Dictionnaire anglais - français

punch-out

politique commerciale - iate.europa.eu
Soft tissue response to fenestration type defects in the gingiva treated with various barrier membranes for regeneration ... Punch-out lesions of 5 mm2 × 5 mm2 were made, 3 mm away from the gingival margin, using a 5-mm punch....
général - core.ac.uk -
Soft tissue response to fenestration type defects in the gingiva treated with various barrier membranes for regeneration... Punch-out lesions of 5 mm2 × 5 mm2 were made, 3 mm away from the gingival margin, using a 5-mm punch....
 PDF: doaj.org
Foundry flask punch-out machine... Testing the Foundry Flask Punch-Out machine shows that it is and improvement from the previous process....

Traductions en contexte anglais - français

The adhesive bond between the reinforcing film and the punch-out removes the punch-out upon peeling away of the overlying reinforcing film.

L'adhésif se trouvant entre le film de renforcement et les perforations permet de retirer les perforations une fois le film de renforcement décollé.

production - wipo.int
A punch-out shape (Q1) is approximated by a polygon (Q3).

Une forme découpée à la matrice (Q1) s'approche de celle d'un polygone.

industrie mécanique - wipo.int
Was the tool finished when we did Super Punch-Out!!11? 11 Super Punch-Out!!: An arcade action game released in 1985 as a sequel to Punch-Out!!

11 Super Punch-Out!! : jeu d'arcade commercialisé en 1985.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I remember it was really hard work when we did Punch-Out!!, but much of Super Punch-Out!! was automated.

Je me souviens que cela représentait un sacré travail sur Punch-Out!!, mais que la majeure partie de Super Punch-Out!! était automatisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punch-Out!! 1984 Punch-Out!! is a boxing arcade game by Nintendo, released in Japan in 1983 and worldwide in 1984.

Punch-Out!! est un jeu sorti originalement sur borne d'arcade en 1983 au Japan et en 1984 dans le reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both novice and veteran gamers can pick up Punch-Out!! and punch their way to the top.

Les néophytes comme les vétérans peuvent saisir Punch-Out!! et frapper leur chemin jusqu’au sommet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mike Tyson's Punch-Out!! was released in October 1987.

Mike Tyson's Punch-Out!! est sorti sur NES en 1987,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mike Tyson's Punch-Out!! - Easter Egg Discovered After 29yrs

Mike Tyson’s Punch Out!! : un easter egg révélé 29 ans après !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jon Bernthal wants to play Little Mac from Punch-Out!!

L’acteur Jon Bernthal partage dans une interview qu’il souhaiterait incarner Little Mac de Punch-Out!!.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence the re-issued title, Punch-Out!! featuring Mr. Dream.

Sélection de listesPunch-Out!! featuring Mr. Dream

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To date, Punch-Out seems to be the preferred solution.

A ce jour, le Punch-Out semble être la solution favorite !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The box (24) further includes a punch-out manual assembly dispensing slot (27) in one end wall.

De plus, le boîtier (24) comprend, dans une paroi d'extrémité, une fente de distribution (27) manuelle d'un ensemble perforé.

production - wipo.int
​Mike Tyson Tries to Beat Mike Tyson in Punch-Out

Mike Tyson qui joue à…Mike Tyson’s Punch-Out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little Mac is the main character for the Punch-Out!! series.

Little Mac est le personnage incarné dans la série de jeux vidéo Punch Out!!.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a laminate that exhibits excellent surface hardness, impact resistance, punch-out workability, and resistance to yellowing.

La présente invention concerne un stratifié qui présente une dureté de surface, une résistance au choc, une aptitude à découpage à la matrice et une résistance au jaunissement excellentes.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues