Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

ordering customer

•

pulsation

•

pulse

•

initiator

•

transferor

•

initiating body

[...]

originator

•

impulse

•

initiating source

•

initiating agent

•

Exemples anglais - français

pulse

impulsion
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
impulsion ultrasonore
santé - iate.europa.eu
pulsation
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
train d'onde
légume sec

initiator

initiateur
santé / chimie / finances - iate.europa.eu
allumette
général - iate.europa.eu
STM appelante
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
entité appelante
agent initiateur
amorceur
percuteur électrique
donneur d'ordre
organe d'initiative

Traductions en contexte anglais - français

The heat

pulse initiator

is adapted to output heat

pulse

s having an ultrasonic

pulse

frequency.

L'initiateur d'impulsions thermiques est adapté pour produire des impulsions thermiques ayant une fréquence d'impulsions ultrasoniques.

santé - wipo.int
The induction heating system comprises a power switch, a resonant heating circuit, and a pulse initiator.

Le système de chauffage par induction comprend un commutateur de puissance, un circuit de chauffage résonnant et un initiateur d'impulsions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The induction heating system (20) comprises a power switch (26), a resonant heating circuit (24), and a pulse initiator (30).

L'invention concerne un système de chauffage par induction (20) qui comprend un commutateur d'alimentation (26), un circuit de chauffage résonant (24), et un générateur d'impulsions (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second ultrasonic medical instrument includes a heat pulse initiator, a medical ultrasonic blade, and a tube adapted to contain a liquid.

L'invention concerne également un second instrument médical à ultrasons comportant un initiateur d'impulsions thermiques, une lame ultrasonique médicale, et un tube adapté pour contenir un liquide.

santé - wipo.int
The system includes a pulse initiator (39) for measuring the rate at which electrical energy is transmitted through the metering system and for generating pulses having a repetition frequency proportional to that rate.

Le systeme comprend un generateur d"impulsions (39) pour la mesure du flux d"energie electrique a travers le compteur et pour la generation d"impulsions dont la frequence de repetition est proportionnelle a ce flux.

industrie mécanique - wipo.int
The heat pulse initiator is adapted to output heat pulses having an ultrasonic pulse frequency.

L'initiateur d'impulsions thermiques est adapté pour produire des impulsions thermiques ayant une fréquence d'impulsions ultrasoniques.

santé - wipo.int
The induction heating system comprises a power switch, a resonant heating circuit, and a pulse initiator.

Le système de chauffage par induction comprend un commutateur de puissance, un circuit de chauffage résonnant et un initiateur d'impulsions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The induction heating system (20) comprises a power switch (26), a resonant heating circuit (24), and a pulse initiator (30).

L'invention concerne un système de chauffage par induction (20) qui comprend un commutateur d'alimentation (26), un circuit de chauffage résonant (24), et un générateur d'impulsions (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A capacitor (40) can be used to store electrical energy derived from an electrical pulse received by the detonation initiator.

Un condensateur peut être utilisé pour stocker l'énergie électrique dérivée d'une impulsion électrique reçue par l'initiateur de détonation.

chimie - wipo.int
In an alternative embodiment, an initiator responsive to an actuating signal generated by a crash pulse activates the pyrotechnic delay column.

Dans une variante de réalisation, un dispositif d'amorce, sensible à un signal de déclenchement produit par une impulsion de collision, active la charge retard pyrotechnique.

organisation des transports - wipo.int
A second ultrasonic medical instrument includes a heat pulse initiator, a medical ultrasonic blade, and a tube adapted to contain a liquid.

L'invention concerne également un second instrument médical à ultrasons comportant un initiateur d'impulsions thermiques, une lame ultrasonique médicale, et un tube adapté pour contenir un liquide.

santé - wipo.int
The initiator is preferably a cationic initiator.

L'amorceur est de préférence un amorceur cationique.

chimie - wipo.int
The first composition initiator and the water phase initiator is an energy-activated initiator.

L'initiateur de la première composition et l'initiateur en phase aqueuse sont des initiateurs activés par de l'énergie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The initiator assembly comprises an electric initiator and a metal collar holding the electric initiator.

L'ensemble considéré comporte un initiateur électrique et un collier métallique retenant cet initiateur, lequel est équipé de tiges conductrices dont les têtes sont isolées électriquement et intégrées sous forme de bloc unitaire en forme de disque.

organisation des transports - wipo.int
The photoinitiator is a cleavage-type initiator or a photosensitive initiator, or a cation initiator.

Le photo-initiateur est un photo-initiateur de craquage ou un initiateur photosensible ou un initiateur de cations.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод