Publications scientifiques

Fiscal decentralization: incentives, redistribution and reform in china... Does

provincial

expenditure depend on

provincial revenue

collection, i.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
The political-economy of tax reforms in pakistan: the ongoing saga of the gst... Section IV examines the political economy of provincial revenue assignments; and Section V concludes.Financial...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

provincial: numbers for the

provincial revenue

department, for

provincial

tax.

provinciales: numéros pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provincial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provincial: numbers for the provincial revenue department, for provincial tax.

provinciales: numéro pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provinciale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provincial: numbers for the provincial revenue department, for provincial tax

provinciales: numéro pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provinciale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provincial: numbers for the provincial revenue department, for provincial tax

provinciales: numéros pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provincial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provincial: numbers for the provincial revenue department, for provincial tax

provinciales: numéro pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provinciale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provincial: numbers for the provincial revenue department, for provincial tax

provinciales: numéros pour le Ministère du Revenu de la province, pour la taxe provincial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provincial government will pay 65 per cent of the cost -- $11.5 billion -- out of existing provincial revenue streams.

Le gouvernement provincial défrayera 65 pour cent des coûts, soit 11,5 milliards de dollars, à même les recettes provinciales actuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of the additional Provincial revenue resulting from these federal changes will be used to reduce the Provincial deficit.

Tous les revenus provinciaux supplémentaires découlant de ces modifications fédérales seront consacrés à la réduction du déficit de la province.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. McLaren: For fiscal 2005-06 total provincial revenue was $2.6 billion.

M. McLaren : Pour l'exercice budgétaire 2005-2006, les recettes totales de la province ont atteint 2,6 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are also sharing provincial revenue from the gasoline tax with municipalities.

Partage des revenus provinciaux tirés de la taxe sur l’essence avec les municipalités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In normal circumstances the provincial portion of the capital gains from the mutual fund trusts should be deducted from the provincial revenue and the federal portion should be deducted from the federal revenue.

Normalement, la part provinciale des gains en capital des fiducies de fonds commun de placement devrait être déduite des recettes provinciales, et la part fédérale devrait l'être des recettes fédérales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancels tax on highest earning Ontarians resulting in $275 million in lost provincial revenue.

Annule l'impôt sur le revenu des contribuables ontariens qui gagnent le plus, entraînant une perte de revenus pour la province de l’ordre de 275 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completing voluntary disclosures and submitting fairness applications to the federal and provincial revenue authorities.

Procéder à des divulgations volontaires et présenter des demandes d’application des dispositions d’équité aux autorités fiscales fédérales et provinciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, unilateral federal actions that impact a tax base can significantly reduce provincial revenue.

Cependant, les mesures prises unilatéralement par le gouvernement fédéral et qui ont une incidence sur une assiette fiscale peuvent entraîner une réduction considérable des revenus provinciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proceeds of the forfeiture are deposited into a separate provincial revenue account (s.

Le produit de la confiscation est déposé dans un compte distinct du Trésor provincial (par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues