Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Analysis of high-speed rail and airline transport cooperation in presence of non-purchase option... We allow the non-purchase option as an outside option available to consumers....
Vente à la découpe : le droit de préemption subsidiaire de la commune est censuréLe droit de préemption du locataire en cas de première vente après division de l'immeuble est constitutionnel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Willingness-to-pay estimation with choice-based conjoint analysis: addressing extreme response behavior with individually adapted designs... A simulation study and two field studies show that extreme response behavior in CBC studies, such that consumers always or never choose the no-purchase option, harms the validity of WTP estimates....
Le bail emphytéotique conclu à la suite d'une préemption irrégulière doit être privé d'effet... Morand-Deviller, Le droit de préemption : transparence et cohérence, BJDU 6/2006....
Willingness-to-pay estimation with choice-based conjoint analysis: addressing extreme response behavior with individually adapted designs... A simulation study and two field studies show that extreme response behavior in CBC studies, such that consumers always or never choose the no-purchase option, harms the validity of WTP estimates....
Motifs et motivation de la décision de préemptionNational audienceLes collectivités publiques titulaires du droit de préemption ne sont plus désormais tenues de justifier, à la date à laquelle elles utilisent ce droit, de l'existence d'un projet d'aménagement suffisamment précis et ...
Leases with purchase options and double moral hazardThe purpose of this paper is to explain why leases have a purchase option and how the exercise price of this option is determined....
Leases with purchase options and double moral hazardThe purpose of this paper is to explain why leases have a purchase option and how the exercise price of this option is determined....

Exemples anglais - français

union européenne / droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / urbanisme et construction - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Excluding the value of the purchase option.

Hors valeur de loption dachat.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Difference between purchase option and purchase agreement

Différence entre option d'achat et option d'achat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10% Purchase Option – This arrangement offers a fixed purchase option at the end of the term.

L’OPTION D’ACHAT À 10 % : Ce choix vous garantit un prix d’achat fixe à la fin de la période de location du matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10% Purchase Option - This plan offers you a fixed purchase option at the end of the lease term.

L’OPTION D’ACHAT À 10 % : Ce choix vous garantit un prix d’achat fixe à la fin de la période de location du matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase Option Alternative – Provision to purchase the equipment at the Stated Option Price or return it to Cat Financial

Autres d’options d’achat – disposition d’achat de l’équipement au prix de l’option prévu ou de le retourner à Cat Financial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical fixed purchase option is 10% of the original purchase cost.

Habituellement, une option d'achat fixe est de 10 % du coût initial du matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A purchase option is even less of a commitment than an "option.

Un droit d'achat est encore moins un engagement qu'une option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your tenants do not purchase the property before the purchase option contract expires, you get to keep the option fee.

Si vos locataires n'achètent pas la propriété avant que le contrat d'option d'achat expire, vous obtenez de garder les honoraires d'option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Buy" option is a rapid purchase option available in the Great Emporium.

L’option « débloquer » est une option d’achat rapide disponible dans le grand bazar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Buy" option is a rapid purchase option available in the Great Emporium.

L’option « Acheter» est une option d’achat rapide disponible dans le grand bazar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agreement includes a purchase option worth €25m.

L'accord comprend une option d'achat d'une valeur de 25 millions d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase the equipment at its current fair market value or your stated purchase option;

acheter l’équipement à sa juste valeur de marché actuelle ou selon l’option d’achat établie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A VIP event purchase option is available for groups to register to attend an event.

Une option d'achat d'évènement VIP est disponible pour permettre à des groupes de s'inscrire pour participer à un évènement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Purchase Option Alternatives – Provision to purchase at predetermined amount or return machine to Cat Financial

Autres d’options d’achat – disposition d’achat de l’équipement au prix de l’option prévu ou de le retourner à Cat Financial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purchase the equipment The contract includes a purchase option at a price determined in advance.

L’acquisition du matériel Le contrat prévoit une option d’achat à un prix déterminé à l’avance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues