Dictionnaire anglais - français

proposed changes

to amendments
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Austerity, competitiveness and neoliberalism redux: ontario responds to the great recession
... We do this by, first, examining neoliberalism’s theoretical underpinnings, second, reviewing Ontario’s historical context, and third, scrutinizing the Open Ontario Plan, with a focus on proposed changes to employment standards legislation....
... Nous faisons cette analyse, premièrement, en analysant les bases théoriques du néolibéralisme, deuxièmement, en décrivant le contexte historique de l’Ontario, et troisièmement, en examinant le “Open Ontario Plan”, sous l’angle particulier des propositions de changement de la législation sur le droit du travail...
général - core.ac.uk - PDF: socialiststudies.com
Éléments de définition d'une politique agricole commune pour le xxie siècle
... Proposed changes are aimed at better establishing the double role of farmers : food producers on a world competitive basis on the one hand and stewards of the environment and ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le baccalauréat professionnel et son curriculum
... Might the vocational « baccalauréat » not still be something of an oddity on the general landscape of French secondary education, however, given the specific way in which its curricula have been set and its system of examination organized ? It is attempted here to answer this question by analysing ministerial statements, official texts published by the fren ch Ministry of Education, and the social objections often raised in response to any proposed changes in the « baccalauréat »....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Proposed changes to te ture whenua maoriThis presentation will look at the proposed changes to Te Ture Whenua and a timeline for the changes.•...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Proposed changes to regulation z: highlighting behaviors that affect credit costs...Jeanne Hogarth, program manager, Consumer Education and Research Section, Division of Consumer and Community Affairs, Federal Reserve Board of Governors, to discuss the Board’s proposed changes to disclosure requirements for open-end credit, in particular, credit card billing statements and solicitation materials....
institutions financières et crédit / consommation / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.philadelphiafed.org
Photovoltaic industry proposed changes for the 1999 national electrical code for pv applications... This paper summarizes proposed code changes, discusses background on both new and changed, and presents examples for the proposed changes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Proposed changes to epa's transuranic waste characterization approval process... The paper discusses EPA's mandate, current regulations, inspection experience, and proposed changes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Distributional impacts of proposed changes to the social security system... We then estimate the impact of various proposed changes to social security on the overall redistributive effect of the system....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

the reasons for the proposed changes.

dun exposé des motifs justifiant les modifications proposées.

général - eur-lex.europa.eu
Review procedure of the proposed changes

Procédure dexamen des propositions de changements

général - eur-lex.europa.eu
proposed changes to the Statutes (including any changes as specified in Article 28 hereof).

une proposition visant à apporter des modifications aux statuts (y compris les modifications précisées à larticle 28).

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
A set of proposed changes to the stored parameters are prepared and the consistency of the prepared set of proposed changes is verified (12, 13).

Une série de modifications proposées des paramètres stockés est ensuite préparée et la cohérence de la série préparée de modifications proposées est vérifiée (12, 13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
one of the proposed changes in the group is a minor change; all other proposed changes in the group are a direct consequence of that change

lune des modifications proposées dans le groupe est une modification mineure; toutes les autres modifications proposées dans le groupe sont une conséquence directe de cette modification

général - eur-lex.europa.eu
(a) the proposed code with the changes incorporated or a summary of the proposed changes;

a) le projet de code auquel sont intégrés les changements ou un résumé des changements envisagés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TELUS supported the proposed changes, while AXXENT and AT&T Canada opposed the proposed changes.

TELUS appuie les modifications proposées, tandis que AXXENT et AT&T Canada s'y opposent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the proposed code with the changes incorporated or a summary of the proposed changes;

a) le projet de règle auquel sont intégrés les changements ou un résumé des changements envisagés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the proposed rule with the changes incorporated or a summary of the proposed changes;

a) le projet de règle auquel sont intégrés les changements ou un résumé des changements envisagés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In those cases, shareholders should be informed of the full terms of the proposed changes and should be given an explanation of the effect of the proposed changes.

Dans un cas semblable, les actionnaires devraient être informés en détail des modifications envisagées et des effets de celles-ci.

général - eur-lex.europa.eu
No design changes are associated with the proposed changes.

Aucune norme de service n’est associée aux modifications proposées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
one of the proposed changes in the group is a major change of the product; all other proposed changes in the group are a direct consequence of that change

lune des modifications proposées dans le groupe constitue une modification majeure du produit; toutes les autres modifications proposées dans le groupe sont une conséquence directe de cette modification

général - eur-lex.europa.eu
Reversibility to proposed changes may be made available so that an operator may avoid having to activate proposed changes if they cause a processing result that is not acceptable.

La possibilité d'inversion des tâches proposées peut être mise à disposition de l'opérateur afin que celui-ci n'ait plus à actionner les changements proposés s'ils mènent à un résultat de traitement qui ne soit pas acceptable.

industrie mécanique - wipo.int
Changes or proposed changes in the organization or its activities;

g) les modifications ou modifications proposées apportées à l'organisme, ses activités,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no design changes associated with the proposed changes.

Aucune norme de service n’est associée aux modifications proposées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues