Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

To control the crystal diameter, the pull-up speed is controlled.

Pour commander le diamètre de cristal, la vitesse de traction est commandée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Further, pull-up speed control means for controlling the pull-up speed of the single crystal based on the calculated quantity of heat removed and/or the proportion of heat removed is also provided.

En outre, est également prévu un dispositif de régulation de la vitesse d'arrêt pour réguler la vitesse d'arrêt du cristal unique sur la base de la quantité de chaleur éliminée calculée et/ou sur la base de la proportion de chaleur éliminée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The pull-up speed V of a silicon crystal (10) by a pull-up mechanism (4) is controlled, and the rate of cooling by a cooler (30) is also controlled.

Ce procédé consiste à réguler la vitesse de tirage V d'un cristal de silicium (10) dans un mécanisme de tirage (4) et le taux de refroidissement dans un refroidisseur (30).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Oxide film dielectric strength measurement is carried out to determine the relationship between the pull-up speed and heat treatment temperature and the results of oxide film dielectric strength measurement.

On effectue des mesures de résistance de film d'oxyde afin de déterminer la relation entre la vitesse de tirage, la température de traitement thermique et les résultats d'une mesure de résistance de film d'oxyde.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues