Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pull-out

redressement

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Nonwoven geotextile-sabkha and-sand interface friction characteristics using pull-out tests... The objectives of this research were to study frictional characteristics of sand-geotextile-sand and sabkha-geotextile-sand interfaces and to compare the pull-out resistance of locally available nonwoven geotextiles tak-ing into account different test parameters....
▷
Les régions agricoles en déclin : les mécanismes de redressement prévus par le feoga et les problèmes des structures... Les régions agricoles en déclin : les mécanismes de redressement prévus par le FEOGA et les problèmes des structures....
général - core.ac.uk - PDF: www.geosyntheticssociety.orggénéral - core.ac.uk -
An experimental investigation into the pull-out capacity of suction caissons in sandThe pull-out performance of conventional suction caissons (with upright walls) has been previously investigated by a number of researchers....
Information comptable et defaillance des entreprises... Quels sont les choix comptables effectués par les dirigeants ? Pourquoi ces choix sont-ils faits ? Une étude exploratoire, menée sur des cas de redressement judiciaire, examine les choix relatifs à la présentation de l'information, à l'organisation comptable, ou à la gestion des résultatschoix comptables; difficultés ...
 PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
A theoretical model for anchored geosynthetics in pull-out testsABSTRACT: Atheoreticalmodel is presented for the pull-out response of strip anchor reinforcement based on a nonlinear elastic (hyperbolic) shear stress-displacement rela-tionship for the soil-reinforcement interface....
Jean-luc einaudi, traces. des adolescents en maison de redressement sous l’occupation... Des adolescents en maison de redressement sous l’OccupationJean-Luc Einaudi Sextant, Paris, 2006, 259 p....
 PDF: www.geosyntheticssociety.org PDF: journals.openedition.org
Experimental investigations on the pull-out behavior of tire strips reinforced sands... To further our knowledge, this paper examines the pull-out characteristics of waste tire strips in a compacted sand, together with uniaxial and biaxial geogrids also tested under the same conditions....
La sauvegarde, le redressement judiciaire et la liquidation judiciaire devant les juridictions commerciales de 2006 à 2012... Il existe trois procédures collectives : la sauvegarde, le redressement judiciaire et la liquidation judiciaire....
 PDF: discovery.ucl.ac.uk PDF: core.ac.uk
Cap effect on pull-out behavior of cnt in cnt-reinforced nanocompositesAbstract Systematic atomic simulations based on molecular mechanics are carried out to investigate the pull-out behavior of carbon nanotubes (CNTs) in CNT-reinforced nanocomposites....
Le redressement des finances de la belgique au xviiie siècle, d'après un mémoire du comte françois-gaston de cuvelier à l'empereur charles vi... Le redressement des finances de la Belgique au XVIIIe siècle, d'après un mémoire du comte François-Gaston de Cuvelier à l'empereur Charles VI....
 PDF: www.gruppofrattura.it

ressource

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Le transfert de la ressource réseau lors d’un processus de repriseLe transfert de la ressource réseau est-il possible dans le cadre d’une reprise d’entreprise par une personne physique ? Et si oui, comment ? Après avoir présenté les concepts de réseau et de réseautage...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La ressource : de la réforme de bologne à l’ingénierie pédagogiqueCette contribution a pour objectif de s’interroger sur le statut de la ressource dans une scénarisation pédagogique et à la contextualiser....
Ressource, projet, territoire : le travail continu des intentionnalitésLe projet de territoire est désormais invité à s'appuyer sur des ressources existantes ou latentes....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
À la source de la ressource : le développement territorial peut-il passer outre la dimension foncière ?International audienceQuel(s) sens prennent les termes de ressource et de territoire ainsi associés, en particulier quand on les met en résonance avec la question de la durabilité ?A partir de cet examen, nous mettrons donc en perspective...
Vers une ressource prédicative pour l'extraction d'informationInternational audienceCet article présente une méthode pour construire, à partir d'une ressource lexicale prédicative existante, une ressource enrichie pouvant servir à une tâche d'extraction....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr

ressource après piqué

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Early age strength assesement for high rise buildings
... Two different non-destructive test (NDT) methods (pull-out testing with a Lok-test, and Schmidt hammer) were used for early age strength assessment....
... D’après les résultats obtenus, une comparaison des méthodes différentes non destructives pour l’évaluation de résistance à ses débuts a été faite....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Sur la longueur moyenne d'extraction pour des composites à fibres longues
International audienceIn this Note, an expression of the average pull-out length is established when the length of a representative element varies with the external load....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

relief

•

electronic power rectification

•

resources

•

RC

•

resource

•

rebound

[...]

straightening

•

reversal

•

rectification

•

recovery

•

redress

•

relief-service

•

turnaround

•

spring-back

•

detection

•

demodulation

•

Exemples anglais - français

pull-out torque

couple maximal
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
couple de décrochage
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
couple maximum
industrie mécanique - techdico
[...]
couple de décrochage synchrone

pull-out distance

distance de freinage au crochet
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / politique des transports - iate.europa.eu

pull-out flap

volet anti-piqué
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

pull-out view

image dépliante

pull-out oven

four à glissière

pull-out time

temps de parcours à vide

pull-out seal

joint à clé

pull-out point

point de couple maximum

pull-out end

extrémité à tirer

pull-out test

essai de décrochage

rolling pull-out

tonneau sous facteur de charge

synchronous pull-out torque

couple de décrochage synchrone

pull-out pencil tray

tirette-plumier

pull-out reference shelf

tirette plumier
tablette tirante
plateau de consultation coulissant

conductor pull-out force

force d'arrachement d'un conducteur
force de traction d'un conducteur

pull-out type pump

pompe à rotor démontable côté commande

Traductions en contexte anglais - français

At least one of the coil pull-out leads of the coil is pull out through the through-hole for lead pull-out.

L'un au moins des fils d'étirage du ressort est étiré via l'orifice de passage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pull-out keyboard tray.

On décrit un plateau coulissant pour clavier qui comprend une plate-forme réglable (13) pour le clavier, des compartiments de rangement amovibles (17) et des parties saillantes (43a, b) pour les câbles du clavier.

industries diverses - wipo.int
The invention also describes a pull-out guide (1) for drawers, pull-out furniture components or the like.

Par ailleurs, l'invention porte sur un guidage de glissière (1) pour tiroirs, rallonges de meuble ou analogues.

industries diverses - wipo.int
  The pull-out cord (54) is adapted such that the pull-out cord (54) is pulled out of the pull-out opening (56) and connected to an electric power source outlet located outside the vehicle.

Le fil de sortie (54) est conçu de sorte que le fil de sortie (54) sorte de l'ouverture de sortie (56) et soit relié à une sortie de source d'alimentation électrique située à l'extérieur du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A projection (24) of the cover part, which extends in the pull-out direction, engages from one end of the telescopic pull-out mechanism (5) into a longitudinal channel of the telescopic pull-out mechanism (5).

Une saillie (24) du capot, s'étendant dans le sens d'extraction, s'encastre depuis une extrémité de la coulisse télescopique (5) dans un canal longitudinal de la coulisse télescopique (5).

industrie mécanique - wipo.int
The screw exhibits significantly increased pull-out resistance.

Cette vis présente une résistance à l'extraction considérablement accrue.

industrie mécanique - wipo.int
The problem addressed by the invention is that of being able to provide a substantially constant pull-out testing force, even in different temperatures and with a different pull-out speed of the pull-out tester (1).

L'objectif de l'invention est de maintenir une force d'essai d'extraction sensiblement constante y compris en présence de variations de température et de variations de la vitesse d'extraction de l'appareil d'essai d'extraction (1).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a telescoping pull-out device for household appliances (10) and furniture, especially a pull-out system for an oven.

L'invention concerne un dispositif de tablette coulissante destiné à des appareils ménagers (10) et meubles, notamment un système de tablette coulissante de four de cuisson.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a pull-out stop for pull-out furniture elements, said pull-out stop offering considerable advantages with respect to the flexibility of a wide variety of fittings in the body of a piece of furniture.

L'invention concerne un dispositif de blocage de sortie pour éléments de meuble coulissants, qui offre de gros avantages du point de vue de la flexiblité de différents éléments intégrés dans le corps d'un meuble.

industrie mécanique - wipo.int
An electricity receiving port (24) includes an inlet (52), a pull-out opening (56) for a pull-out cord (54), and a switching switch (58).

Un port de réception d'électricité (24) comprend une entrée (52), une ouverture de sortie (56) destinée à un fil de sortie (54), et un commutateur de commutation (58).

organisation des transports - wipo.int
The pull-out guide (1) is designed such that the hard bearing body (15), in the pushed-in state of the pull-out guide (1), is not exposed to forces from at least one of the basic-structure and pull-out rails.

La glissière de sortie (1) est réalisée de telle sorte que le corps de palier dur (15), dans l'état enfoncé de la glissière de sortie (1), soit libéré des forces provenant de l'un et/ou l'autre du rail de corps et du rail de sortie.

industries diverses - wipo.int
The pivoting point (10, 29, 41) at the pull-out guide rail (4) is placed at a first end of the pull-out guide rail (4).

Ledit point de pivotement (10, 29, 41) sur le rail de guidage télescopique (4) est disposé à une première extrémité du rail de guidage télescopique (4).

industrie mécanique - wipo.int
The locking device (20) provides the first pull-out resistance in the first position A and the second pull-out resistance in the second position B.

Ce mécanisme de verrouillage (20) assure la première résistance à l'arrachement lorsqu'il se trouve en position A et la seconde résistance lorsqu'il se trouve en position B.

communication - wipo.int
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more

d'une fréquence d'excitation supérieure ou égale à 1500 impulsions par seconde (ips

général - eur-lex.europa.eu
a pull-out pulse rate of 1960 pps or more

dune fréquence dexcitation supérieure ou égale à 1960 impulsions par seconde (ips

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод