Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
F-111 wpf upper plate doublers... The doublers, designed by DSTO and applied by the RAAF, help reduce yielding (and inhibit development of cracks) of some of the high strength structure of the wing-pivot-fittings of the F-111’s during the cold proof load test....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.dsto.defence.gov.au
Stop criteria for flexure for proof load testing of reinforced concrete structuresExisting bridges with large uncertainties can be assessed with a proof load test....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

A proof load testing system and method are described, using a test load arrangement (1) which may weigh several hundreds or thousands of tonnes.

La présente invention concerne un système et un procédé de test à charge d'épreuve, qui utilisent un agencement (1) de charges d'essai qui peuvent peser plusieurs centaines ou milliers de tonnes.

production - wipo.int
9 The attachments at the davit head from which the blocks are suspended shall be capable of withstanding a proof load test of not less than 2 1/2 times the working load.

9 Les ferrures d’attache auxquelles les poulies sont suspendues à la tête des bossoirs devront pouvoir supporter une charge d’épreuve d’au moins 2 1/2 fois la charge pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues