Dictionnaire anglais - français

PSA

chimie - iate.europa.eu
Antigenic determinants of prostate-specific antigen (psa) and development of assays specific for different forms of psa.Monoclonal antibodies were raised against prostate-specific antigen (PSA) by immunization with purified free PSA, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
(psa) and development of assays specific for different forms of psaSummary Monoclonal antibodies were raised against prostate-specific antigen (PSA) by immunization with purified free PSA, i.e....
chimie - iate.europa.eu
PSA
chimie - iate.europa.eu
A pressure swing adsorption (PSA) system including a first group of PSA modules having a plurality of first PSA modules, and a second group of PSA modules having a plurality of second PSA modules.

L'invention concerne un système d'adsorption modulée en pression (APS) qui comprend un premier groupe de modules APS comportant une pluralité de premiers modules APS, et un second groupe de modules APS comportant une pluralité de seconds modules APS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
According to the invention a treatment unit is used, comprising a pressure-modulated adsorption unit (PSA) with an integral compressor which compresses the recycle gas within the PSA.

Le procédé selon l'invention met en œuvre un dispositif de traitement comprenant une unité d'adsorption modulée en pression (PSA) associée à un compresseur intégré permettant la compression d'un gaz de recycle dans le PSA.

technologie et réglementation technique - wipo.int
PSA
droit pénal - iate.europa.eu
PSA
sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale - iate.europa.eu
Methane product gas is produced from landfill gas and gob gas either by a three-stage process of PSA-TSA-PSA or PSA-PSA-PSA, or a two-stage process of PSA-PSA.

Selon l'invention, un gaz méthane produit est obtenu à partir d'un gaz d'une décharge et d'un gaz de zone foudroyée soit par un procédé à trois stades de PSA-TSA-PSA ou PSA-PSA-PSA, soit par un procédé à deux stades de PSA-PSA.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sum of the concentrations of PSA-T and hGK-1 is used to determine the ratio a) PSA-F/(PSA-T + hGK-1) and/or b) PSA-ACT/(PSA-T + hGK-1).

On utilise la somme des concentration de PSA-T et de hGK-1 pour déterminer le rapport a) PSA-F/(PSA-T + hGK-1) et/ou b) PSA-ACT/(PSA-T + hGK-1).

chimie - wipo.int
The proportion of free PSA to total PSA is calculated.

On calcule la proportion de PSA libres par rapport à celle de PSA totaux.

industrie mécanique - wipo.int
The proportion of free PSA to total PSA is calculated.

On calcule la proportion de PSA libres par rapport à celle de PSA totaux.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, a combination of hK2 and PSA, wherein PSA means the free PSA, the complexed PSA or the total PSA, is used as marker distinguishing PCa patients from BPH and other non-PCa individuals.

Selon cette invention, on utilise une combinaison de hK2 et de PSA, dans laquelle PSA signifie le PSA libre, le PSA complexé ou le PSA total, en tant que marqueur permettant de distinguer les patients PCa des individus BPH et d'autres individus non PCa.

industrie mécanique - wipo.int
La méthode de quantification i&ab pour les grands systèmes dynamiques en pratique : deux exemples
...(Initiators and All Barriers) analytical quantification method in the two existing types of application: starting from a BDMP (Boolean logic Driven Markov Process), or from a standard PSA (Probabilistic Safety Assessment) model....
... La méthode I&AB a été mise en oeuvre dans une version prototype de RiskSpectrum PSA, grâce à une étroite collaboration entre EDF et Lloyd's Register....
général - core.ac.uk -
Study of the adult wheat and aegilops resistance to pseudomonas syringae pathovar atrofaciens
The evaluation of the adult plant resistance of 28 genotypes belonging to Triticum L and Aegilops L to Pseudomonas syringae pathovar atrofaciens (PSA) were carried out at stage 10.1...
... Les genres étudiés montrent une résistance partielle à PSA au stade adulte....
général - core.ac.uk -
Peugeot : histoire complexe d'une croissance externe (1974-1978)
[eng] Abstract Between 1974 and 1978, Peugeot SA (PSA) picks up Citroën and the european subsidiaries of Chrysler Corporation....
... Picking up Citroën and Chrysler-Europe, PSA have the possibility to keep indépendant....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
PSA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
PSA
industrie - iate.europa.eu
5.2 Added currently accepted NB Power probabilistic safety assessment (PSA) documents, including schedule for resubmission of the PSA updates.

5.2 Ajout des documents d'Énergie NB qui sont actuellement acceptés relativement à l'étude probabiliste de sûreté (EPS), y compris le calendrier pour une autre présentation des mises à jour de l'EPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage 2 provides a detailed assessment of samples of the PSA model to assess the technical adequacy of the PSA.

L'étape 2 consiste à fournir un examen détaillé des échantillons du modèle d'EPS en vue d'évaluer l'exactitude technique de l'EPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NB Power’s probabilistic safety assessment (PSA) submissions are in compliance with S-294, Probabilistic Safety Assessment (PSA) for Nuclear Power Plants [4].

Les documents relatifs à l'étude probabiliste de sûreté (EPS) présentés par Énergie NB sont conformes au document S-294, Études probabilistes de sûreté (EPS) pour les centrales nucléaires[4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probabilistic Safety Assessments (PSA) for nuclear power plants

Études probabilistes de sûreté (EPS) pour les centrales nucléaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probabilistic Safety Assessments (PSA) for nuclear power plants

Études probabilistes de sûreté (EPS) pour les centrales nucléaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PSA
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
PSA
industrie / santé - iate.europa.eu
Each first PSA module operates on a first PSA cycle in synchronization with the other first PSA modules, and each second PSA module operates on a second PSA cycle in synchronization with the other second PSA modules.

Chaque premier module APS fonctionne selon un premier cycle APS en synchronisation avec les autres premiers APS, et chaque second module APS fonctionne selon un second cycle APS en synchronisation avec les autres seconds modules APS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first PSA cycle is offset from the second PSA cycle.

Le premier cycle APS est décalé du second cycle APS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention removes or precipitates complexed PSA (PSA-ACT) and ACT from a fluid sample, thereby removing any possible interference due to the binding of complexed PSA to assay reagents.

Selon la présente invention il est possible d'extraire ou de faire précipiter l'APS formant un complexe avec une ACT (APS-ACT), ce qui permet de supprimer toute interférence pouvant résulter de la liaison de l'APS complexé à des réactifs d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a PSA analysis kit.

Elle concerne également un nécessaire d'analyse de l'APS.

industrie mécanique - wipo.int
Percent-free PSA is a ratio that compares the amount of free PSA to the total PSA level.

Le pourcentage d'APS libre est un ratio qui permet de comparer la quantité d'APS libre par rapport au taux d'APS total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carcinome intracanalaire de la prostate : indication potentielle pour la radiothérapie adjuvante
... Exclusion criteria were the use of another type of treatment prior to BCR, and detectable PSA following RP or ART....
... Les critères d’exclusion étaient l’utilisation d’un autre type de traitement avant la récidive biochimique (BCR), et un APS détectable à la suite du dernier traitement....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Le sport, enjeu de santé publiqueDossier : différents rapports ont entériné les liens forts entre la pratique des APS et la bonne santé des pratiquants....
santé - core.ac.uk -
Vers une sociologie politique du sport-santé? interdisciplinarité et méthodes de travail face à l'émergence du sport sur ordonnance en france... Face à ce rapprochement inédit des champs du sport et de la santé, nous proposons une analyse socio-historique qui se construit à l’aide des méthodes classiques de l’analyse des politiques publiques et de l’action publique d’Etat....
santé / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Cycles 2 et 3 : un outil pour évaluer en eps'L'équipe EPS de Seine-et-Marne propose un répertoire de situations d'évaluation dans les activités les plus fréquemment pratiquées à l'école....
général - core.ac.uk -
Évaluation du potentiel des exopolysaccharides à agir comme transporteurs actifs de médicaments anticancéreux.... Des analyses par HPLC et par RMN ont permis de déterminer la structure de notre EPS....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Traitement de 1ère intention du cancer de prostate localisé par ultrasons focalisés de haute intensité : efficacité et tolérance... La survie globale et la survie spécifique étaient respectivement de 91,8 % et 100 %....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

PSA

[...]

PRA

SPA

IIP

APS

PAS

PE

APM

SAP

PSS

EPS

PAM

ASP

ESP

Traductions en contexte anglais - français

The proportion of free PSA to total PSA is calculated.

Et on calcule la proportion entre la concentration à l'état libre et la concentration totale d'antigènes spécifiques de la prostate.

industrie mécanique - wipo.int
Typically, the polysaccharide is PSA.

Le polysaccharide de cette invention est d'ordinaire un acide polysialique (PSA).

santé - wipo.int
PSA further commented the following

PSA a également formulé l'observation suivante

général - eur-lex.europa.eu
Processes for producing the PSA laminate are also provided as well as articles comprises the PSA laminates.

L'invention concerne également des procédés de fabrication du stratifié PSA, ainsi que des articles comprenant les stratifiés PSA.

chimie - wipo.int
Free PSA is measured as the proportion of free PSA to total PSA.

On mesure la PSA libre qui est comparée à la PSA totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Label facestock coated with the PSA and a method of curtain coating using the PSA are also described.

L'invention concerne également des films à étiquettes revêtus au moyen de la PSA et un procédé d'application à la machine à rideau mettant en oeuvre la PSA.

chimie - wipo.int
It is theorized that the antibodies against PSA and ACT block immunodominant sites on the PSA-ACT complex.

Selon certaines théories, les anticorps contre PSA et ACT bloquent des sites immunodominants dans le complexe PSA-ACT.

chimie - wipo.int
The PSA includes a tackifying resin.

Les compositions adhésives autocollantes comprennent une résine collante.

chimie - wipo.int
The PSA cycle is characterized by multiple intermediate pressure levels between higher and lower presures of the PSA cycle.

Le cycle PSA est caractérisé par de multiples niveaux de pression intermédiaires entre la pression la plus élevée et la pression la plus faible du cycle PSA.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The user terminal downloads the DRM PSA from the service provider and installs the DRM PSA in the user terminal.

Le terminal d'utilisateur télécharge le PSA de GDN à partir du fournisseur de services et installe le PSA de GDN dans le terminal d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The planned aid would be granted to PCA UK, a subsidiary of the French group PSA Peugeot Citroën (hereafter PSA).

Laide prévue serait accordée à PCA UK, filiale du groupe français PSA Peugeot Citroën (ci-après dénommé PSA).

Europe - eur-lex.europa.eu
The percent-free PSA test indicates how much PSA circulates free compared to the total PSA level.

Le pourcentage de PSA totalement libre (fPSA) peut être le rapport de la quantité de PSA qui circule entièrement totalement par rapport au montant total de PSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the acute toxicity of the metabolite PSA

la toxicité aiguë du métabolite PSA

santé - eur-lex.europa.eu
PSA is secreted by prostatic glandular cells.

Le PSA est sécrété par les cellules glandulaires de la prostate.

santé - wipo.int
February PSA World rankings (Photo credits: PSA World Tour)

Les classements mondiaux de septembre (Crédit photo : PSA World Tour)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues