Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Division of the proximal humerus fracture models.In group A,

proximal humerus

fractures were fixed without MSSs (Fig.2a);...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Bilateral traumatic proximal humerus fractures managed by open reduction and internal fixation with locked plates【Abstract】Fractures of the proximal humerus areuncommon in young patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Age-related changes in proximal humerus bone health in white malesposter abstractThe proximal humerus is a common site for osteoporotic fracture during aging, accounting for up to 5% of fractures to the appendicular skeleton....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu
▷
— abstract — treatment of proximal humerus fracture by polarus nailingPurpose: The purpose of this study was to evaluate the usefullness of polarus nailing in the treatment of proximal humerus fractures including 2 part, 3 part and proximal comminuted fractures....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
Evaluation and management of proximal humerus fracturesProximal humerus fractures are common injuries, especially among older osteoporotic women....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

humerus

•

clod bone

•

proximal

Exemples anglais - français

humerus

humérus
santé / activité agricole - iate.europa.eu

proximal

proximal
santé / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and apparatus of reattaching a bone fragment to a

proximal humerus

of a

humerus

in a shoulder joint.

La présente invention concerne un procédé et un appareil destinés à refixer un fragment osseux à un humérus proximal d’un humérus dans une articulation de l’épaule.

santé - wipo.int
Modular instrumentation is provided for preparing the proximal humerus for the prosthesis.

Un instrument modulaire est prévu pour préparer la partie d'humérus proximale destinée à recevoir cette prothèse.

santé - wipo.int
Nonsurgical Treatment For A Fractured Proximal Humerus

Traitement non chirurgical pour une fracture proximale de l’humérus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application also relates to a method for treating a fracture of the proximal humerus using the proximal humerus cross pin fixator and to a kit for treating a fracture of a bone.

L'invention concerne également un procédé de traitement d'une fracture de l'humérus proximal à l'aide du dispositif de fixation de broche transversale pour humérus proximal et un kit de traitement d'une fracture osseuse.

santé - wipo.int
Proximal humerus fractures are common in the elderly.

Les fractures de l'humérus proximal sont particulièrement fréquentes chez les personnes âgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are different types of proximal humerus fractures.

Il existe différents types de fractures de l’humérus proximal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to implant plates used to stabilise a fracture in the head of the humerus and/or a fracture in the proximal humerus.

L'invention concerne une plaque à implanter servant à la stabilisation d'une fracture de la tête de l'humérus et/ou d'une fracture de la partie proximale de l'humérus.

santé - wipo.int
Proximal humerus fractures can be categorized into 4 groups:

Les Fractures de l'humérus proximal peuvent être classés en 4 groupes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first proximal screw (26A) is engaged with the bone fragment and a first proximal bore (18A) in the proximal end of the humeral nail to move the bone fragment toward the proximal humerus.

Une première vis proximale est en prise avec le fragment osseux et un premier canal proximal dans l’extrémité proximale du clou huméral pour déplacer le fragment osseux en direction de l’humérus proximal.

santé - wipo.int
The bone fragment is preferably one of a greater or lesser tuberosity of the proximal humerus.

Le fragment osseux est de préférence un fragment d’une tubérosité plus importante ou moins importante de l’humérus proximal.

santé - wipo.int
Surgical Treatment of Three and Four Part Proximal Humerus Fractures.

Techniques d'ostéosynthèse des fractures récentes à trois ou quatre fragments de l'humérus proximal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures of the proximal humerus are common in older individuals.

Les fractures de l'humérus proximal sont particulièrement fréquentes chez les personnes âgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also used for severe fractures of the proximal humerus.

On parle aussi de fracture proximale de l’humérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end portion can facilitate attachment of the bone plate to the lesser tuberosity of the proximal humerus.

La partie d'extrémité peut faciliter la fixation de la plaque osseuse à la tubérosité moins importante de l'humérus proximal.

santé - wipo.int
The first bone plate (30) is configured and arranged to match the contour of a healthy unfractured proximal humerus.

La première plaque vissée (30) est conçue et disposée de façon à correspondre au contour d'un humérus proximal sain et sans fracture.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод