Dictionnaire anglais - français

structure économique - acta.es
It doubted whether the protection of shareholders of financial cooperatives was necessary to avoid a serious disturbance of the Belgian economy.

Elle se demandait si la protection des associés des coopératives financières était nécessaire pour éviter une perturbation grave de l'économie belge.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Corporate valuation and social capital: a cross-country analysis... Furthermore, our results reveal that corporate valuation increases with the GDP annual growth rate, legal enforcement and the protection of shareholders' rights, but that it is negatively affected by corruption and protection of creditors' rights....
général - core.ac.uk - PDF: digibuo.uniovi.es
Stock market developments and capital accumulation in india: does better shareholder protection matter?The paper analyses a new leximetric dataset for India relating to the protection of shareholders of the limited liability corporate sector and examines the impact of the changes in the shareholder protection law on economic development through stock...
Shareholder protection and outside blockholders: substitutes or complements?This paper joins the literature examining connections between legal protection of shareholders and finance....
Selected matters covered by statutory provisions on shareholders protection as set out in the commercial code... In addition, this dissertation deals with the legal protection of shareholders under the Business Corporations Act which is to take effect on 1 January 2014, and provides a brief outline of how these matters are regulated under...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The problem of the diplomatic protection of shareholders

La question de la protection diplomatique des actionnaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on the protection of shareholders, creditors and other stakeholders in line with EU rules in this area

la protection des actionnaires, des créanciers et d'autres acteurs intéressés dans le respect des règles de l'Union européenne en la matière

forme juridique de société - eur-lex.europa.eu
Thus, adequate safeguards for the protection of shareholders’ interests are of importance.

Pour l'ensemble de ces raisons, une protection appropriée des intérêts des actionnaires est indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any rights provided for the protection of shareholders and/or creditors.

tous les droits prévus en matière de protection des actionnaires et/ou des créanciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, adequate safeguards for the protection of shareholders’ interests are of great importance.

Pour l'ensemble de ces raisons, une protection appropriée des intérêts des actionnaires est indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) any rights provided for the protection of shareholders and/or creditors.

e) tous les droits prévus en matière de protection des actionnaires et/ou des créanciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also includes information on the management of the company, privileges and protection of shareholders.

L’accord comprend également des informations sur la gestion de la société et les privilèges et la protection des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Union Company Law Directives contain rules for the protection of shareholders and creditors.

La proposition de directive, prévoit des règles harmonisées de protection des créanciers et des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhanced protection of shareholders' rights should promote stability in financial markets and access to capital.

La protection accrue des droits des actionnaires devrait favoriser la stabilité sur les marchés des capitaux et l'accès au capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agreement also includes information on the management of the company and privileges and protection of shareholders.

L’accord comprend également des informations sur la gestion de la société et les privilèges et la protection des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agreement may also includes information on the management of the company and privileges and protection of shareholders.

L’accord comprend également des informations sur la gestion de la société et les privilèges et la protection des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on the protection of shareholders, creditors and other stakeholders in line with EU rules in this area;

la protection des actionnaires, des créanciers et d'autres acteurs intéressés dans le respect des règles de l'Union européenne en la matière;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While there is a functioning stock market, the lack of protection of shareholders' rights severely restricts portfolio investment activities.

Bien qu'il y ait une Bourse, le manque de protection pour les actionnaires freine les investissements boursiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly the particular emphasis of the Directive is on the co-ordination of provisions for the protection of shareholders and creditors.

La proposition de directive, prévoit des règles harmonisées de protection des créanciers et des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring effective and proportionate protection of shareholders and third parties must be at the core of any company law policy.

Renforcer les droits des actionnaires et la protection des tiersAssurer une protection efficace et proportionnée des actionnaires et des tiers est un impératif qui doit être au coeur de toute politique en matière de droit des sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues