Dictionnaire anglais - français

pruners

activité agricole - acta.es
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears

Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main

général - eur-lex.europa.eu
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears

Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main

général - eur-lex.europa.eu
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears

Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main

général - eur-lex.europa.eu
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears

Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main

général - eur-lex.europa.eu
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears

Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main

général - eur-lex.europa.eu
Twig girdler and twig pruner (2012)...1/12/1M."Small branches accumulating on the ground and the presence of clean-cut twigs, and in some cases dangling (flagged) branch tips within a tree, indicate the presence of beetle pests referred to as twig girdlers and twig pruners....
Essais de mécanisation du recépage... Pour cela, on a comparé le recépage manuel au recépage mécanisé (temps d'utilisation du matériel, pénibilité du travail, temps de travaux par hectare de caféiers) et on a testé 3 types de matériels : sécateur hydraulique, débroussailleuse, scie à chaîne ou tronçonneuse....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Post-processing methods to enforce monotonic constraints in ant colony classification algorithms... This paper proposes new monotonic pruners to enforce monotonic constraints on models created by an existing ACO algorithm in a post-processing stage....
Le recépage des caféiersUn essai de sécateur PP70 fabriqué par la Société Pellenc et Motte a été réalisé à la station IRCC de Bingerville (Côte d'Ivoire)....
First steps in translating human cognitive processes of cane pruning grapevines into ai rules for automated robotic pruningCane pruning of grapevines is a skilled task for which, internationally, there is a dire shortage of human pruners....
 PDF: doaj.org
Human parsingwith a cascade of hierarchical poselet based pruners... We propose to prune the state space of each part using a cas-cade of pruners....

Exemples anglais - français

activité agricole - acta.es
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The cutting implement may be a saw, pruners, lopper, grass shears, hedge shears, or garden shears.

L'outil de coupe peut être une scie, des serpettes, un ébranchoir, des cisailles à gazon, des cisailles à haie ou des cisailles de jardinier.

industrie mécanique - wipo.int
Put down your pruners if winter has not ended yet!

Enfilez vos patins, l’hiver est loin d’être terminé!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some are long enough to compete with pole pruners for reach.

Certains sont assez longs pour rivaliser avec les élagueurs à perche pour atteindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pruners come is a variety of sizes to handle different jobs.

Sécateurs viennent dans une variété de tailles pour gérer les différents emplois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each participant will go home with a set of pruners.

Chaque participant reviendra à la maison avec une multitude de champignons comestibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put down your pruners if winter has not ended yet!

Gardez vos pelles tout près, l'hiver n'est pas terminé!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corona compound pruners are valued by professionals as well as home owners.

Les sécateurs composés Corona sont appréciés par les professionnels ainsi que les propriétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loppers are slower than handle-operated pruners, but have a lot more power.

Les ébrancheurs sont plus lents que les sécateurs à poignée, mais ont beaucoup plus de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hand pruners are only useful for branches not exceeding 1 cm in diameter.

Les sécateurs à main ne sont utiles que pour les branches n’excédant pas 1 cm de diamètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where possible, participants are encouraged to bring their own bypass hand pruners.

Dans la mesure du possible, il est demandé aux participants d’apporter leur petit sécateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pruners with an adjustable head angle are ideal for low level work.

Les sécateurs avec un angle de tête réglable sont idéaux pour le travail de bas niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only qualified persons (arborists and trained tree pruners) can inject TreeAzin®.

Seules des personnes qualifiées (arboriculteurs et élagueurs formés) peuvent procéder aux injections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manual pole pruners are often the best choice for pruning smaller or higher branches.

Les sécateurs manuels sont souvent le meilleur choix pour tailler des branches plus petites ou plus hautes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This time of year the pruners are wielded raucously with last minute touch ups.

Cette année encore, les artisans tailleurs se plaignent de l'affluence de dernière minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pruners This is yet another gardening tool that a gardener cannot simply do without.

PrunersThis est encore un autre outil de jardinage jardinier ne peut pas simplement faire sans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues