Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

provisioning

ravitaillement

transport terrestre - iate.europa.eu
Description: Provides voice and video provisioning.

Description : Fournit le ravitaillement de Voix et de vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les représentants en mission face au dilemme, de ravitailler les armées ou la population civile (l’exemple des vosges en 1793)
The Representatives on mission confronted with a dilemma: the provisioning of the armies or the civilian population (the example of the Vosges in 1793)....
... Si certains d’entre eux peuvent être responsables de la disette à cause du ravitaillement des armées, d’autres, conscients de cette disette, ont contribué à la résoudre....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Vin, littérature de guerre et construction identitaire. le cas des soldats languedociens pendant la grande guerre
... considerable quantity of writing that took diverse and varied forms, revealing several concerns of the “poilus”: the harshness of the conflict, distance from their families, provisioning....
...La Grande Guerre a produit une quantité considérable d’écrits, prenant des formes diverses et variées, témoignant de plusieurs préoccupations chez les poilus : dureté du conflit, éloignement des siens, ravitaillement....
général - core.ac.uk -
▷
Dynamic core provisioning for quantitative differentiated serviceEfficient network provisioning mechanisms supporting service differentiation and automatic capacity dimensioning are important for the realization of a differentiated service Internet....
▷
L'exploitation des domaines d'apollon et le ravitaillement de délos... L'exploitation des domaines d'Apollon et le ravitaillement de Délos....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Evaluation of drought implications on ecosystem services: freshwater provisioning and food provisioning in the upper mississippi river basin... Given the interconnectedness between freshwater availability and many ecosystem services, including food provisioning, it is important to evaluate the drought implications on freshwater provisioning and food provisioning services....
Les sources du ravitaillement alimentaire dans l’armée française pendant la grande guerre : jeux d’échelles et variété des angles d’approche...http://sourcesdelagrandeguerre.fr/WordPress3/?p=3756Une approche quantitative, qualitative et méthodologique des sources liées au ravitaillement alimentaire pendant la Première Guerre mondiale
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Performance-oriented cloud provisioning: taxonomy and survey... This technology allows for provisioning of various resources such as virtual machines (VM), physical machines, processors, memory, network, storage and software as per the needs of customers....
Opération agra 2000. rapport premier. mise en place du protocole... Ce rapport présente la mise en place du protocole d'essai avec notamment des informations sur : les sites de ravitaillement, les véhicules testés, le matériel de suivi, le contrôle des véhicules et de l'application de la procédure....
 PDF: arxiv.org PDF: agritrop.cirad.fr
Dynamic core provisioning for quantitative differentiated servicesEfficient network provisioning mechanisms that support service differentiation and automatic capacity dimensioning are essential to the realization of the Differentiated Services (DiffServ) Internet....
Recueil de pièces concernant les règnes de françois ier et de henri ii.... 1547 à 1551 ; 4 État des dépenses faites pour le ravitaillement d'« Ambleteul et autres fortz estans en Boullenoys »....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: gallica.bnf.fr
Performance impact of resource provisioning on workflowsResource provisioning refers to the dedicated use of certain set of resources for certain timeframe....
L’industrie alsacienne dans la grande guerre : un désastre économique ?... Le blocus met à genoux son industrie textile ; les difficultés de ravitaillement pénalisent son secteur agro-alimentaire ; quant aux industries qui auraient pu tirer parti de l’économie de guerre, elles ne semblent pas bénéficier d’une impulsion...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: alsace.revues.org
provisioning

avitaillement

transport terrestre - iate.europa.eu
Extensible Provisioning Protocol A protocol used for electronic communication between a registrar and a registry for provisioning domain names.

Protocole d'avitaillement extensible Protocole utilisé pour la communication électronique entre un bureau d'enregistrement et un registre pour la mise à disposition de noms de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provisioning

embarquement de provisions

général - eur-lex.europa.eu
provisioning, fuelling and watering

embarquement de provisions, de combustibles et d'eau

général - eur-lex.europa.eu
provisioning

approvisionnement

communication - techdico
A provisioning engine for provisioning communications services and a pattern language for configuring the provisioning engine (100).

L'invention concerne un moteur d'approvisionnement conçu pour approvisionner des services de communication et un langage de modélisation destiné à configurer le moteur d'approvisionnement (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first provisioning entity (115) issues a provisioning order (401).

Une première entité d'approvisionnement (115) délivre un ordre d'approvisionnement (401).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The provisioning procedures include methods for re-provisioning the M2ME.

Les procédures d'approvisionnement comprennent des procédés de réapprovisionnement de l'équipement machine-machine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A provisioning controller (10) checks whether the received provisioning order is complete.

Un contrôleur d'approvisionnement (10) vérifie si l'ordre d'approvisionnement reçu est complet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A provisioning tunnel is then established between the provisioning center and the mobile communication device.

On installe ensuite un tunnel d'approvisionnement entre le centre d'approvisionnement et le dispositif de communication mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
La série de silex taillés du site de die “chanqueyras” (26). caractérisation technologique et pétrographique d’une industrie lithique préchasséenne drômoise
... The main components of this industry which counts on the whole 117 flints are an option for a production of glares and or laminar products, a cutting up carried out with the direct percussion and a mode of final improvement little invested technically, an opportunist use of the falls of size like tools, a flint diversity represented by eight varieties of raw material, a local provisioning and (maximum distance of 20 kmas the crow flies)....
... Les principales composantes de cette industrie qui compte au total 117 silex sont une option pour une production d'éclats lamellaires et ou de produits laminaires, un débitage effectué à la percussion directe et un mode de retouche peu investi techniquement, uneutilisation opportuniste des chutes de taille comme outils, une diversité de silex représentée par huit variétés de matières premières, un approvisionnement local et plus lointain (distance maximum de 20 km à vol d'oiseau maximum du site)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Actes séminaire jeunes chercheurs. éducation universitaire à l’ère numérique :propriété intellectuelle et droit d’auteur. 23 & 24 avril 2018... Cette manifestation se propose de réunir des doctorants dans la spécialité « Bibliothèque et Nouvelles Technologies » et « Systèmes d’informations documentaires » du département de bibliothéconomie et des sciences documentaires d’Alger autour d’un débat dans le but d’analyser des dispositions législatives propre à l’Algérie pour en arriver à des fins pouvant contribuer à la constitution d’un approvisionnement juridique, opérant à la problématique de protection des droits d’auteur
communication / technologie et réglementation technique / Afrique - core.ac.uk -
Vers un approvisionnement responsable en minerais dans le secteur de l'électronique grand public : le cas du fabricant de smartphones fairphone... Face à ces enjeux de durabilité, comment mettre en place un approvisionnement responsable en minerais dans le secteur de l’électronique grand public? Le présent article vise à :(1) Analyser les enjeux de toutes sortes associés à l’extraction...
provisioning

fourniture de service

communication - iate.europa.eu
Furthermore, the method may comprise determining if a provisioning error occurred, and adding the provisioning error, if any, to the provisioning archive.

En outre, le procédé peut consister à déterminer si une erreur de fourniture de services s'est produite et, le cas échéant, à ajouter l'erreur de fourniture de services aux archives de fourniture de services.

informatique et traitement des données - wipo.int
A network and connection provisioning framework for configuring and provisioning multiple aspects of network connectivity.

L'invention concerne un schéma de fourniture de services de réseau et de liaisons, destiné à configurer et à fournir des aspects multiples de connectivité en réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provisioning of Leased Circuits Services

Fourniture de services de circuits loués

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
A service provisioning system can perform provisioning operations for one or more internal and external service providers.

Un système de fourniture de service peut exécuter des opérations de fourniture pour un ou plusieurs prestataires de service internes et externes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a method for archiving provisioning errors that may occur during provisioning of a computing environment having configurable components.

L'invention concerne un procédé permettant d'archiver des erreurs de fourniture de services susceptibles d'apparaître pendant la fourniture de services d'un environnement informatique ayant des composants configurables.

informatique et traitement des données - wipo.int
provisioning

provisionnement

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
The location of the provisioning device could represent GPS coordinates of the provisioning device.

La position du dispositif de provisionnement pourrait représenter des coordonnées GPS du dispositif de provisionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method includes identifying (604) a location of a provisioning device (116) at the provisioning device.

L'invention porte sur un procédé qui consiste à identifier (604) une position d'un dispositif de provisionnement (116) au niveau du dispositif de provisionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provisioning of the EFSI Guarantee Fund

Provisionnement du fonds de garantie EFSI

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The provisioning Web service provides a single point of interface to network service for provisioning the mobile terminal.

Le service Web d'approvisionnement constitue un point unique d'interface au service réseau permettant d'approvisionner le terminal mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A user provisioning system is extended to enable account reconciliation to occur in conjunction with a provisioning request.

Un système de provisionnement d'utilisateur est étendu pour permettre qu'un rapprochement de compte ait lieu conjointement avec une demande de provisionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Canal des provisions bancaires et cyclicité du marché du crédit
Abstract :The literature on provisioning bank behaviour shows that loan loss provisions are counter-cyclical....
...International audienceRésumé : Des travaux empiriques portant sur les comportements de provisionnement des banques montrent que les provisions pour pertes évoluent de façon contracyclique....
général - core.ac.uk - PDF: hal-unilim.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Synthèse de l'enquête sur le financement de l'habitat en 2010.... Le taux des encours douteux progresse légèrement par rapport à 2009, à 1,29%, mais reste faible ; le taux de provisionnement des encours douteux diminue quant à lui régulièrement depuis le pic de 42% atteint en 2005 et se situe désormais à 30%....
institutions financières et crédit / relations monétaires / Europe - core.ac.uk - PDF: acpr.banque-france.fr
provisioning

provisionnement pour pertes sur prêts

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Alfred des cillleuls. l' approvisionnement de paris en céréales dans le passé et dans le présent. 1910 (extrait de la revue générale d'administration)... L' approvisionnement de Paris en céréales dans le passé et dans le présent....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Denise douzant-rosenfeld et pernette grandjean (sous la direction de), nourrir les métropoles d'amérique latine : approvisionnement et distribution, 995... Denise Douzant-Rosenfeld et Pernette Grandjean (sous la direction de), Nourrir les métropoles d'Amérique latine : approvisionnement et distribution, 995....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Implémentation d'un plan de contrôle unifié pour les réseaux multicouches ip/dwdm...et optiques sont exploitées séparément, sans interaction dynamique; ce qui entraîne des coûts d'exploitation élevés, une faible efficacité du réseau, et une longue latence du provisionnement des chemins de bout en bout....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

provisions

•

loan-loss provisioning

•

supply

•

provision of public utilities

•

supplies

•

purchase

[...]

supplying

•

sourcing

•

procurement

•

refuelling

•

shipping supply

•

fuelling

•

stores

•

ships' supplies

•

supply management

•

refueling

•

catering services

•

victualling

•

nursing

•

delivery

•

catering

•

Exemples anglais - français

provisioning ratio

taux de provisionnement
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

initial provisioning

approvisionnement initial
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

provisioning shuttles

approvisionnements navettes
communication - techdico
[...]

prudential provisioning

provision prudentielle

provisioning costs

frais d’approvisionnement

pipeline (provisioning)

circuit

provisioning rate

taux de provisionnement

global provisioning

provisionnement global

provisioning assumptions

hypothèses en matière de provisionnement

retirement provisioning

provisionnement des retraites

pension provisioning

provisionnement des retraites

provisioning mechanism

mécanisme de provisionnement

provisioning policy

politique de provisionnement

dynamic provisioning

provisionnement prospectif
provisions dynamiques
provisionnement dynamique

forward looking provisioning

provisionnement prospectif
provisions dynamiques
provisionnement dynamique

requirements for provisioning

exigences de provisionnement

provisioning requirements

exigences de provisionnement

towards risk provisioning

effectuer un provisionnement des risques

provisioning lead-time

délai d’approvisionnement

Application service provisioning

Fourniture de services applicatifs

common provisioning fund

fonds commun de provisionnement

Traductions en contexte anglais - français

The latter provide for subscriber self-provisioning, customer care provisioning, subscriber device provisioning, and service provisioning.

Ces dernières assurent la réservation automatique par l'abonné, la réservation de l'assistance à la clientèle, la réservation des unités d'abonnés et la réservation des services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provisioning of network element with a provisioning element having a number of provisioning servers.

La présente invention concerne la fourniture d'un élément de réseau avec un élément de fourniture ayant plusieurs serveurs de fourniture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The provisioning manager receives provisioning information from the provisioning server for processing to gain access to the network.

Le gestionnaire de mise en service reçoit des informations de mise en service à partir du serveur de mise en service pour un traitement visant à donner accès au réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A low risk provisioning request leads to an immediate provisioning of a payment credential, whereas a provisioning request of high risk results in the provisioning request being denied.

Une requête de fourniture à bas risque conduit à la fourniture immédiate d'un justificatif de paiement, alors qu'une requête de fourniture à haut risque conduit au rejet de la requête de fourniture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A provisioning request including provisioning information and specifying a provisioning operation and a first communication service is prepared on the mobile communication device and sent to a provisioning system.

Une requête de prestation comprenant des informations de prestation et indiquant une opération de prestation et un premier service de communication est préparée sur le dispositif de communication mobile et envoyée à un système de prestation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus may comprise a provisioning database, a client provisioning module and a network interface.

Un appareil peut comporter une base de données de distribution, un module de distribution client et une interface de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A network and connection provisioning framework for configuring and provisioning multiple aspects of network connectivity.

L'invention concerne une infrastructure de mise en place de connexions et de réseaux conçue pour configurer et mettre en place plusieurs aspects d'une connectivité réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The content provisioning server includes a content provisioning application in communication with a user database.

Le serveur de fourniture de contenu comporte une application de fourniture de contenu en communication avec une base de données d'utilisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
A network and connection provisioning framework for configuring and provisioning multiple aspects of network connectivity.

L'invention concerne une infrastructure de mise en place de connexions et de réseaux pour configurer et mettre en place plusieurs aspects d'une connectivité réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
An access is provided to a provisioning decision making service configured to derive a storage provisioning decision based on information provided to the provisioning decision making service.

Un accès est fourni à un service de prise de décision de fourniture configuré pour obtenir une décision de fourniture de stockage sur la base d'informations fournies au service de prise de décision de fourniture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communications system may include a provisioning terminal comprising a first near field communications (NFC) device, where the provisioning terminal is capable of communicating with a provisioning server.

La présente invention concerne un système de communication pouvant comporter un terminal de fourniture comprenant un premier dispositif de communication en champ proche (NFC), le terminal de fourniture pouvant communiquer avec un serveur de fourniture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method of provisioning an account in a subscriber database of an IP multimedia subsystem communicatively connected to a provisioning system for managing provisioning requests.

La présente invention concerne un procédé de fourniture d'un compte dans une base de données d'abonnés d'un sous-système multimédia IP relié de manière à communiquer, à un système de fourniture pour gérer des demandes de fourniture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A content provisioning server is used.

Un serveur de fourniture de contenu est utilisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
While the cable modem is in the provisioning zone, however, it is allowed to access a provisioning network that it can use to register customer information with a provisioning server.

Pendant que le modem câblé se situe dans la zone de dimensionnement, il est néanmoins autorisé à accéder à un réseau de dimensionnement qu'il peut utiliser pour enregistrer des informations d'abonné auprès d'un serveur de dimensionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provisioning activities are monitored and information is generated in response to provisioning events, for example via a database.

Les activités de mise en service sont surveillées et des informations sont générées en réponse à des événements de mise en service, par exemple par l'intermédiaire d'une base de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод