Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Puerto Rico

Porto Rico

géographie - iate.europa.eu

Home / Central America / Puerto Rico / Puerto Rico climate: when to go to Puerto Rico

Accueil / Amérique centrale et Caraïbes / Porto Rico / Porto Rico climat: quand aller à Porto Rico

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home / Central America / Puerto Rico / Puerto Rico climate: when to go to Puerto Rico

Accueil / Amérique centrale et Caraïbes / Porto Rico Porto Rico Porto Rico climat: quand aller à Porto Rico

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

College of Architects of Puerto Rico

Collège des Architectes de Porto Rico

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Puerto Rico: Police Occupies the University of Puerto Rico

Porto Rico : l'Université occupée par la Police

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

PUERTO RICO: About 3.5 million people live in Puerto Rico.

Environ 3,5 millions de personnes habitent Porto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

La place des plantations dans l'économie portoricaine (troisième article)

The Role of Plantations in the Puerto Rico Economy.The...

...Ces progrès remarquables de l'économie et du niveau de vie à Porto Rico ne doivent pas masquer les difficultés que connaît l'île du fait d'une population pléthorique et qui s'accroît rapidement....

général - core.ac.uk -

▷

La place des plantations dans l'économie portoricaine (deuxième article) : les nouvelles orientations de l'économie

The Role of Plantations in the Puerto Rico EconomyThe collapse of sugar plantations since the nineteen fifties has been more than counterbalanced by the rise of two new sources of revenue : industry and tourism....

... Quant au tourisme, il doit son expansion rapide au statut d'Etat Associé aux Etats-Unis dont jouit Porto Rico et à la relative proximité de la «Megalopolis» avec laquelle les liaisons aériennes sont particulièrement nombreuses et bon marché.Huetz...

général - core.ac.uk -

▷

Les économies de la caraïbe face à l’alena

... In America, the nafta represents new challenges and tensions for the Caribbean economies like that of Puerto Rico....

... En Amérique, l’Accord de libre échange nord-américain (alena) créent désormais de nouveaux défis et des contraintes pour les économies de la Caraïbe, notamment pour celle de Porto Rico....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Discourses on mestizaje in the hispanic caribbean and brazil

... Through an analysis of writings about music by intellectuals such as Mário de Andrade (Brazil), Alejo Carpentier (Cuba) and Tomás Blanco (Puerto Rico), among others, it attempts to show the ways in which music has served as a metaphorical image of the Nation....

... Il analyse des écrits de critique musicale par des intellectuels comme Mário de Andrade (Brésil), Alejo Carpentier (Cuba) et Tomás Blanco (Porto Rico), pour montrer comment la musique a été utilisée comme métaphore de la Nation....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

@ the neotropical ornithological society additional record of the black-throated green warbler in puerto rico, with some observations on foraging behaviorstatus, Puerto Rico....

Amérique - core.ac.uk - PDF: www.ibiologia.unam.mx

Main haplotype frequencies of genetically described populations in the atlantic.... Virgin Islands, PR = Puerto Rico, DR = Dominican Republic, CR = Costa Rica, NI = Nicaragua, CU = Cuba, MX = Mexico....

PDF: figshare.com

Marine turtle nesting sites and feeding grounds considered in this study.... ANT: Antigua; BLE: Barbados Leeward; BWI: Barbados Windward; BLZ: Belize; CRI: Costa Rica; CUB: Cuba; GUA: Guadeloupe; MEX: Mexico; NIC: Nicaragua; PRV: Puerto Rico [35]; PRB: Puerto Rico [64]; USV: US Virgin Islands; VNZ: Venezuela; DRJ: Dominican Republic-Jaragua; DRS: Dominican Republic-Saona....

PDF: figshare.com

Short report: serologic evidence for west nile virus transmission in puerto rico and cuba... During the spring of 2004, approximately 1,950 blood specimens were collected from resident and Nearc-tic-Neotropical migratory birds on the Caribbean islands of Puerto Rico and Cuba prior to northerly spring migrations....

PDF: intl.ajtmh.org

The peculiar status of puerto rico: neither a state, nor an independent nationThe Peculiar Status of Puerto Rico: Neither a State, nor an Independent Nation is a study of the creation of the peculiar status of Puerto Rico....

PDF: surface.syr.edu

Puerto Rico

le Commonwealth de Porto Rico

géographie - iate.europa.eu

Puerto Rico, officially the Commonwealth of Puerto Rico, is an unincorporated territory of the United States of America.

Porto Rico, officiellement le Commonwealth de Porto Rico, est un territoire non incorporé des États-Unis situé en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puerto Rico, officially the Commonwealth of Puerto Rico, is an unincorporated territory of the United States with self-governing status located.

Puerto Rico, officiellement le Commonwealth de Porto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis avec le statut de l'autonomie gouvernementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico (1952)

Fut créé le Commonwealth de Porto Rico (1952)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

La place des plantations dans l'économie portoricaine (premier article)

The Role of Plantations in the Puerto Rico EconomyFor twenty years now Puerto Rico has experienced a phenomenal expansion which has relegated the old plantation economy far behind industry and tourism, and ...

...Porto Rico a connu depuis une vingtaine d'années une expansion remarquable qui a relégué la vieille économie de plantation loin derrière l'industrie et le tourisme, et qui fait participer...

général - core.ac.uk -

▷

Le cinquante-et-unième état: une dynamique expansionniste?... Plus d’un demi-siècle plus tard, c’est à nouveau un territoire insulaire—Porto Rico—qui est désigné comme « cinquième-et-unième état » potentiel par la presse....

concurrence / Amérique / géographie économique - core.ac.uk -

▷

La nation dans la diaspora : les multiples répercussions de l’émigration portoricaine aux états‑unis... Partant du constat que les implications sociales, culturelles, économiques et politiques de ce fait n’ont pas encore été examinées de façon systématique à Porto Rico, cet essai évalue la circulation des personnes, argent et pratiques culturelles entre l’île et les États-Unis....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Maladies à virus et d'origines inconnues (huitième partie)... A Cuba et à Porto Rico, le rabougrissement de l'extrémité ("Banchy top") est assez important....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Commonwealth of Puerto Rico

•

Puerto Rico

Traductions en contexte anglais - français

SAN JUAN, Puerto Rico — I arrived in Puerto Rico yesterday.

J’écris de San Juan, Puerto Rico, où nous sommes arrivés hier en fin d’après-midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puerto Rico (USA) Bed and breakfast, Puerto Rico (USA) b&b, Puerto Rico (USA) Travel guide and travel directory

Puerto Rico (USA) Chambres d'hôtes, bed and breakfast, Puerto Rico (USA) Annuaire de voyage, Guide de voyage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fridae’s free Puerto Rico gay personals help you meet other Puerto Rico gay men and Puerto Rico lesbian women.

Les rencontres gay gratuites de fridae au japon vous aident à rencontrer d'autres hommes gais du japon et des femmes lesbiennes du japon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Miss Puerto Rico is a national Beauty pageant in Puerto Rico.

Miss Hongrie est un concours de beauté National en Hongrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Main articles: Fauna of Puerto Rico and Flora of Puerto Rico

Articles détaillés : Faune de Porto Rico et Flore de Porto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puerto Rico (USA) Embassies and consulates abroad, Puerto Rico (USA) diplomatic missions abroad, travel guide and directory Puerto Rico (USA).

Puerto Rico (USA) : Ambassades et consulats à l'étranger, Puerto Rico (USA) représentations diplomatiques à l'étranger, Annuaire et guide de voyage Puerto Rico (USA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puerto Rico (USA) Embassies and consulates abroad, Puerto Rico (USA) diplomatic missions abroad, travel guide and directory Puerto Rico (USA).

Hawaii (USA) : Ambassades et consulats à l'étranger, Hawaii (USA) représentations diplomatiques à l'étranger, Annuaire et guide de voyage Hawaii (USA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

yellow tree or Puerto Rico boa, culebra grande

boa de Porto Rico

environnement - iate.europa.eu

Send flowers and gifts to Puerto Rico with Flowers for Puerto Rico.

Envoyez fleurs et cadeaux à Porto Rico avec Fleurs pour Porto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home / The Americas / Puerto Rico / Ferries from Dominican Republic to Puerto Rico

Accueil / Les Amériques / Porto Rico / Ferries de République Dominicaine à Porto Rico

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Puerto Rico: Timex does not collect Puerto Rico sales or use tax.

Porto Rico : Timex ne collecte pas de taxe de vente ou d’usage au Porto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I wasn’t born in Puerto Rico; Puerto Rico was born in me.

Je ne suis pas née au Brésil mais le Brésil est né en moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Home / The Americas / Puerto Rico / Ferries from Dominican Republic to Puerto Rico

Accueil / Les Amériques / République Dominicaine / Ferries de Porto Rico à République Dominicaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

See main article: Fauna of Puerto Rico and Flora of Puerto Rico.

Articles détaillés : Faune de Porto Rico et Flore de Porto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Some characters sing of Puerto Rico, fondly, “Puerto Rico, You Lovely Island.

En effet, dans une séquence, des Portoricaines chantent « Puerto Rico, you ugly island...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод