Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

punctuation marks

signe de ponctuation

sciences humaines - iate.europa.eu
4, punctuation marks: punctuation marks use full Angle (a punctuation mark takes up two characters).

4, signes de ponctuation : angle d'utilisation de signes de ponctuation plein (un signe de ponctuation prend deux caractères).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has no dedicated punctuation marks – but some of the letters have symbol variants to indicate punctuation.

Par exemple, il ne compte aucun signe de ponctuation, bien que certaines lettres montrent des variations de symbole suggérant des accents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the original Greek text there are no punctuation marks.

Dans le texte grec original, il n'y a aucun signe de ponctuation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It includes no dedicated punctuation marks, although some letters have symbol variants to indicate punctuation or phonetic accents.

Il ne comprend aucun signe de ponctuation dédié, bien que certaines lettres aient des variantes de symboles pour indiquer des signes de ponctuation ou des accents phonétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All other punctuation marks should be followed by one space.

Tout signe de ponctuation simple sera suivi d’une espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
1 punctuation marks make a difference in translation: practical examplesThis article deals with the issue of using punctuation marks correctly....
▷
De la « pause » à la « valeur » en langue : grammaticalisation des signes de ponctuation ?... Authier-Revuz (1995) d'établir, pour chaque signe de ponctuation, un signifié ou une « valeur en langue », servant de point de départ à l'infinité des interprétations discursives....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.govgénéral - core.ac.uk -
Analyzing atudents’ awareness of using appropriate punctuation marks in dialogue text (a descriptive study with eighth grade students of mts darul ulum semarang in the academic year of 2009/2010)The background of this study is based on phenomenon that the use of punctuation marks were often less considered by the eighth grade students of MTs Darul Ulum Semarang in the academic year of 2009/2010....
 PDF: eprints.walisongo.ac.id
An error analysis on the use of punctuation marks in students’ writing (a study at second semester students of english department ofuniversitas muhammadiyah surakarta)The study investigated how the students used 11 punctuation marks in sentences.The...
 PDF: eprints.ums.ac.id
Discursive usage of six chinese punctuation marks... Based on a corpus annotation project, this paper reports the discursive usage of 6 Chinese punctuation marks in news commentary texts: Colon, Dash, Ellipsis, Exclamation Mark, Question Mark, and Semicolon....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An automatic punctuation marks system for arabic textsAbstract: This work presents a system for Automatic Arabic punctuation marks....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Comment faire pour ponctuer un texte ? représentations et procédures d’élèves de ce1
... Forty-nine pupils, aged seven to eight, from seven classes in Lille, were asked to punctuate a text, to explain their choices of placing punctuation marks and to describe their procedures....
...L’article s’inscrit dans le cadre d’une recherche descriptive et didactique sur l’apprentissage de la ponctuation au CE1 et développe les informations recueillies grâce à une des méthodes d’investigation utilisées : l’entretien métacognitif....
général - core.ac.uk -
▷
La ponctuation dans les manuels de lecture du cp
... These punctuation marks are those of the standard....
...L’objectif de cet article est de voir si l’apprentissage de la ponctuation est abordé dans les manuels de lecture de cours préparatoire....
Europe - core.ac.uk -
▷
La ponctuation dans les papyrus grecs de médecine
Despite the growing interest in the study of graphic signs – breathings, accents, punctuation marks, critical signs, diacritics, and numbering – that accompany Greek and Latin texts on papyrus, parchment or ostraca, the signs used in the Greek medical papyri...
...Malgré l’intérêt croissant porté, depuis trois décennies, à l’étude des signes graphiques – esprits, accents, marques de ponctuation, signes critiques ou diacritiques, numérotation – qui accompagnent les textes grecs et latins écrits sur papyrus, parchemin, ostracon ou tablette, les signes attestés...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Aspects fonctionnels du point et de la virgule dans l'évolution de la planification du récit écrit
Evolution in the use of punctuation marks in narrative writing Evolution in the use of punctuation marks in narrative writing is studied at elementary school (from 2nd to 5th grades)....
...Cette recherche s'intéresse à l'évolution de l'utilisation de la ponctuation, dans la production écrite de récits, à l'école élémentaire (du CE1 au CM2)....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

punctuation

•

pointing

Exemples anglais - français

punctuation

ponctuation
documentation / culture et religion / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Better punctuation - How to use punctuation marks appropriately.

LA PONCTUATION - Pour apprendre à vous servir convenablement des signes de ponctuation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punctuation : we can play on the different punctuation marks.

La ponctuation : on peut jouer sur les différents signes de ponctuation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terms of punctuation in the English language: punctuation marks in English

Signes de ponctuation en anglais et en français – Punctuation Marks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of Punctuation There are fifteen basic punctuation marks in English grammar.

Il y a quinze signes de ponctuation de base dans la grammaire anglaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese punctuation uses a different set of punctuation marks from European languages.

La ponctuation chinoise utilise des signes de ponctuation différents de celui des langues européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese punctuation uses a different set of punctuation marks from European languages.

La ponctuation chinoise utilise un ensemble de signes de ponctuation différent de celui des langues européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punctuation marks in succession The rule will detect two or more successive punctuation marks that are either identical or different.

Plusieurs marques de ponctuation successives La règle détecte plusieurs marques de ponctuation identiques ou différentes successives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spaces and punctuation marks are considered symbols.

Les espaces et la ponctuation sont considérés comme des signes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Alphanumeric (Punctuation marks and other symbols)

Non-Alphanumérique (Les signes de ponctuation et autres symboles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ø Hanging Punctuation controls the alignment of the punctuation marks for a specific paragraph.

La ponctuation hors justification permet de contrôler l’alignement des signes de ponctuation pour un paragraphe donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we also know that there are epigenetic marks, punctuation marks that

Mais nous savons aussi qu'il existe des marqueurs épigénétiques, des marques de ponctuation qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Some punctuation marks and symbols are not allowed.)

(Les espaces et les symboles ne sont pas autorisés.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spaces and punctuation marks count as a character.

Les espaces et la ponctuation comptent comme un caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use repeated or unnecessary punctuation marks.

N’utilisez pas de signes de ponctuation répétés ou inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Space between words, punctuation marks and special characters

Espacement des mots, des signes de ponctuation et des caractères spéciaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод