are adopting slowly those new structures, which are not wide-spread, so that the dealer's extensive farm keeps its originality....
... D'autres exploitations sans unité spatiale se sont développées avec la concentration par location, achat, reprise ; mais les paysans n'adoptent que lentement ces structures nouvelles, peu répandues, de sorte que la grande exploitation du marchand garde son originalité.Macé...
général - core.ac.uk -
Issues relating to purchase and post purchase behaviour... Consumers make two types of purchases....
Le télé-achat : finalité ou usage par défaut des nouvelles convergences ?HAL : hal-00558853International audienceLe télé-achat relève-t-il d'une finalité ou d'un usage par défaut des nouvelles convergences ? A partir des questions de détermination technologique et d'indétermination des usages, cet...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Standing between purchase intention and action: productThis study examines the decision-making process of customers focusing on how purchase intention is transformed into actual purchase....
Recherche d'information et achat dans un environnement multi-canal. le cas du "click and mortar"... Cette possibilité de comparer les offres semble même avoir redonné à certains consommateurs l'envie de mieux préparer certains de leurs achats....
Online product purchase with donation purposes: the role of donation motivations and online purchase elements on purchase intention... The consumers that purchase these products and services both make donations and fulfill their needs....
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Notre approche est essentiellement qualitative et repose sur une étude de cas montrant l'implantation d'un PGI généraliste (Production, Marketing, Achat, Contrôle de Gestion, RH) au sein d'un groupe logistique....
 PDF: doaj.org
Actual purchase vs. intended purchase: do consumers buy what they say?A bivariate probit model was used to examine the relationship between actual and intended purchase of irradiated beef....
Vers un déploiement conforme et économique des licences dans une architecture cloud... Souvent on ne connaît que la version la plus répandue au grand public (un achat de logiciel est égale à une licence)....
Retail inventory management with purchase dependenciesAbstract—‘Purchase dependency ’ refers to the dependency of purchase or non-purchase of one item or itemset on the purchase or non-purchase of another item or itemset....
Purchase
général - eur-lex.europa.eu
The vendor transmits a purchase confirmation number to the user and sends the purchase confirmation number and purchase amount to the transaction service company.

Le vendeur transmet un numéro de confirmation d'achat à l'utilisateur qu'il envoie, ainsi que la quantité correspondant à l'achat, à la société de services de transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
On obtaining a purchase notification for the anonymized purchase order, the SAT provides a real-time notification for a user of the purchase notification.

Lorsqu'il obtient une notification d'achat pour l'ordre d'achat rendu anonyme, le SAT fournit une notification en temps réel à un utilisateur de la notification d'achat.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also, the SNAP obtains a purchase receipt confirming processing of the user purchase transaction.

Le procédé SNAP obtient d'autre part un reçu d'achat qui confirme le traitement de la transaction d'achat de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The store (102) transmits purchase information (purchase history information) to a card company (101).

Le magasin (102) transmet les informations d'achat (informations d'historique d'achat) à une société (101) de cartes de crédit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The set of purchase terms and conditions indicate a purchase price for the product.

On enregistre également pour le client l'ensemble des conditions d'achat du produit mentionnant le prix d'achat du produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ?
Hospital Control: Pathology-Based Charging or Purchase of Care? by Michel Mougeot and Florence Naegelen Many countries have introduced incentive systems in order to control health spending....
...La réglementation hospitalière : tarification par pathologie ou achat de soins ? par Michel Mougeot, Florence Naegelen De nombreux pays ont mis en place des mécanismes incitatifs pour maîtriser des dépenses de santé....
général - core.ac.uk -
Procrastination: a mediator of purchase delay and intention enactment
While delayed purchase is common with consumers, classical consumer behavior models don'texplain why some consumers are enacting their purchase intentions faster than others....
...Le report d'achat, fréquent chez le consommateur, est abordé sous l'angle de la non-réalisationdes intentions d'achats en temps voulu....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La mise en œuvre d'une safer : le cas du languedoc-roussillon
[eng] The first SAFER, created in an expanding area and with the advantage of an important land market, reports the encouraging results of its activities : purchase, improvement and redistribution....
... [fre] La première SAFER en date, créée dans une région en pleine expansion et bénéficiant d'un marché foncier important, expose les résultats très encourageants de sa triple activité : achat, aménagement, attribution.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777...
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une datation absolue pour un saloir du xviiie s. en grès de la puisaye. à propos de l'urne contenant les restes d'agnès sorel / an absolute dating for a salting tub of the 18th century in sandstone from the puisaye. concerning an urn containing the remains of agnès sorel
... We have a mention of its purchase on the 6th March 1777....
... Nous possédons la mention de son achat, effectué le six mars 1777.Dufaÿ...
général - core.ac.uk -
L'éclatement des exploitations dans le département de la mayenne : des marchands de bestiaux aux autres exploitants
... Some other farms without any unity in space have developed together with concentration, by tenancy, purchase, retaking ; but farmers are adopting slowly those new structures, which are not wide-spread, so that the dealer's extensive farm keeps its originality....
... D'autres exploitations sans unité spatiale se sont développées avec la concentration par location, achat, reprise ; mais les paysans n'adoptent que lentement ces structures nouvelles, peu répandues, de sorte que la grande exploitation du marchand garde son originalité.Macé...
général - core.ac.uk -
Issues relating to purchase and post purchase behaviour... Consumers make two types of purchases....
Le télé-achat : finalité ou usage par défaut des nouvelles convergences ?HAL : hal-00558853International audienceLe télé-achat relève-t-il d'une finalité ou d'un usage par défaut des nouvelles convergences ? A partir des questions de détermination technologique et d'indétermination des usages, cet...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Standing between purchase intention and action: productThis study examines the decision-making process of customers focusing on how purchase intention is transformed into actual purchase....
Recherche d'information et achat dans un environnement multi-canal. le cas du "click and mortar"... Cette possibilité de comparer les offres semble même avoir redonné à certains consommateurs l'envie de mieux préparer certains de leurs achats....
Online product purchase with donation purposes: the role of donation motivations and online purchase elements on purchase intention... The consumers that purchase these products and services both make donations and fulfill their needs....
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Notre approche est essentiellement qualitative et repose sur une étude de cas montrant l'implantation d'un PGI généraliste (Production, Marketing, Achat, Contrôle de Gestion, RH) au sein d'un groupe logistique....
 PDF: doaj.org
Actual purchase vs. intended purchase: do consumers buy what they say?A bivariate probit model was used to examine the relationship between actual and intended purchase of irradiated beef....
Vers un déploiement conforme et économique des licences dans une architecture cloud... Souvent on ne connaît que la version la plus répandue au grand public (un achat de logiciel est égale à une licence)....
Retail inventory management with purchase dependenciesAbstract—‘Purchase dependency ’ refers to the dependency of purchase or non-purchase of one item or itemset on the purchase or non-purchase of another item or itemset....

Publications scientifiques

La formation des prix d'achat et des fermages pour ses fonds de terre agricole
...
... Analysant tour à tour valeur de rendement, valeur courante, ainsi que leurs relations et les mobiles de fixation des prix, l'auteur s'interroge sur la meilleure solution pour agrandir les entreprises agricoles : achat, ou location ?
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Eslo1: interaction dans un magasin 650...1960.Participant : vendeuse Enregistré par Madeleine Le Cunffet Catherine Sée-Gross Contenu : achat alliance (terminologie technique) Acoustique : assez claireAchats (avril-mai-juin 1970)MLC, CS : achat alliance (terminologie technique
général - core.ac.uk -
Eslo1: interaction dans un magasin 662...1960.Enregistré par James Mallinsonet Helena Mallinson Contenu : discussion et achat de bandes magnétiques Acoustique : non mentionnéeAchats (avril-mai-juin 1970)JSM, HM : discussion et achat de bandes magnétique
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Adoption de l’e-achat public et cartographie cognitive : une étude exploratoire dans une administration française.... Des entretiens ont été effectués avec des acheteurs publics d’un ministère français et recodés sous forme de cartes cognitives pour étudier leur adoption de l’e-achat....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Etude par journal de bord d'expériences de consommation-achat surprenantes... Depuis, ce concept est devenu de plus en plus l'un des thèmes majeurs de l’étude des comportements après-achat/consommation du consommateur, tant au plan académique, qu'au plan entrepreneurial....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.uclouvain.be
Jeux stratégiques de marché dans le modèle à générations imbriquées, le modèle “achat ou vente”...jeux stratégiques de marché au modèle à générations imbriquées? Nous considérons une économie avec un bien et de la monnaie de crédit où les stratégies des agents sont du type “achat ou vente”....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be

Exemples anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the purchase price and reliability of the purchase price payment

le montant du prix de vente et la sûreté du paiement du prix

prix - eur-lex.europa.eu
purchase money security interest

sûreté garantissant un solde dû au titre d'une participation

finances - iate.europa.eu
point-of-purchase specialist

spécialiste de la publicité sur le lieu de vente

commercialisation - iate.europa.eu
A user receives a unique purchase identifier from a merchant during an offline purchase transaction.

Pendant une transaction d'achat hors ligne, un utilisateur reçoit d'un commerçant un identifiant d'achat unique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Purchase tax: No purchase tax and no VAT on purchase.

Taxe à l'achat : pas de taxe et pas de TVA à l'achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase tax: No purchase tax and no VAT on purchase.

Taxe à l’achat : pas de taxe et pas de TVA à l’achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A purchase request to purchase an event ticket is received at the retail travel website.

Une demande d'achat pour acheter un ticket d'événement est reçue au niveau du site Web d'agences de voyages.

industrie mécanique - wipo.int
The administration device changes a purchase recruitment page of a purchase object on the basis of the post-change purchase condition information and the change history information.

Le dispositif d'administration modifie une page de recrutement d'achat d'un objet d'achat sur la base des informations de condition d'achat post-modification et des informations d'historique de modification.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remuneration for that guarantee is included in the variable purchase price of the share purchase agreement

La rémunération de cette garantie est incluse dans le prix dachat variable du contrat dachat dactions

prix - eur-lex.europa.eu
Purchase tax: No purchase tax and no VAT on the purchase.

Taxe à l’achat : pas de taxe et pas de TVA à l’achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discount server computer transmits the purchase incentive to the purchasing device, and the purchase incentive is applied to the purchase of the product by the customer.

L'ordinateur de serveur de rabais transmet l'incitation d'achat au dispositif d'achat, et l'incitation d'achat est appliquée à l'achat du produit par le client.

informatique et traitement des données - wipo.int
The purchase transaction incentive provides an incentive to a particular consumer to make a purchase (808).

L'incitation à une transaction d'achat est une incitation destinée à un consommateur particulier en vue d'effectuer un achat.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer-implemented method of providing a dynamic purchase incentive to a purchase of a product.

L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur pour fournir une incitation d'achat dynamique à un achat d'un produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Purchase tax: No purchase tax and no VAT on the purchase.

Taxe à l'achat : pas de taxe et pas de TVA à l'achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date of the purchase (transfer of ownership and payment of the purchase price) will be […].

La date de l'acquisition (transfert de la propriété et paiement du prix d'achat) est le […].

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues