Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The self-excitation phenomenon of quasi shielded inductive proximity switches... Authors of this article had to build the Poka-Yoke [1] unit for unusual geometry element, which require to use the inductive

proximity switches

with relatively small diameter and good sensing range....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Repeated positioning of a long stroke pneumatic cylinder using proximity switches... For one desired position, three proximity switches are installed to detect the slider passing as well as its velocity....
général - core.ac.uk - PDF: www.jfps.jp
▷
Advanced paper cutting machine using arm7Abstract- The proposed system will be an intelligent automated length measurement device composed of the rotary encoder, proximity switches, motor and embedded design consisting microcontroller with digital circuitry etc....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijeat.org
▷
A passive capture latch for odyssey-class auvs... A positive captureindication generated by proximity switches mounted on the device initiates AUV power and data transfer servicing by thestation....
général - core.ac.uk - PDF: darchive.mblwhoilibrary.org

Synonymes et termes associés anglais

Switches

•

switches

•

proximity

•

Proximity

Exemples anglais - français

switches

interrupteurs
bâtiment et travaux publics - acta.es

proximity

proximité
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A preferred variant of the invention is used for

proximity switches

.

Dans une variante préférée de l'invention, celle-ci s'applique à des commutateurs de proximité.

industrie mécanique - wipo.int
The proximity switches are preferably switches actuated by physical movement of a contact in response to changing magnetic forces.

Les commutateurs de proximité sont, de préférence, des commutateurs actionnés par un mouvement physique d'un contact en réponse à des forces magnétiques changeantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The proximity switches are preferably switches actuated by physical movement of a contact in response to changing magnetic forces.

Les commutateurs de proximité sont de préférence des commutateurs actionnés par un déplacement physique d'un contact en réponse à des forces magnétiques changeantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The proximity switches are preferably inductive, capacitive, photoelectric, ultrasonic or Hall sensors.

Les commutateurs de proximité sont de préférence des détecteurs inductifs, capacitifs, photoélectriques, des détecteurs à ultrasons ou des détecteurs de Hall.

industrie mécanique - wipo.int
The need for mechanical or proximity switches may be reduced or eliminated.

Le besoin de commutateurs mécaniques ou de proximité peut être réduit ou éliminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The proximity switch combination comprises one of the at least two first proximity switches (110) and one of the at least one second proximity switch (120).

La combinaison d'interrupteurs de proximité comporte un desdits au moins deux premiers interrupteurs (110) de proximité et ledit ou un desdits deuxièmes interrupteurs (120) de proximité.

industrie mécanique - wipo.int
Dependent on the device type, either micro switches or proximity switches are used.

Selon le type d'appareil, on utilise des micro-switchs ou des détecteurs de proximité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proximity switches may be inductive, ultrasonic, capacitive, or optical.

Les contacts de proximité peuvent être inductifs, ultrasoniques, capacitifs ou optiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proximity switches (12,14,16) are arranged along a single edge area of the contact bridge (10).

Les commutateurs de proximité (12, 14, 16) sont disposés le long d'une seule zone de bordure du pont de contact (10).

organisation des transports - wipo.int
The method is especially suitable for proximity switches that have to reliably switch under adverse conditions.

Le procédé selon l'invention est adapté en particulier à des détecteurs de proximité devant fonctionner dans des conditions sévères.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
They are used where inductive proximity switches reach their limits.

Ils sont utilisés là où les détecteurs de proximité inductifs rencontrent leur limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In state-of-the-art proximity switches having small diameter sensors, metallic sleeves are used as housing.

Dans les commutateurs de proximité de l'état de la technique équipés de capteurs de diamètre réduit, on utilise, comme boîtier, des douilles métalliques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The magnetoresistive proximity switches in rectangular design are full-electronic MR sensors.

Les détecteurs de proximité magnéto-résistifs de forme rectangulaire sont des détecteurs magnéto-résistifs entièrement électroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control system comprises a programmable controller (77), an electromagnetic valve (75) and proximity switches (71, 72, 73, 74).

Le système de commande comprend un organe de commande programmable (77), une vanne électromagnétique (75) et des commutateurs de proximité (71, 72, 73, 74).

santé - wipo.int
Confusingly, some sensors – notably proximity sensors – are actually proximity switches since they determine the presence or absence of an object.

Pour compliquer davantage les choses, il se trouve que certains capteurs, notamment les capteurs de proximité, sont en fait des détecteurs de proximité (car ils déterminent la présence ou l’absence d’un objet).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод