Green lamps beside the neutral (N) indicator on the propulsion control unit light up when the propulsion control is successfully transferred to another propulsion control unit with the hand levers at the neutral position (0°).

Des voyants verts à côté de l'indicateur de neutre (N) sur la commande de propulsion s'allument lorsque l'on transfère la commande à un autre poste de commande de propulsion en laissant les manettes en position neutre (0°).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Side view of the propulsion control unit (Source: KE-4a Electronic Control System Instruction Manual)

Vue latérale de la commande de propulsion (Source : manuel d'utilisation du système de commande électronique KE-4a)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The hand levers on the propulsion control unit in the wheelhouse were at neutral.

Les manettes de la commande de propulsion dans la timonerie étaient au neutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

propulsion control unit

groupe d'organe de commande

GOC

Exemples anglais - français

propulsion unit

propulsion system

control unit

instruction control unit

multiple-unit control

control sub-unit

Traductions en contexte anglais - français