Dictionnaire anglais - français

pudding

transport terrestre - iate.europa.eu
Puding sedot(perencanaan pendirian usaha puding buah dalam jar botol)Pudding sedot (PUDOT) is a pudding business planning in a bottle jar with four flavors of chocolate, strawberry, dragon fruit and oreo....
général - core.ac.uk - PDF: repository.fe.unj.ac.id
Comparison between e. coli o157:h7 and bifidobacterium spp. activity in almond pudding infant supplemental foodAlmond pudding is a common traditional Iranian complementary food for infants after starting solid foods....
The optimization of pudding formulation using noni (morinda citrifolia l.) seen from antioxidant content and sensory characteristics... Pudding is one of food product that categorized as a dessert, which in the production does not require heat treatment, so the antioxidant can be maintained....
Over the plum-pudding,--"Over the plum-pudding."--Bills,...
Application of organoleptic of test cata (check-all-that-apply) method to describe milk pudding characteristics... In this study, CATA (Check-All-That-Apply) sensory test method was applied to pudding products....
pudding
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
A pudding of low calorie capable of forming a low-calorie pudding whose taste is close to the natural taste of pudding and enabling storing a low-calorie pudding for a prolonged period of time.

L'invention concerne un pudding faiblement calorique dont le goût est proche du goût naturel du pudding et le stockage possible dudit pudding pour une période de temps prolongée.

technologie alimentaire - wipo.int
Christmas pudding (alternatively known as plum pudding).

le Christmas pudding (également connu sous le nom de Plum pudding) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christmas pudding (alternatively known as plum pudding).

Le Christmas Pudding (autrement appelé Plum Pudding),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Magic Pudding (2000) Albert the Magic Pudding (voice)

Le Gâteau magique (The Magic Pudding) Albert (voix VO) Principal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White Pudding – Also called oatmeal pudding and similar to black pudding, but does not include blood.

En fait, le White pudding, également appelé Mealy Pudding, a la même composition que le black pudding mais ne contient pas de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eslo1: interaction dans un magasin 630...matzos..., achètent pudding....
général - core.ac.uk -
Des effets de la cuisine britannique sur le moral des populations... Nous disséquerons plus particulièrement le steak and kidney pudding, pinacle de l'art culinaire insulaire de par la maîtrise qu'il requiert des trois mamelles de ladite cuisine : le compliqué, le fragile et le tremblotant....

Publications scientifiques

I. - les caractères sédimentologiques des terrasses fluviatiles et leur couverture limoneuse en moyenne durance.
On the hill-slopes of the Durance valley, between Les Mées and Oraison (A -H -P ) eight alluvial levels are stored below the late pliocene Valensole surface Eache pudding-stone is characterized by the granulometry of the coarse fraction (conglomerate granulometry, flatness index)....
général - core.ac.uk -
Le karst des arbailles (pyrénées-atlantiques, france)
... The dismantled cavities and deposits pockets of the upper surface show two series of minerals, those from weathered marly-albian limestones and others supplied from the conglomerates pudding-stones of Mendibelza....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

steak and kidney pudding

pâté de steak et de rognons en croûte

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Pudding mixes (ready to eat

Crèmes dessert (prêtes à la consommation

général - eur-lex.europa.eu
Black pudding and other blood sausages

Boudin noir et autres saucisses à base de sang

général - eur-lex.europa.eu
Unlike a Black Pudding, White pudding does not contain blood.

A l'inverse du boudin noir, le boudin blanc ne contient pas de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike a Black Pudding, White pudding does not contain blood.

Contrairement au boudin noir, le boudin blanc ne contient pas de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malva pudding is a sweet pudding of Cape Dutch origin.

Le Malva est un pudding sucré d’origine hollandaise du Cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christmas pudding is a typical English dish, also called Plum Pudding.

Le dessert est évidemment le célèbre Christmas pudding, aussi appelé plum pudding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A custard pudding having a smooth texture, and a method for manufacturing the custard pudding, are thereby provided using a simple method.

On obtient ainsi, au moyen d'un procédé simple, un flan présentant une texture moelleuse, et un procédé pour le fabriquer.

technologie alimentaire - wipo.int
Christmas pudding is a typical English dish, also called Plum Pudding.

Le Christmas pudding est un plat typique anglais, aussi appelé Plum Pudding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christmas pudding is a typical English dish, also called Plum Pudding.

Cole's Le Christmas pudding est un plat typique anglais, aussi appelé Plum Pudding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White pudding Very similar to black pudding, but containing no blood.

Il est très similaire au black pudding mais ne contient pas de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malva pudding is a sweet spongy apricot pudding of Dutch origin.

Le Malva est un pudding sucré d'origine hollandaise du Cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the Red Queen looked sulky, and growled `Pudding–Alice; Alice–Pudding.

Mais la Reine Rouge avait l’air maussade et elle grommela : « Pudding, Alice — Alice, Pudding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why not replace unhealthy store-bought pudding with homemade chocolate avocado pudding?

Pourquoi ne pas remplacer un pudding malsain acheté en magasin par un pudding d’avocat au chocolat fait maison?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, “satin chocolate pudding” is much more appealing than “chocolate pudding.

Sans oublier que la chocolatine, par exemple, est un mot bien plus intelligent que “pain au chocolat”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues