Publications scientifiques

A multiwire microelectrode for single unit recording in deep brain structures... At the electrode tip the wires

protude

3-4 mm from the cannula and are cut individually at suitable offsets.
...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Net electric charge on photopigment molecules and frog retinal receptor disk membrane structure The photopigment molecules in frog retinal receptor disk membranes protude some 50–65% of their molecular diameter (∼42 A) into the aqueous surface layer of the disk membrane, depending on whether the photopigment is bleached, while the remainder...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The engagement means (16) are adapted to be contained within the guide means (13) so that they do not

protude

therefrom.

Les moyens de prise (16) sont conçus pour être renfermés dans les moyens de guidage (13), de manière qu'ils ne puissent pas être en saillie à partir de ceux-ci.

santé - wipo.int
Inwardly folded retaining flaps (78) are connected to the side edges of apertures through which the lower portions of the articles (B) protude.

Des rabats (78) de retenue pliés vers l'intérieur sont reliés aux bords latéraux d'ouvertures d'où émergent les parties inférieures des objets (B).

production - wipo.int
Rune Rebellion", also "Rune Protude", "Loonie", "Thee Oi Boy!", "Brune" and "Brune Neger") - guitar (1989–2007, 2011–present)

Rune Grønn (aka Rune Rebellion, Rune Protude, Loonie, Thee Oi Boy!, Brune et Brune Neger) - guitare rythmique (1989–2007, depuis 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engagement means (16) are adapted to be contained within the guide means (13) so that they do not protude therefrom.

Les moyens de prise (16) sont conçus pour être renfermés dans les moyens de guidage (13), de manière qu'ils ne puissent pas être en saillie à partir de ceux-ci.

santé - wipo.int
Inwardly folded retaining flaps (78) are connected to the side edges of apertures through which the lower portions of the articles (B) protude.

Des rabats (78) de retenue pliés vers l'intérieur sont reliés aux bords latéraux d'ouvertures d'où émergent les parties inférieures des objets (B).

production - wipo.int
Rune Rebellion", also "Rune Protude", "Loonie", "Thee Oi Boy!", "Brune" and "Brune Neger") - guitar (1989–2007, 2011–present)

Rune Grønn (aka Rune Rebellion, Rune Protude, Loonie, Thee Oi Boy!, Brune et Brune Neger) - guitare rythmique (1989–2007, depuis 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues