Dictionnaire anglais - français

parti politique - iate.europa.eu
Moreover, a delegation of the National Progressive Unionist Party, a leftist party, made a visit Oct. 23 to the Syrian Embassy to voice Egypt’s support for Syria against Turkey.

En outre, une délégation du Parti unioniste progressiste national, un parti de gauche, s’est rendue le 23 octobre à l’ambassade de Syrie pour exprimer le soutien de l’Égypte à la Syrie contre la Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, a delegation of the National Progressive Unionist Party, a leftist party, made a visit Oct. 23 to the Syrian Embassy to voice Egypt's support for Syria against Turkey.

En outre, une délégation du Parti unioniste progressiste national, un parti de gauche, s’est rendue le 23 octobre à l’ambassade de Syrie pour exprimer le soutien de l’Égypte à la Syrie contre la Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unionism cannot “bury its head in the sand like an ostrich” over the prospect of a border poll, the former UVF commander and Progressive Unionist Party (PUP) leader Billy Hutchinson has suggested ...

L’unionisme ne peut pas « se cacher la tête dans le sable comme une autruche » dans la perspective d’un scrutin frontalier, a expliqué Billy Hutchinson, actuel chef du Parti unioniste progressiste (PUP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unionism cannot “bury its head in the sand like an ostrich” over the prospect of a border poll, the former UVF commander and Progressive Unionist Party (PUP) leader Billy Hutchinson has suggested.

L’unionisme ne peut pas « se cacher la tête dans le sable comme une autruche » dans la perspective d’un scrutin frontalier, a expliqué Billy Hutchinson, actuel chef du Parti unioniste progressiste (PUP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How new is new loyalism?... These parties are the Progressive Unionist Party (PUP)and the Ulster Democratic Party (UDP), which is now defunct.These...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
‘us’ and ‘them’: ulster loyalist perspectives on the ira and irish republicanism...with members and former members of the Ulster Volunteer Force (UVF), Ulster Defence Association (UDA), Red Hand Commando (RHC), Ulster Political Research Group (UPRG) and the Progressive Unionist Party (PUP) to explore the dynamic and fluid perceptions of the Irish Republican Army (IRA) and Sinn Fein among Ulster Loyalists....
 PDF: core.ac.uk
Progressive Unionist Party
parti politique - iate.europa.eu
James Kilfedder, then Member of Parliament (MP) for North Down, launched a new political party called the Ulster Progressive Unionist Party (UPUP).

Député loyaliste de North Down, James Kildeffer lance un nouveau parti, l’Ulster Progressive Unionist Party (UPUP) [rebaptisé plus tard Ulster Popular Unionist Party].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ulster loyalist political parties : towards a new respectability
This paper analyses the identity and politics of key sections of Ulster loyalism, particularly those represented by the Ulster Democratic Party (UDP) and the Progressive Unionist Party (PUP)....
...Cet article cerne l'identité et analyse les conceptions politiques des composants essentiels du loyalisme ulsténen, et plus particulièrement ceux qui sont représentés par l'Ulster Democratic Party (UDP), et le Progressive Unionist Party (PUP)....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Le parrainage : une parenté spirituelle peu exploitée... Si l’interdit religieux suscité par la parenté spirituelle est parfois un ressort de la narration (Jourdain de Blaye, Orson de Beauvais, Raoul de Cambrai et dans une moindre mesure Elie de Saint-Gilles, Floovant), il se trouve totalement occulté dans trois textes : Parise la duchesse, qui s’étend pourtant sur les devoirs du parrain, Richars li biaus, où le projet d’unir fille et filleul n’aboutit cependant pas, et Dieudonné de Hongrie, dont le héros éponyme, après avoir tué le fils de son parrain et protecteur au cours d’une partie d’échecs, échappe au châtiment en invoquant le lien spirituel et finit par en épouser la fille.C’est...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Democratic Unionist Party (36) • Sinn Féin (28) • Ulster Unionist Party (18) • Social Democratic and Labour Party (16) • Alliance Party of Northern Ireland (7) • Green Party in Northern Ireland (1) • Progressive Unionist Party (1)

Parti unioniste démocrate (36), Sinn Féin (28), Parti unioniste d'Ulster (18), Parti social-démocrate et travailliste (16), Alliance (7), Parti vert (1), Progressive Unionist Party (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your interested in getting involved with the Progressive Unionist Party

si cela ne les dérange pas d’être associés au mouvement progressiste du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are interested in getting involved with the Progressive Unionist Party

si cela ne les dérange pas d’être associés au mouvement progressiste du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the Progressive Unionist Party claim to be socialist it is important to remember where they have come from.

Alors que le Parti Progressiste Unioniste prétend être socialiste, il est important de se rappeler d’où il vient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billy Hutchinson, the leader of the Progressive Unionist Party, which is linked to the Ulster Volunteer Force, acknowledges that anxiety.

Bill Hutchinson, chef du parti unioniste sophistiqué, qui est pour cette force de volontaire d'Ulster, apprécie cette anxiété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And in the North, the leader of the Progressive Unionist Party (PUP) Dawn Purvis said: "This is a truly momentous day in the history of progressive loyalism.

Dawn Purvis, leader du Progressive Unionist Party : “c’est vraiment un jour capital dans l’histoire du loyalisme progressif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national reformist El Tagammu (National Progressive Unionist Party), which is misleadingly described as socialist, also declared that it would not support the protests.

Le parti réformiste national El Tagammu (Parti du rassemblement national progressiste unifié), qui est décrit à tort comme socialiste, a aussi déclaré qu’il ne soutiendrait pas les protestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Egypt it is almost the same happening, there are reformist left groups, such as the Progressive Unionist Party, and some other groups of revolutionary authoritarian leftists.

En Égypte, c'est presque la même chose, il ya des groupes réformistes de gauche, comme le Parti progressiste unioniste, et d'autres groupes de révolutionnaires gauchistes autoritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Egypt it is almost the same happening, there are reformist left groups, such as the National Progressive Unionist Party (or Tagammu), and some other groups of revolutionary authoritarian leftists.

En Égypte, c'est presque la même chose, il ya des groupes réformistes de gauche, comme le Parti progressiste unioniste, et d'autres groupes de révolutionnaires gauchistes autoritaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues