Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
public purchase offer
droit - iate.europa.eu
It is carried out in the framework of a public purchase offer (OPA) friendly, validated unanimously by the boards of directors of both companies.

L’opération est réalisée dans le cadre d’une offre publique d’achat (OPA) amicale à 14£ par action, validée à l’unanimité par les conseils d’administration des deux sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is carried out in the framework of a public purchase offer (OPA) friendly, validated unanimously by the boards of directors of both companies.

Elle est réalisée dans le cadre d’une offre publique d’achat (OPA) amicale, validée à l’unanimité par les conseils d’administration des deux sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les organisations cotonnières d'afrique zone franc face à la rechercheLa question de l'implication des organisations professionnelles agricoles (Opa) dans la recherche agricole se trouve au coeur des réflexions de nombreux opérateurs de développement....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Proximité organisationnelle, professionnalisation et viabilité des exploitations familiales agricoles de maïs au cameroun... Comme résultats explicatifs, d'abord, nous avons demontré que la proximité entre les EFA et les organisations paysannes agricoles (OPA) est faible....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Construire une recherche système adaptée à la diversité des nouveaux acteurs en afrique de l'ouest et du centre... Or le désengagement de l'Etat favorise l'émergence de nouveaux acteurs (ONG, OPA, collectivités rurales, bureaux privés, entreprises, ...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
relations monétaires / institutions financières et crédit / économie monétaire / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the purchase shall be effected either through the stock exchange or on the basis of a public purchase offer to all shareholders;

L´achat peut se faire à la bourse ou par le biais d´une offre publique d´achat adressée à tous les actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first years, do not go for PPO (public purchase offer), if you are incorporated.

Dans les premières années, ne considérez pas l’OAP (offre d’achat public), si vous êtes incorporé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was involved in separating VINCI from the Vivendi Group, as well as the public purchase offer for Sogeparc in 1999 followed by the public exchange offer for the GTM group in 2000.

Il participe notamment à la sortie de VINCI du groupe VIVENDI puis à l’offre publique d’achat sur SOGEPARC en 1999 ainsi qu’à l’offre publique d’échange sur GROUPE GTM en 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shares may be acquired via the stock market or by means of a public purchase offer made to all shareholders.

L´achat peut se faire à la bourse ou par le biais d´une offre publique d´achat adressée à tous les actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acquisition must be made via the stock market or by means of a public purchase offer made to all shareholders.

L´achat peut se faire à la bourse ou par le biais d´une offre publique d´achat adressée à tous les actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The own shares may be bought through the stock exchange or by means of a public purchase offer to all shareholders.

L´achat peut se faire à la bourse ou par le biais d´une offre publique d´achat adressée à tous les actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the successive obligatory public purchase offer, the value total of the operation will be pairs to approximately 900 million euros

Avec la suivante offerte publie d'achat obligatoire, la valeur totale de l'opération aura il y à 900 millions d'euro

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the second phase of collection, collector is usually invited to the Board of Directors of the company, or else filed a public purchase offer.

Dans la deuxième phase du ramassage, le ramasseur s'invite généralement au Conseil d'Administration de la société, ou bien dépose une Offre Publique d'Achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the second phase of collection, collector is usually invited to the Board of Directors of the company, or else filed a public purchase offer.

Dans la deuxième phase du ramassage, le ramasseur s’invite généralement au Conseil d’Administration de la société, ou bien dépose une Offre Publique d’Achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues