Publications scientifiques

L'associationnisme sénégalais en italie: une revue de la littérature
... In conclusion, some research gaps and possible directions for future analysis are suggested such as the role of associations in providing informal social protection to members, and a deeper analysis of the impact of associations’

projects aimed

at the production of local public goods in the country of origin.
...
... En conclusion, des questions de recherche et de possibles pistes de travail encore à explorer sont proposées, telles que le rôle des organisations des migrants dans la protection sociale des associés et une analyse plus approfondie de l’impact des interventions des associations dans la production de biens publics locaux dans le pays d’origine...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Toward a pinus pinaster bacterial artificial chromosome library
... Ongoing projects aimed at constructing a pine bacterial artificial chromosome library may benefit from the methods described here....
... La banque a été testée avec des ADN complémentaires de 7 gènes, et deux clones contenant la séquence de la Fd-GOGAT ont été détectés...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le réseau mère-enfant : une expérience québécoise innovatrice
The Mother-Child Network is a grouping of twenty hospital centres around CHU mère-enfant Ste-Justine which initiate, implement and evaluate clinical projects aimed at improving the quality, accessibility and continuity of care and services offered to mothers and children within partner institutions....
général - core.ac.uk -
A guide and toolkit: green infrastructureToolkit to support the development and implementation of projects aimed at enhancing or protecting green infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Environmental research and development activities at the gas research institute... This paper discusses both those GRI projects aimed at developing new gas markets through gas-based emission control technologies for waste and other fossil fueled combustion equipment as well as projects aimed at...
général - core.ac.uk - PDF: gasunie.eldoc.ub.rug.nl
Numerical studies of collective phenomena in two-dimensional electron and cold atom systems... These projects aimed to increase our understanding of the properties of and prospects for non-Abelian states in quantum Hall matter
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A mathematical analysis of atomistic-to-continuum (atc) multiscale coupling methodsWe have worked on several projects aimed at improving the efficiency and understanding of multiscale methods, especially those applicable to problems involving atomistic-to-continuum coupling....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte anglais - français

Projects aimed

at increasing the efficiency and effectiveness of activities

aimed

at combating environmental crime through

Projets visant à accroître lefficacité des activités de lutte contre la criminalité environnementale, par

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Projects aimed at reducing noise from freight trains should be encouraged.

Les projets visant à réduire le niveau sonore des trains de fret devraient être encouragés.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Projects aimed at collecting and analysing statistics will be particularly encouraged.

Les projets visant à la collecte et à l'analyse de données statistiques seront particulièrement encouragés.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Priority is given to projects aimed at encouraging local level participation.

La priorité est donnée aux projets visant à encourager la participation au niveau local.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Projects aimed at collecting and analysing statistics will be particularly encouraged.

Les projets visant à la collecte et à l'analyse de données statistiques seront particulièrement encouragés.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Collaborative Partnerships innovative projects aimed to:

Les partenariats collaboratifs sont des projets innovants visant à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrospective projects or projects aimed at the protection of cultural property

Les rétrospectives ou les projets axés sur la protection du patrimoine culturel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaborative Partnerships are innovative projects aimed to:

Les partenariats collaboratifs sont des projets innovants visant à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaborative Partnerships are innovative projects aimed to:

Les projets de collaboration sont essentiellement des projets innovants visant à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaborative Partnerships are innovative projects aimed to:

Les projets de collaboration sont des projets innovants qui visent à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
projects aimed at rebalancing between fish species;

des mesures visant à rétablir un équilibre entre les espèces de poissons;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaborative Partnerships are innovative projects aimed to:

Les projets de collaboration sont des projets innovants visant à:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects aimed at increasing the efficiency and effectiveness of environmental inspections and surveillance, through

Projets visant à améliorer lefficacité des inspections et de la surveillance environnementales, par

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
These bilateral cooperation projects are complemented by projects aimed at promoting regional cooperation.

Ces projets régionaux compléteront les projets de coopération bilatérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Foundation supports fundamental research projects aimed at:

La Fondation soutient sont des projets de recherche fondamentale visant à :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues