Publications scientifiques

A study on childhood proptosisBACKGROUND

Proptosis

in children usually presents as a diagnostic dilemma.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Proptosis in normal thai samples and thyroid patientsObjective: Find normal values of proptosis in Thai population and study proptosis in Graves ’ disease and Hashimoto’s thyroiditis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A comprehensive analysis of aetiology and clinical presentation of unilateral proptosis presenting to tertiary eye care centreBACKGROUNDProptosis is the hall mark of orbital diseases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Examination of ear, nose & throat is mandatory in a case of proptosisAim : To report an interesting case of Proptosis wherein clinical diagnosis can be made without even doing imaging of Orbit....
général - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info
Proptosis incidence and causes- a 2 years studyBACKGROUNDExophthalmos (also called exophthalmus, exophthalmia, proptosis, or exorbitism) is a bulging of the eye anteriorly out of theorbit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Proptosis

(exophthalmos) may develop gradually, accompanied by:

La proptose (exophtalmie) peut se développer progressivement, accompagnée de:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In thyrotoxic patients, 90% of proptosis improves and 30% of restrictive myopathy improves but proptosis rarely improves without further treatment.

Chez les patients thyrotoxiques, 90% des proptoses s'améliorent et 30% des myopathies restrictives, mais les proptoses s'améliorent rarement sans traitement supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes known as canine proptosis or exophthalmos.

Il est parfois connu sous le nom de proptosis canine ou exophtalmie .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can result in proptosis, compressive optic neuropathy (con) and compromised extraocular muscle motility.

Cela peut entraîner une proptose, une neuropathie optique compressive (CON) et compromettre la motilité des muscles extra-oculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptosis (eye-bulging), one of the most distinctive symptoms of Graves

Proptose (gonflement des yeux), l'un des symptômes les plus distinctifs de Graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophthalmos and Proptosis are the medical terms used to describe bulging eyes.

Proptose et exophtalmie sont les termes médicaux utilisés pour décrire le bombement des yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulging or protruding of one or both eyes is called proptosis or exophthalmos.

La protrusion d’un ou des deux yeux est appelée proptose ou exophtalmie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptosis can occur and there may be abnormalities of colour vision.

La proptose peut survenir et il peut y avoir des anomalies de la vision des couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proptosis and exophthalmos are the medical terms used to describe bulging eyes.

Proptose et exophtalmie sont les termes médicaux utilisés pour décrire le bombement des yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

L’exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l’œil hors de l’orbite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graves' disease may cause proptosis, which may be the first sign of the condition.

La maladie de Basedow peut provoquer une proptose, qui peut être le premier signe de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can result in proptosis, compressive optic neuropathy (CON) and compromised extraocular muscle motility.

Cela peut entraîner une proptose, une neuropathie optique compressive (CON) et compromettre la motilité des muscles extra-oculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exophthalmos (or proptosis) is a bulging of the eye anteriorly out of the orbit.

L'exophtalmie (ou proptose) est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TED is the most common cause of orbital inflammation and proptosis in adults.[6]

Le TED est la cause la plus courante d'inflammation et de proptose orbitale chez l'adulte.[6]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ted is the most common cause of orbital inflammation and proptosis in adults.

Le TED est la cause la plus courante d'inflammation et de proptose orbitale chez l'adulte.[6]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues