Dictionnaire anglais - français

commerce international / structure économique - iate.europa.eu acta.es
The total duration of a safeguard measure shall not exceed four years, including any provisional safeguard measure.

La durée totale d'une mesure de sauvegarde ne peut pas excéder quatre ans, toute mesure de sauvegarde provisoire comprise.

général - eur-lex.europa.eu
The total duration of a safeguard measure shall not exceed four years, including any provisional safeguard measure.

La durée totale d'une mesure de sauvegarde n'excède pas quatre ans, toute mesure de sauvegarde provisoire comprise.

général - eur-lex.europa.eu
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

toute compensation ou mesure compensatoire mutuellement entendue est basée sur la période totale d’application de la mesure de sauvegarde provisoire et de la mesure de sauvegarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total duration of a definitive safeguard measure, including the period of application of any provisional safeguard measure and any extension, shall not exceed 10 years.

La durée totale d’une mesure de sauvegarde, y compris la période d’application d’une éventuelle mesure de sauvegarde provisoire, la période initiale d’application et la prorogation de la mesure, n’excède pas quatre ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total duration of a definitive safeguard measure, including the period of application of any provisional safeguard measure and any extension, shall not exceed 10 years.

La durée totale d’une mesure de sauvegarde, y compris la période d’application d’une éventuelle mesure de sauvegarde provisoire, la période initiale d’application et la prorogation de cette période, n’excède pas quatre ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A legal analysis of safeguard measures in the european community... Nevertheless, there continue to be challenges to WTO-compatibility in the European Community's safeguards, especially in terms of non-parallelism, the simultaneous imposition of a provisional safeguard measure at the initiation of a safeguard investigation, the vague meaning of regional safeguards, and so on
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation est basée sur la période totale d'application de la mesure de sauvegarde bilatérale provisoire et de la mesure de sauvegarde bilatérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation est basée sur la période totale d’application de la mesure de sauvegarde bilatérale provisoire et de la mesure de sauvegarde bilatérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation est basée sur la période totale d'application de la mesure d'urgence provisoire et de la mesure d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation est basée sur la période totale d’application de la mesure d’urgence provisoire et de la mesure d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation sera basée sur la période d’application totale de la mesure d’urgence provisoire et de la mesure d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any compensation shall be based on the total period of application of the provisional safeguard measure and of the safeguard measure.

Toute compensation sera basée sur la période d'application totale de la mesure d'urgence provisoire et de la mesure d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imposition of provisional safeguard measures

Institution de mesures de sauvegarde provisoires

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Imposition of provisional safeguard measures

Institution de mesures de sauvegarde provisoires

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Imposition of provisional safeguard measures

Institution de mesures de sauvegarde provisoires

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Imposition of provisional safeguard measures

Institution de mesures de sauvegarde provisoires

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
(2) If a definitive safeguard measure other than a safeguard duty is imposed with retrospective effect, the full provisional safeguard measure is to be collected definitively.

2) Si une mesure de protection définitive, autre qu’un droit de protection, est imposée avec effet rétroactif, l’intégralité de la mesure de protection provisoire doit être perçue définitivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provisional safeguard measures shall be applied

Les mesures de sauvegarde provisoires sont prises

général - eur-lex.europa.eu
Provisional safeguard measures shall be applied

Les mesures de sauvegarde provisoires sont prises

général - eur-lex.europa.eu
Form and level of provisional safeguard measures

Forme et niveau des mesures de sauvegarde provisoires

général - eur-lex.europa.eu
imposing provisional safeguard measures against imports of farmed salmon

instituant des mesures de sauvegarde provisoires à l'encontre des importations de saumons d'élevage

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues