Dictionnaire anglais - français

droit international - eur-lex.europa.eu
This represents €1,690 per inhabitant and €6,500 per pupil or student.

montant de 1,690 euros par habitant ou 6,500 euros par élève ou étudiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This represents €1,690 per inhabitant and €6,500 per pupil or student.

Les dépenses d’éducation représente un montant de 1,690 euros par habitant ou 6,500 euros par élève ou étudiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pupil or student means any person enrolled in an educational establishment in order to attend full-time the courses offered therein

élève ou étudiant, toute personne régulièrement inscrite dans un établissement denseignement pour y suivre à plein temps les cours qui y sont dispensés

enseignement - eur-lex.europa.eu
pupil or student’ means any person enrolled in an educational establishment in order to attend, full-time, the courses offered therein;

élève ou étudiant», toute personne régulièrement inscrite dans un établissement d’enseignement pour y suivre à plein temps les cours qui y sont dispensés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pupil or student’ means any person enrolled in an educational establishment in order to attend, full-time, the courses offered therein;

élève ou étudiant», toute personne régulièrement inscrite dans un établissement d’enseignement pour y suivre, à temps plein, les cours qui y sont dispensés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xxi century education and its contribution to the employment rate of romanian labour market... The central idea of the article is that young people show a skeptical attitude on further education after high school, and the fact that they do not want to surpass themselves and not focus on lifelong learning, poses a threat to society, an education that does not end once the individual no longer has the status of pupil or student....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A mark of 2 is a disaster for the pupil or student.

Un 2 est une note catastrophique pour l’élève ou l’étudiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over a one-month period, a pupil or student may therefore work:

Sur un mois, l'élève/étudiant peut donc travailler :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
at the latest on the first day of employment of the pupil or student;

au plus tard au moment de l’entrée en service de l’élève ou de l’étudiant ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document allows the service in charge of delivering academic credits to give one or several to the pupil or student.

Ce document permet au service chargé des crédits d’enseignements d’en attribuer un ou plusieurs à l’élève.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the pupil or student who wishes to work during the school holidays in return for remuneration and who:

L'élève/étudiant qui souhaite travailler pendant les vacances scolaires moyennant rémunération :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the pupil or student who wishes to work during the school holidays in return for remuneration and who:

l’élève ou l’étudiant qui souhaite travailler pendant les vacances scolaires moyennant rémunération et qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the pupil or student who wishes to work during the school holidays in return for remuneration and who:

l'élève/étudiant qui souhaite travailler pendant les vacances scolaires moyennant rémunération, et:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pupil or student can accumulate a total of 60 hours of work at the end of the month.

L'élève/étudiant doit obtenir un total de 60 heures de travail à la fin du mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pupil or student can accumulate a total of 60 hours of work at the end of the month.

L'élève/étudiant doit obtenir un total de 40 heures de travail à la fin du mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An employer who decides to recruit a pupil or student during the school holidays must draw up a work contract.

L’employeur qui décide de recruter un élève/étudiant pendant les vacances scolaires doit établir un contrat d’engagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An employer who decides to recruit a pupil or student during the school holidays must draw up a work contract.

L’employeur qui désire engager un élève ou un étudiant pour la période des vacances scolaires doit conclure un contrat d’engagement avec ce dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or as part of the educational programme of a teaching establishment abroad but where the pupil or student has his legal domicile in Luxembourg;

soit dans le cadre du programme d’éducation d’un établissement scolaire établi à l’étranger tout en ayant leur domicile légal au Luxembourg ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would affect internships taking place outside the school curriculum, agreed by a school pupil or student and an internship supervisor.

Seraient ici concernés les stages effectués hors cursus scolaire, conclus entre un élève ou un étudiant et un patron de stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wage received by a pupil or student under 26 years of age is exempt from income tax up €4,440 (2018 income).

Étudiants et apprentis Un salaire reçu par un élève ou un étudiant de moins de 26 ans est exonéré de l’impôt sur le revenu jusqu’à 4 440 € (revenu 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lalux extends its cover without charge to offspring under 30 who live elsewhere for a short while as apprentice, pupil or student.

lalux accorde sa garantie gratuitement aux enfants âgés de moins de 30 ans qui résident passagèrement ailleurs en leur qualité d'apprenti, d'élève ou d'étudiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues