Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The Project Life Coverage Ratio (PLCR), or Project Duration Coverage Rate, gives a DSCR value over the total duration of the project.

Le PLCR (Project Life Coverage Ratio), ou Taux de Couverture sur la Durée du Projet, donne une valeur du DSCR sur la durée totale du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project duration is 5 years (60 months), divided into 4 phases.

La durée du projet est de cinq ans (soixante mois), divisés en quatre phases.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
The method includes: receiving a request for resources for a project duration with a start time and an end time; and determining if the requested resources are available for the project duration.

Le procédé consiste à recevoir une demande de ressources pendant la durée d'un projet ayant un temps de début et un temps de fin ; et à déterminer si les ressources demandées sont disponibles pendant la durée du projet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Project proposal has strong prospects of sustainability beyond the project duration.

Le projet présente un fort potentiel de durabilité au-delà de la durée du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project has strong prospects of sustainability beyond the project duration.

Le projet présente un fort potentiel de durabilité au-delà de la durée du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agro-environmental project duration and effectiveness in south-east asia... A desk review was conducted to study the importance of project duration for the effectiveness of sustainable agricultural projects....
Lien social, habitat, situations de fragilité dans la ville innovante de 2030, projet anr lisohasif 2030... Le projet LISOHASIF 2030 est parti d’une interrogation simple : est-il possible de concevoir des dispositifs innovants de gestion des situations de fragilité à l’horizon 2030 ? Pour y parvenir, il fallait coupler deux approches complémentaires : élaborer un cadre théorique capable d’intégrer les multiples dimensions de la question, et s’organiser en atelier d’innovation sur l’ensemble de la durée du projet....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netconstruction européenne / gestion administrative - core.ac.uk -
The effects of different activity distributions on project duration in pert networks ...projects.In this paper, the possible effects of these distributions on the project duration are investigated....
Eco-évaluation environnementale des engins agricoles pendant l'épandage : livrable t4... Les données, recueillies pendant presque toute la durée du projet, ont permis de fournir des statistiques descriptives des chantiers d'épandage....
A comparison of different project duration forecasting methods using earned value metrics... Earned value management was originally developed for cost management and has not widely been used for forecasting project duration....
Traitement d'air du tunnel lhc... Il en résulte la nécessité d'adapter les installations de ventilation existantes aux nouvelles conditions d'aménagement et de sécurité, et ce pour toute la durée du projet....
The effect of scope changes on project duration extensions extended abstract of a phd dissertation 1The objective of this research is twofold: first to construct and validate an explanatory model for project duration extensions, and second to analyze the effect of scope changes and other related drivers on project delivery times....
Suivi des projets à charges transférables : méthode de prévision et d'optimisation de la durée... L’objectif principal est d'étudier l'efficacité d'une solution pour différentes situations d’avancement dans le cadre du projet, de façon à réduire la durée du projet pour un coût acceptable....
Software project duration estimation using metrix modelThis paper analyzes the existing types of duration estimation models for software projects and advances a new, user-friendly model for project duration estimation....
Caractérisation et cartographie des écosystèmes littoraux de mauritanie... Son étude, dans le délai imposé par la durée du projet, a rendu obligatoire l'utilisation de méthodes d'investigations nouvelles appropriées aux caractéristiques écologiques, aux dimensions de la zone d'étude et...

Exemples anglais - français

vie politique / sciences humaines / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre / production et structures agricoles / finances de l'union européenne / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
analyse économique / informatique et traitement des données / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Project Duration: Ongoing project, started in 2017

Année de construction : projet en cours, lancé en 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration: The effective duration of the project was from August 1999 to December 2000.

Project duration: La durée effective du projet était d’août 1999 à décembre 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration: The maximum duration of the programme should be eight years.

Durée du marché : La durée maximum du marché est de 8 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project has strong prospects of sustainability beyond the project duration.

· Le projet a des perspectives solides d’impact durable au-delà de la durée de vie du projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project has strong prospects of sustainability beyond the project duration.

Le projet a des perspectives solides d’impact durable au-delà de la durée de vie du projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical path establishes the minimum project duration.

constituant le chemin critique donne la durée minimum d'exécution du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration: January to June 2020 (flexible hours)

Période : janvier 2020 à juin 2020 (dates flexibles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration and funding amount: 2011-2014; $ 2,624,963

Durée du projet et montant de la contribution : de 2011à 2014; 2 624 963 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balance your project duration, cost, and scope strategically

Équilibrez stratégiquement la durée, le coût et la portée de votre projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 Calculation of project Duration and critical path

7.3 Durée minimale d’un projet et chemin critique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note: The project duration has been extended.

Veuillez noter que la durée de la maintenance a été prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration and funding amount: 2011-2014; $19,429,619

Durée du projet et montant de la contribution : de 2011 à 2014; 19 429 619 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective is to minimize the project duration.

L'objectif est de minimiser la durée totale du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration and funding amount: 2011-2014; $1,999,500

Durée du projet et montant de la contribution : de 2011 à 2014; 1 999 500 $

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project duration: 4 years (November 2011 – January 2016)

Durée du projet : 4 ans (novembre 2011 – janvier 2016)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues