Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of turbine-pump aggregate by... Key words: turbine-

pump aggregate

, working parameters, irrigatio
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

pump

•

sum total

•

aggregate

•

grand total

•

HMP

•

generating set

[...]

concrete aggregate

•

Pump

•

Exemples anglais - français

aggregate

agrégat
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
groupe de machines
industrie mécanique - iate.europa.eu
adjuvants de béton
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
total
somme totale
total général
granulat
macroéconomique
agrégats
global
agrégatif
aggrégat

pump

trompe
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pompe
industrie mécanique / chimie / transport terrestre - acta.es
une pompe
général - eur-lex.europa.eu
[...]
HMP

Traductions en contexte anglais - français

The

pump aggregate

(5) features one such terminal box (45).

Le groupe motopompe (5) présente une telle boîte de connexion (45).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An ultra-low temperature water evaporator and thermal pump aggregate having same.

La présente invention concerne un évaporateur d'eau à ultra basse température et un groupe de pompes thermiques doté de celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The pump aggregate (10) has an electromotor (12) and a radial piston pump (14) which can be driven with the electromotor (12).

Cet ensemble pompe (10) présente un moteur électrique (12) et une pompe à pistons radiaux (14) pouvant être entraînée par ce dernier (12).

organisation des transports - wipo.int
The pump aggregate includes an isolation zone which segregates all regions which include drive medium from regions where the pump medium is present.

L"ensemble de pompage comporte une zone d"isolation séparant toutes les régions contenant le milieu d"entraînement des régions contenant le milieu de pompage.

industrie mécanique - wipo.int
A motor pump aggregate having an electronic activation circuit for the regulated activation of an electrical pump motor which drives the pump, wherein said motor is a brushless electric motor.

L’invention concerne un groupe à motopompe comprenant un circuit de commande électronique pour la commande régulée d’un moteur de pompe électrique qui entraîne la pompe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The thermal pump aggregate is used for extracting the heat from a low temperature water source.

Le groupe de pompes thermiques est utilisé pour extraire la chaleur d'une source d'eau à basse température.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a motor-pump aggregate comprising a motor (1) and a piston pump (2), especially for electronically controlled motor vehicle braking systems.

L'invention concerne un groupe motopompe comprenant un moteur (1) et une pompe à pistons (2), en particulier pour systèmes de freinage à régulation électronique d'automobiles.

organisation des transports - wipo.int
The pump and the housing sealing part are structured such that a standing operating mode and a lying operating mode are possible for the motor-pump aggregate.

La pompe et l'élément terminal de carter sont conçus d'une manière qui permet à l'ensemble motopompe de fonctionner en position verticale et en position horizontale.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive pump aggregate has an electromotor (10) whose output shaft (12) is coupled to a piston pump arrangement (14) by gears, in order to convey hydraulic fluid.

L'invention concerne un groupe motopompe comportant un moteur électrique (10), dont l'arbre de sortie (12) est accouplé de manière mécanique avec un système de pompe à piston (14) pour refouler du fluide hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
In the disclosed pump aggregate (4), the motor fastening screws (60, 60') with which the electromotor (20) is fastened to the pump housing (30) are used to join the motor pump (4) to the car body (70).

Dans la motopompe (4) présentée, les vis de fixation (60, 60') au moyen desquelles le moteur électrique (20) est fixé au carter de pompe (30) sont utilisées pour relier la motopompe (4) à la carrosserie (70).

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a pump aggregate (10) for a hydraulic vehicle braking system with a slip control device.

L'invention concerne un ensemble pompe (10) pour un système de freinage de véhicule, de type hydraulique et à antiblocage.

organisation des transports - wipo.int
The vehicle (12) has a frequency converter (14) which is supplied by an independent current aggregate (13) and which controls the speed of the driving motor of the pump aggregate (5).

Le véhicule (12) comporte un convertisseur de fréquence (14) qui est alimenté par un groupe électrogène indépendant (13) et régule la vitesse du moteur d'entraînement du groupe motopompe (5).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A hydraulically driven pump aggregate is submerged in the pump medium and is especially designed for use on board tankers for the transport of cargo oil, solvents and similar cargoes.

Un ensemble de pompage entraîné hydrauliquement est immergé dans le milieu de pompage et est spécialement conçu pour être utilisé à bord de navires-citernes pour le transport de pétrole, de solvants et de cargaisons similaires.

industrie mécanique - wipo.int
In the process, a pump aggregate (5) is incorporated in the tubing (2) of a ground water measurement site (1).

Dans le procédé, un groupe motopompe (5) est incorporé dans le tubage (2) d'un site de mesure d'une nappe d'eau souterraine (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The stop elements are either arranged on the shaft of the rotor (2) or in the pump housing (10) of the motor pump aggregate (1) and are constructed such that they are resistant to wear.

Ces éléments de butée sont placés soit sur l'arbre du rotor (2), soit dans le carter de pompe (10) de l'ensemble motopompe (1), et ils résistent à l'usure.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод