Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pump

pompe

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / chimie / transport terrestre / environnement / transports aérien et spatial / pêche / industrie - iate.europa.eu techdico acta.es
A fluid pump having a pump motor, pump housing, and pump seal enclosure.

L'invention porte sur une pompe à fluide qui comprend un moteur de pompe, un corps de pompe et un logement de joint de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The pump can be used as a pump such as a diaphragm pump, a plunger pump, or a bellows pump.

La pompe peut servir en tant que pompe, telle une pompe à membrane, une pompe à piston ou une pompe à soufflet.

industrie mécanique - wipo.int
The pump comprises a pump inlet (111), a pump outlet (119) and a pump shaft (107).

La pompe comprend un orifice d'entrée (111) de pompe, un orifice de sortie (119) de pompe et un arbre (107) de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
A tandem pump with a pump housing that includes a first pump portion with a first pump inlet and first pump outlet.

L'invention concerne une pompe tandem comprenant un boîtier de pompe qui renferme une première partie de pompe dotée d'une première entrée et d'une première sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The pump may be a piston pump or a diaphragm pump.

Le pompe peut être une pompe à piston ou à diaphragme.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Transverse on-resonance reshaping in coherent probe and pump solitons asymptotic evolution in a three-level system
The coherent frequency conversion between on-resonance pump and probe beams is examined in the physical situation where the medium nonlinearity balances the linear diffraction for each transition....
...L'étude d'un transfert d'énergie en résonance entre une pompe et une sonde durant leur propagation dans un milieu à trois nivaux est rapportée....
général - core.ac.uk -
▷
Internal flow characteristics of a centrifugal pump with very low specific speed
In the very low specific-speed range (Ns < 100[m,m3/min, rpm]), the efficiency of turbo-pump designed by conventional method becomes remarkably low....
...Dans le domaine des vitesses spécifiques très basses (Ns < 100[m,m3/min, t/min]), le rendement des turbopompes conçues de manière conventionnelle devient extrêmement faible....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Implication du médecin généraliste dans le traitement par pompe à insuline
Background: The external subcutaneous insulin pump offers interesting prospects in the diabetic patient....
...Médecine généraleContexte : la pompe sous cutanée externe d’insuline offre des perspectives intéressantes chez le patient diabétique....
général - core.ac.uk -
▷
Pompes automatisées pour préparations pharmaceutiques : comparaison entre les pompes baxa et pharm-assist
AbstractTwo models of peristaltic pump for sterile and nonsterile preparations are compared in this article: Pharm-Assist and Baxa....
...RésuméNous comparons deux modèles de pompes péristaltiques pour préparations stériles et non stériles en pharmacie: Pharm-Assist et Baxa....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Analyse énergétique d'un système de pompe à chaleur transcritique au co2 pour le chauffage combiné
----------Abstract This study was carried out to develop a transcritical water-to-water CO2 heat pump system for the residential sector....
...Cette étude a été réalisée pour développer un système de pompe à chaleur transcritique eau-eau au CO2 destiné au secteur résidentiel....
général - core.ac.uk -
▷
Pompe à absorption à hydrures et cycle à vapeur
A bleeding-off steam recycling absorption pump is considered in order to push up a steam cycle performance....
...Une pompe à absorption est envisagée pour améliorer le rendement d'un cycle à vapeur en recyclant un soutirage....
général - core.ac.uk -
▷
Design optimization of a boundary layer ingestion propulsor using a coupled aeropropulsive model...burn.The central idea was that the jet engine, essentially a massive air pump, would ingest the boundary layer air and thereby reduce aircraft drag and improve propulsion system efficiency at the same time.Although...
▷
Microturbopompe avec isolation thermique pour cycle rankine sur puce... Dans ce contexte, l’objectif de ce travail est la fabrication et la démonstration expérimentale d’une microturbopompe à haute température pour implémenter le cycle de Rankine....
transports aérien et spatial / industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netbâtiment et travaux publics / industrie mécanique / chimie - core.ac.uk -
Thermodynamic analysis of a waste heat driven vuilleumier cycle heat pumpA Vuilleumier (VM) cycle heat pump is a closed gas cycle driven by heat energy....
Diagnostic et traitement des maladies de surcharge en fer... Les hémochromatoses post-transfusionnelles doivent être traitées par la méthode de la perfusion continue de desferrioxamine par pompe portative.Peer...
 PDF: doaj.org
Analysis of headloss and efficiency of uga-301ab type-centryfugal pump from cooling tower instalation to dust chamber on urea p-iv maintenance division (case study in pt. pupuk sriwidjaja, palembang city, south sumatera province)Centryfugal Pumping Unit (CPU) is a pump that uses a centryfugal system....
Conception et caractérisation numérique d'une pompe à turbine verticale de grande capacité.La conception et la caractérisation d’une pompe à turbine verticale de grande capacité exigent une bonne connaissance des paramètres de la pompe et de l’impact de la nature des écoulements auxquels elle est soumise....
 PDF: ejournal.unib.ac.id PDF: depositum.uqat.ca
Performance of water source heat pump system using high-density polyethylene tube heat exchanger wound with square copper wireSurface water source heat pump system is an energy-efficient heat pump system....
Mesures de l'activité ionique du potassium dans le muscle papillaire de lapin, effets de la ouabaïne... L'étude de la dépolarisation et de la perte de potassium intracellulaire provoquées par les doses toxiques de ouabaïne suggère que celle-ci inhibe une pompe ionique électrogène qui contribue au potentiel de repos pour une valeur d'environ 10 mV....
 PDF: doaj.org
One electric motor system for steering hydraulic pump and braking air pump in hev bus... In pure electric vehicles and hybrid electric vehicles, most of the steering hydraulic pump and braking sir pump have one electric motor to drive its pump....
 PDF: www.scientific.net
Pump

Pompe

général - eur-lex.europa.eu
Said pump assembly further comprises a pump conductor, a pump housing enclosing said suction pump and a protective shield longitudinally enclosing said pump hose together with said pump conductor.

Cet ensemble pompe comprend en outre un conducteur de pompe, un corps de pompe renfermant la pompe aspirante et un blindage de protection, qui renferme longitudinalement le tuyau de pompe conjointement avec le conducteur de pompe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pump unit (12) includes a pump housing (14), a pump cover (16), and an impeller (18) between the pump housing and pump cover.

La présente invention concerne une unité de pompe (12) comprend un corps de pompe (14), un couvercle de pompe (16), et une roue (18) entre le corps de pompe et le couvercle de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a pump module, a base pump module and a pump system comprising a pump module and a base pump module.

L'invention concerne un module de pompe, un module de base de pompe et un système de pompe comportant un module de pompe et un module de base de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a pump module, a base pump module and a pump system comprising a pump module and a base pump module.

L'invention concerne un module de pompe, un module de base de pompe et un système de pompe comportant un module de pompe et un module de base de pompe.

santé - wipo.int
The pump includes a pump body, a pump head, and a motor.

L'invention concerne une pompe intégrée utilisée pour faire circuler un agent de refroidissement dans un tube à rayons X. La pompe est formée d'un corps, d'une tête et d'un moteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Transverse on-resonance reshaping in coherent probe and pump solitons asymptotic evolution in a three-level system
The coherent frequency conversion between on-resonance pump and probe beams is examined in the physical situation where the medium nonlinearity balances the linear diffraction for each transition....
...L'étude d'un transfert d'énergie en résonance entre une pompe et une sonde durant leur propagation dans un milieu à trois nivaux est rapportée....
général - core.ac.uk -
▷
Internal flow characteristics of a centrifugal pump with very low specific speed
In the very low specific-speed range (Ns < 100[m,m3/min, rpm]), the efficiency of turbo-pump designed by conventional method becomes remarkably low....
...Dans le domaine des vitesses spécifiques très basses (Ns < 100[m,m3/min, t/min]), le rendement des turbopompes conçues de manière conventionnelle devient extrêmement faible....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Implication du médecin généraliste dans le traitement par pompe à insuline
Background: The external subcutaneous insulin pump offers interesting prospects in the diabetic patient....
...Médecine généraleContexte : la pompe sous cutanée externe d’insuline offre des perspectives intéressantes chez le patient diabétique....
général - core.ac.uk -
▷
Pompes automatisées pour préparations pharmaceutiques : comparaison entre les pompes baxa et pharm-assist
AbstractTwo models of peristaltic pump for sterile and nonsterile preparations are compared in this article: Pharm-Assist and Baxa....
...RésuméNous comparons deux modèles de pompes péristaltiques pour préparations stériles et non stériles en pharmacie: Pharm-Assist et Baxa....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
Analyse énergétique d'un système de pompe à chaleur transcritique au co2 pour le chauffage combiné
----------Abstract This study was carried out to develop a transcritical water-to-water CO2 heat pump system for the residential sector....
...Cette étude a été réalisée pour développer un système de pompe à chaleur transcritique eau-eau au CO2 destiné au secteur résidentiel....
général - core.ac.uk -
▷
Pompe à absorption à hydrures et cycle à vapeur
A bleeding-off steam recycling absorption pump is considered in order to push up a steam cycle performance....
...Une pompe à absorption est envisagée pour améliorer le rendement d'un cycle à vapeur en recyclant un soutirage....
général - core.ac.uk -
▷
Design optimization of a boundary layer ingestion propulsor using a coupled aeropropulsive model...burn.The central idea was that the jet engine, essentially a massive air pump, would ingest the boundary layer air and thereby reduce aircraft drag and improve propulsion system efficiency at the same time.Although...
▷
Microturbopompe avec isolation thermique pour cycle rankine sur puce... Dans ce contexte, l’objectif de ce travail est la fabrication et la démonstration expérimentale d’une microturbopompe à haute température pour implémenter le cycle de Rankine....
transports aérien et spatial / industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netbâtiment et travaux publics / industrie mécanique / chimie - core.ac.uk -
Thermodynamic analysis of a waste heat driven vuilleumier cycle heat pumpA Vuilleumier (VM) cycle heat pump is a closed gas cycle driven by heat energy....
Diagnostic et traitement des maladies de surcharge en fer... Les hémochromatoses post-transfusionnelles doivent être traitées par la méthode de la perfusion continue de desferrioxamine par pompe portative.Peer...
 PDF: doaj.org
Analysis of headloss and efficiency of uga-301ab type-centryfugal pump from cooling tower instalation to dust chamber on urea p-iv maintenance division (case study in pt. pupuk sriwidjaja, palembang city, south sumatera province)Centryfugal Pumping Unit (CPU) is a pump that uses a centryfugal system....
Conception et caractérisation numérique d'une pompe à turbine verticale de grande capacité.La conception et la caractérisation d’une pompe à turbine verticale de grande capacité exigent une bonne connaissance des paramètres de la pompe et de l’impact de la nature des écoulements auxquels elle est soumise....
 PDF: ejournal.unib.ac.id PDF: depositum.uqat.ca
Performance of water source heat pump system using high-density polyethylene tube heat exchanger wound with square copper wireSurface water source heat pump system is an energy-efficient heat pump system....
Mesures de l'activité ionique du potassium dans le muscle papillaire de lapin, effets de la ouabaïne... L'étude de la dépolarisation et de la perte de potassium intracellulaire provoquées par les doses toxiques de ouabaïne suggère que celle-ci inhibe une pompe ionique électrogène qui contribue au potentiel de repos pour une valeur d'environ 10 mV....
 PDF: doaj.org
One electric motor system for steering hydraulic pump and braking air pump in hev bus... In pure electric vehicles and hybrid electric vehicles, most of the steering hydraulic pump and braking sir pump have one electric motor to drive its pump....
 PDF: www.scientific.net
pump

une pompe

général - eur-lex.europa.eu
A pump assembly includes a pump unit having a centrifugal pump and a variable pump supplying pressurized flow.

L'invention concerne un ensemble pompe comprenant une unité de pompe dotée d'une pompe centrifuge et d'une pompe à cylindrée variable fournissant un écoulement sous pression.

industrie mécanique - wipo.int
This pump is a displacement pump.

La pompe est une pompe volumétrique.

industrie mécanique - wipo.int
Upon engagement of the water pump, the water pump communicates with a hydraulic pump to engage the hydraulic pump.

Une fois enclenchée, la pompe à eau communique avec une pompe hydraulique afin d'enclencher cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
A liquid pump has a rotor in a pump housing which has a pump chamber, a pump base, a pump-chamber wall and a cover.

L'invention concerne une pompe à liquide qui présente un rotor dans un carter de pompe présentant une chambre de pompe, un fond de pompe, une enveloppe de chambre de pompe ainsi qu'un couvercle.

industrie mécanique - wipo.int
a high vacuum pump (e.g. diffusion pump or turbomolecular pump) with vacuum gauge

une pompe à vide poussé (par exemple, une pompe à diffusion ou une pompe turbomoléculaire) accompagnée d'une jauge à vide

général - eur-lex.europa.eu
▷
Prototypage virtuel de boites de vitesses automatiquesdapplication a une pompe a palettes
... The particular interest is thedstudy of a variable displacement vane pump which isdthe pressure source for the electrohydraulic controldsystems of automatic gearboxes.dThe...
... Il s'agit endparticulier d'étudier une pompe à palettes à cylindréedvariable qui constitue la source de pression desdsystèmes de pilotage électrohydrauliques des boites dedvitesse automatiques.dLes...
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Utilisation de l'intensimétrie du bruit hydraulique généré par une pompe centrifuge dans un circuit
The energy flux of the flou fluctuations that are propagating in a pump test-rig can be characterized by the hydro-acoustic intensity....
... Des développements en cours en vue constitue une pompe en fonctionnement sont proposés.
Europe - core.ac.uk -
▷
Group of people at the well, matutwini, mozambique, ca. 1896-1911
"Pompe sur le puits" ("Pump on the well") Photograph of a group of African people standing in front of a pump in Matutwini....
...; Photographie d'un groupe de personnes d'origine africaine debout devant une pompe à Matutwini....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
▷
Récupération de la chaleur des eaux usées: etude de cas de la cité-jonction (ge)Cette étude vise à évaluer le potentiel de récupération de la chaleur contenue dans les eaux usées via une pompe à chaleur pour chauffer un ensemble de bâtiments résidentiels d’après-guerre dans le quartier de la Jonction à Genève....
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Approche probabiliste pour l'analyse des tolérances des produits hyperstatiques – application à une pompe... Ces performances sont illustrées sur un cas industriel : une pompe à débit variable.
 PDF: core.ac.uk
Une pompe à eau transportable... L'ensemble se compose de quatre éléments : une pompe pneumatique génératrice d'air comprimé, une cuve d'une capacité d'une dizaine de litres immergée dans le puits, un petit tuyau en plastique souple pour transmettre l'air...
Comment fonctionne une pompeBien faire comprendre le fonctionnement d'une pompe à main, tel est le but de la mallette pédagogique proposée par l'Institut Technologique Dello....
pump

trompe

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Prédiction de l'aéroacoustique de jets subsoniques confinés à l'aide d'une méthode stochastique de génération de la turbulence
In air exchangers, the cool air flow can be produced by jet pumps....
...Au sein d un échangeur à air, les trompes à air permettent de créer l écoulement d air froid nécessaireà son bon fonctionnement....
général - core.ac.uk - PDF: bibli.ec-lyon.fr
▷
▷
Chants et danses pygmées / enregistrement de huchin (claude)Comprend : Danse eboumba - Evole - Appels de chasse - Abattage d'arbres - Légende - Chant des pagayeurs - Arc musical - Langage de trompe - EKWOSE - Tambours - Danse MobengaBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Le didactisme en trompe-l'oeil des fables de la fontaine... Le didactisme en trompe-l'oeil des Fables de La Fontaine....
Notes de lecture : on se trompe sur les vieux pierre-marie chapon et bernadette oudiné, paris, l’harmattan, 2016, 117 p.Cette note de lecture présente et analyse l'ouvrage de Pierre-Marie Chapon et Bernadette Oudiné "On se trompe sur les vieux", édité chez L'Harmattant en 2016....
Chapitre ii. neuf trompe-l’œil cinématographiquesBody Double (Brian De Palma, 1984) : le corps comme trompe-l’œil Une manipulation métacinématographique Le trompe-l’œil de Body Double, dont l’intrigue reprend celle de Sueurs froides/Vertigo d’Hitchcock (1954), consiste en une...
Pump

Pompe.

général - eur-lex.europa.eu
The pump (10) comprises a pump housing (15) defining a pump chamber (16).

La pompe (10) comprend un logement de pompe (15) qui définit une chambre (16) de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
A processing device receives indications of a number of pump parameters such as pump voltage, pump current and pump speed.

Un dispositif de traitement reçoit des indications d'un nombre de paramètres de pompe, tels qu'une tension de pompe, un courant de pompe et une vitesse de pompe.

santé - wipo.int
A pump energy unit is provided that includes at least three pump sources providing pump power at different pump wavelengths.

Une unité d'énergie de pompe comprend au moins trois sources de pompe générant une puissance de pompe à différentes longueurs d'onde de pompe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pump impeller has a pump shell.

L'hélice de pompe a un corps de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
Depending on the corresponding configuration of the pump head, the pump can also be configured as an internal gear pump, a vane pump or a propeller pump.

Mais la pompe peut également être réalisée en tant que pompe à engrenage intérieur, pompe à cellules semi-rotatives ou pompe à vis pour une réalisation correspondante de la tête de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
pump

HMP

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Pump

•

HMP

•

gas station

•

filling station

•

service station

•

petrol station

[...]

fluid pump

•

circulator

•

horn

•

pump impeller

•

Pump Yes

•

Flow control valve

•

proboscis

•

hooter

•

pumping appliance

•

creepsheet

•

push-up

•

impeller

•

feeding rod

•

acoustic horn

•

post horn

•

Spray pump

•

Exemples anglais - français

motor pump

moto-pompe
industrie mécanique - iate.europa.eu
motopompe
politique tarifaire - iate.europa.eu

stock pump

pompe à cellulose
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pulp pump

pompe à cellulose
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

magnetic pump

pompe étanche à entraînement magnétique
pompe étanche à coupleur magnétique

jet pump

éjecteur à eau

ejector pump

éjecteur à eau

friction pump

pompe de frottement
pompe Tesla
pompe tourbillon à disques

disc pump

pompe de frottement
pompe Tesla
pompe tourbillon à disques

Tesla pump

pompe de frottement
pompe Tesla
pompe tourbillon à disques

staged pump

pompe à étages

sampling pump

pompe d'échantillonnage
pompe à échantillonner
pompe de prélèvement

tandem pump

pompe tandem

pipeline pump

pompe d'oléoduc

pump body

corps de pompe

pump-tender

FP,voir egalement fourgon-pompe tonne(FPT)et fourgon-pompe mixte(FPM resp.FM)
fourgon-pompe

pumper

FP,voir egalement fourgon-pompe tonne(FPT)et fourgon-pompe mixte(FPM resp.FM)
fourgon-pompe

pump cylinder

cylindre de pompe

to pump

pomper

priming pump

petite pompe à vide
amorceur

centrifugal pump

pompe centrifuge

trailer pump

pompe à incendie remorquable

pump irrigation

irrigation par pompage

grout pump

injecteur à coulis

helical pump

pompe hélicoïdale

process pump

pompe process

suction pump

pompe à succion
pompe aspirante

lift pump

pompe à succion
pompe aspirante

pump wheel

pignon de pompe

heat pump

pompe à chaleur

metering pump

pompe volumétrique

pump impeller

rotor menant
pompe

getter pump

pompe à adsorption chimique
pompe getter

pump crank

levier de pompe

pump outlet

sortie de pompe

emergency pump

pompe de secours

wine pump

pompe à vin

transfer pump

pompe d'alimentation

cleaning pump

pompe de décapage

volute pump

pompe à volute

plunger pump

pompe à plongeur
pompe à piston plongeur

electric pump

pompe électrique

pump chamber

caisse de pompe

cider pump

pompe à cidre

cryogenic pump

pompe cryogénique

turbomolecular pump

pompe turbomoléculaire

drainage pump

pompe d'assèchement

efflux pump

pompe à efflux
efflux actif

screw pump

pompe à vis

pump head

hauteur d'élévation

air pump

pompe à air
gonfleur
pompe de gonflage

pump well

puisard des pompes

pump sump

puisard des pompes

pump pit

puisard des pompes

pump hole

puisard des pompes

propeller pump

pompe-hélice
pompe hélice
pompe hélicoïde

screw-pump

pompe-hélice
pompe hélice
pompe hélicoïde

feeder pump

pompe d'alimentation

Injection pump

Pompe d'injection
Pompe dinjection

vane pump

pompe à palettes

impeller pump

pompe à palettes

wing pump

pompe à palettes

tire pump

gonfleur
pompe de gonflage

tyre pump

gonfleur
pompe de gonflage
pompe pour gonfler les pneus

pump casing

carter de pompe

lubrication pump

pompe de graissage

Feed pump …

Pompe d'injection …

EGR pump

pompe de recyclage des gaz d'échappement

hose pump

pompe à tuyau

pump vane

palette de pompe

Feed pump

Pompe dalimentation

Vacuum pump.

Pompe à vide.

sinking pump

pompe d'avaleresse

pump losses

pertes de la pompe

horizontal pump

pompe horizontale

ballast pump

pompe d'accumulation à eau

sublimation pump

pompe à sublimation

pump inlet

amenée
orifice d'aspiration
orifice d'aspiration de la pompe
[...]
entrée

fluid pump

pompe

fuel pump

la pompe à GPL
pompe à GPL

ram pump

pompe à piston plongeur

pump barrel

corps de pompe

starting pump

pompe de démarrage

bellows pump

pompe à soufflet

hoist pump

pompe de treuil

Traductions en contexte anglais - français

A pump device and a pump unit of the pump device.

Dispositif de pompage et unité de pompage du dispositif de pompage.

industrie mécanique - wipo.int
In-line pump or distributor pump

Pompe en ligne ou pompe à distributeur

général - eur-lex.europa.eu
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

La pompe à piston présente un groupe pompe d'alimentation en matière plastique et une tête de pompe en matière plastique.

industrie mécanique - wipo.int
In-line pump or distributor pump

pompe en ligne ou pompe à distributeur

général - eur-lex.europa.eu
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

Le groupe pompe d'alimentation constitue l'espace de pompage et la tête de pompe comprend la conduite de refoulement.

industrie mécanique - wipo.int
Unit pump (26), radial pump (400), and axial pump (500) configurations are disclosed.

L'invention concerne les conceptions de pompe unitaire (26), de pompe radiale (400), et de pompe axiale (500).

industrie mécanique - wipo.int
The pump housing further includes a second pump portion having a second pump inlet and a second pump outlet.

Le boîtier de pompe comprend également une seconde partie de pompe dotée d'une seconde entrée et d'une seconde sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The pump comprises a flexible resilient pump wall defining a closed pump chamber.

Cette pompe comporte une paroi souple faisant ressort qui définit une chambre de pompe fermée.

vie sociale - wipo.int
The present disclosure provides a fluid pump having a pump motor, a pump drive shaft and a vane pump assembly.

L'invention concerne une pompe comprenant un moteur, un arbre d'entraînement et un ensemble pompe à palettes.

industrie mécanique - wipo.int
A pump includes a pump casing that defines a pump chamber, the pump casing having an inlet and an outlet.

Une pompe comprend un carter de pompe qui définit une chambre de pompe, la chambre de pompe possédant une entrée et une sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The milk pump comprises a centrifugal pump.

La pompe à lait comprend une pompe centrifuge.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A pump system has a piston pump.

L'invention concerne un système de pompe comportant une pompe à piston.

industrie mécanique - wipo.int
The pump is a pressure/suction pump.

La pompe est dite aspirante et refoulante.

industrie mécanique - wipo.int
The pump (101, 401) has a liquid pump portion and an air pump portion.

La pompe (101, 401) comprend une partie pompe à liquide et une partie pompe à air.

industrie mécanique - wipo.int
A novel crescent gear pump and pump rotor set for a crescent gear pump.

L’invention a pour objet une pompe à embrayage à griffes d’un genre innovant et un jeu de rotors pour pompe à embrayage à griffes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод