Dictionnaire anglais - français

biological

protective mechanism

environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Application de la métabolomique à l’étude du lien entre les expositions environnementales aux pesticides pendant la grossesse et le développement de l’enfant : approches épidémiologique et toxicologique
... The metabolic modifications suggest an osmo-protective mechanism associated with an oxidative stress....
... Les données animales ont confirmé ces observations avec des modifications évoquant un dysfonctionnement mitochondrial...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mécanismes protecteurs conférés par les hémoglobinopathies contre le paludisme à plasmodium falciparum
... One proposed protective mechanism involves the abnormal display of PfEMP1 on the surface of infected erythrocytes (IEs), and has been associated with reduced surface levels of PfEMP1 and knob...
... Un des mécanismes proposés, implique une présentation anormale des PfEMP1 à la surface des globules rouges infectés et a été associé à une diminution de l’expression de surface de ces PfEMP1 causant une diminution de l’adhérence des globules rouges parasités (GRp) aux cellules de l’endothélium vasculaire...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Religiosity, personality development and protective mechanism against disobedience: a reviewThis paper reviews selected articles on the role of religiosity in two main aspects: personalitydevelopment and protective mechanism against disobedience....
général - core.ac.uk - PDF: journalarticle.ukm.my
Hyaluronan cross-linking: a protective mechanism in inflammation?... We propose that hyaluronan cross-linking is part of a protective mechanism, promoting adhesion of leukocytes to the hyaluronan complexes rather than enabling contact with inflammation-promoting receptors on the underlying tissues....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
• basic research • the protective mechanism of yisheng injection against hepatic ischemia reperfusion injury in mice... In this study, we examined whether YS had protective effect for hepatic ischemia/reperfusion injury and explored its protective mechanism....
général - core.ac.uk - PDF: www.wjgnet.com
A protective mechanism against antibiotic-induced ototoxicity: role of prestin... The observed downregulation of prestin mRNA prior to detectable apoptosis in OHCs and hearing loss in the antibiotic-treated mice is interesting, which may serve as a protective mechanism against hearing loss induced by AGs in the early stage
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Double-sided corrugated composite tube and axle protective mechanism for railway vehicles... The second part of this research work is about designing a novel protective mechanism for railway car axle against ballast impact....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.unl.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A harness using said protective mechanism is also disclosed.

L'invention concerne aussi un harnais utilisant ledit mécanisme de protection.

politique de l'environnement - wipo.int
The device combines a white balancing mechanism, protective mechanism, and defogging mechanism in one simple easy to use device.

Le dispositif combine un mécanisme d'équilibrage des blancs, un mécanisme protecteur et un mécanisme antibuée dans un dispositif simple, facile à utiliser.

santé - wipo.int
Sometimes it is a protective mechanism, a survival mechanism.

Parfois, c’est un mécanisme de protection, un mécanisme de survie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A protective mechanism (3) used for a harness comprises a connecting member (4) and a protective pad (5).

L'invention concerne un mécanisme de protection (3) utilisé pour un harnais comportant un élément de connexion (4) et un coussinet de protection (5).

politique de l'environnement - wipo.int
The protective mechanism can effectively prevent a part of the harness from being worn.

Le mécanisme de protection peut empêcher de manière efficace toute usure d'une partie du harnais.

politique de l'environnement - wipo.int
National human rights institution and national protective mechanism

Institution nationale des droits de l ’ homme et mécanisme national de protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Later this protective mechanism becomes stuck and counterproductive.

Plus tard ce mécanisme protecteur nous bloque et devient contre-productif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National human rights institution and national protective mechanism

Institution nationale des droits de l’homme et mécanisme national de prévention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fear is a protective mechanism designed for survival.

La peur constitue un mécanisme de protection de l’organisme qui a pour but d’assurer la survie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protective mechanism - develops spondylosis and spondylarthrosis, protrusion.

Le mécanisme de protection - développe la spondylose et spondylarthrose, saillie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establish a protective mechanism for preventing budgetary restrictions.

Instaurer un mécanisme de protection pour éviter les restrictions budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a special protective mechanism for fingers.

L'appareil dispose d'un mécanisme de protection pour les doigts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the protective mechanism is not completely understood.

Cependant le mécanisme protecteur n'est pas complétement élucidé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain is first and foremost a protective mechanism.

Le stress est avant tout un mécanisme de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is already a protective mechanism in missions.

Il existe déjà un mécanisme de protection dans les missions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues