Publications scientifiques

Mise au point d'un protocole de chimiothérapie néo-adjuvante pour les adénocarcinomes du pancréas
... We performed an extensive review of the literature of all

prospective trials

performed between January 2000 and January 2015 that used exclusively chemotherapy for neo-adjuvant therapy in pancreatic cancer.
...
... Nous avons effectué une revue de la littérature de tous les essais cliniques prospectifs ayant été effectué entre janvier 2000 et janvier 2015, utilisant de la chimiothérapie néo-adjuvante...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Prospective trials of intelligent alarm algorithms for patient monitoring... This study explores a new evaluation approach: prospective trials in real time....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Epidemiology of atherosclerotic renal artery stenosis as a mirror of prospective trials ... These exciting data have to be discussed with the knowledge of recent prospective trials
général - core.ac.uk -
How can you best diagnose idiopathic normal pressure hydrocephalus?... The clinical examination must show the characteristic gait disturbance and either impaired cognition or impaired urinary continence (strength of recommendation [SOR]: B, based on systematic review of small randomizedcontrolled trial [RCT] and prospective trials)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
© 2000 kluwer academic publishers. printed in the netherlands review therapeutic management of primary central nervous system lymphoma: lessons from prospective trials... In the vast majority of prospective trials, general criteria for treatment of aggressive lymphomas were adopted, choosing primary chemotherapy (CHT) followed by radiotherapy (RT) as therapeutic modality....
général - core.ac.uk - PDF: annonc.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Prospective trials

are more believable than retrospective studies.

Les études prospectives sont considérées comme plus fiables que les études rétrospectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospective trials are designed before any information is collected.

Les essais prospectifs sont conçus avant de recueillir des informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WLL has not been verified in randomized prospective trials.

L’ACP n’a pas été évalué dans des études prospectives randomisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should not be used other than in prospective trials.

Elle ne devrait pas être utilisée autrement que dans des essais prospectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also searched the electronic conference database of NLM Gateway, individual conference proceedings and prospective trials registers.

Nous avons également consulté les bases de données électroniques des congrès de NLM Gateway, les actes de congrès individuels et les registres d'essais prospectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of the prospective trials that were identified, all dealing with endodontic surgery, had to be excluded for various reasons.

Tous les essais prospectifs qui ont été identifiés, traitant tous de chirurgie endodontique, ont dû être exclus pour diverses raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We reviewed 8005 abstracts and included 26 articles with data for 3,912,809 individuals and 67,075 coronary heart disease events from 86 prospective trials.

Nous avons passé en revue 8005 résumés d'articles (abstracts) et inclus 26 articles contenant les données provenant de 3 912 809 sujets et 67 075 cas de maladie coronarienne extraits de 86 études prospectives. (...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We propose that further research on the role of infectious agents in AD causation, including prospective trials of antimicrobial therapy, is now justified.

Nous proposons que des recherches sur le rôle des agents infectieux dans AD causalité, y compris des études prospectives de la thérapie antimicrobienne, est maintenant justifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We propose that further research on the role of infectious agents in Alzheimer’s disease causation, including prospective trials of antimicrobial therapy, is now justified.

Nous proposons que des recherches sur le rôle des agents infectieux dans AD causalité, y compris des études prospectives de la thérapie antimicrobienne, est maintenant justifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FINDINGS: We reviewed 8005 abstracts and included 26 articles with data for 3,912,809 individuals and 67,075 coronary heart disease events from 86 prospective trials.

Nous avons passé en revue 8005 résumés d'articles (abstracts) et inclus 26 articles contenant les données provenant de 3 912 809 sujets et 67 075 cas de maladie coronarienne extraits de 86 études prospectives. (...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We propose that further research on the role of infectious agents in Alzheimer’s disease causation, including prospective trials of antimicrobial therapy, is now justified.

Nous proposons que davantage de recherches sur le rôle des agents infectieux dans l'apparition de la maladie d'Alzheimer soient conduites, y compris des études prospectives de traitements antimicrobiens", plaident les auteurs de la tribune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We propose that further research on the role of infectious agents in Alzheimer’s disease causation, including prospective trials of antimicrobial therapy, is now justified.

Nous proposons que des recherches sur le rôle des agents infectieux dans AD causalité, y compris des études prospectives de la thérapie antimicrobienne, est maintenant justifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further prospective trials must determine the DDS dose, length of treatment and best combination antibiotic therapy in order to effect a long-term health benefit.

D'autres études prospectives doivent déterminer la dose de dapsone, la durée du traitement et la meilleure combinaison d'antibiothérapie afin d'effectuer une guérison à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We propose that further research on the role of infectious agents in [Alzheimer’s disease] causation, including prospective trials of antimicrobial therapy, is now justified,” they wrote.

Nous proposons que davantage de recherches sur le rôle des agents infectieux dans l'apparition de la maladie d'Alzheimer soient conduites, y compris des études prospectives de traitements antimicrobiens", plaident les auteurs de la tribune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We reviewed 8005 abstracts and included 26 articles with data for 3 912 809 individuals and 67 075 coronary heart disease events from 86 prospective trials.

Nous avons passé en revue 8005 résumés d'articles (abstracts) et inclus 26 articles contenant les données provenant de 3 912 809 sujets et 67 075 cas de maladie coronarienne extraits de 86 études prospectives. (...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues