Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

The progressive construction of communication: toward a model of cognitive networked communication and knowledge communities
... This model aims to show the progressive construction of communication and is based on an integrative view of conviviality (participation and engagement) and knowledge building (intentionality, individual...
... Ce modèle vise à démontrer que la communication se construit de façon progressive...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Enseigner la dimension religieuse à l'école : entre prescriptions et adaptations : stratégies professionnelles des enseignants de cycle 3 pour traiter les objets scolaires à dimension religieuse
... It is based on the one hand on all the research in education sciences considering the implementation of a teaching of religion fact at school, on the history of the place of religions in French society since the end of the nineteenth century and the progressive construction and implementation of the principle of secularism in France....
... Il s’appuie d’une part sur l’ensemble des recherches en sciences de l’éducation considérant la mise en œuvre d’un enseignement des faits religieux à l’école, sur l’histoire de la place des religions dans la société française depuis la fin du dix-neuvième siècle et la progressive construction et mise en œuvre du principe de laïcité en France...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Du diplômé mobile au travailleur migrant
... This paper aims to analyze the progressive construction of their migratory careers and how highly-educated international young graduates become migrants....
... Cet article analyse la façon dont leurs carrières migratoires se construisent et de quelle manière de jeunes diplômés mobiles à l’international deviennent progressivement des migrants
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Langage, action et apprentissage en sciences à l’école maternelle
... We crossed points of view of the didactic of sciences and the didactic of the french to observe the progressive construction of speeches and knowledge in link with phenomena or objects observed and manipulated....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Juan rafael zamorano-mansilla stative situations and the progressive construction (be/estar + gerund) in english and spanish: a contrastive corpus-based analysisThis paper explores the frequency with which English and Spanish make use of the Progressive construction (be + gerun, estar + gerund) with stative predicates....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ucm.es
Tensor-based methods for numerical homogenization from high-resolution images... A new definition of PGD is introduced which allows the progressive construction of a Tucker decomposition of the solution....
bâtiment et travaux publics / politique de l'environnement / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Modeling e-government service workflows through recurring patterns... Such an approach, drawing from current workflow modeling trends, presents important potential to facilitate e-Government workflow modeling by enabling systematic and rapid design of new service workflows, as well as progressive construction of a repository of e-Government workflow segments that could also host best practice workflows....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Constrained tensor product approximations based on penalized best approximationsIn this paper, we propose some alternative definitions of tensor product approximations based on the progressive construction of successive best rank-one approximations, with eventual updates of previously computed elements....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général / gestion comptable / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / droit de l'union européenne / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

progressive construction and development of the lagoon

Aménagement et développement progressif de la lagune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like a building stopped in progressive construction.

Comme une bâtisse arrêtée en pleine construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We like its progressive construction and Bono's meticulous service.

On aime sa construction progressive et la prestation soignée de Bono.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The course works to explain the progressive construction of market rules.

Ce module s’attache à montrer la construction progressive des règles de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the relational syntax and semantics of the progressive construction...............139

et à la construction et fragilité des moteurs de croissance économique à long terme........139

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The course works to explain the progressive construction of market rules.

L’ouvrage montre la construction progressive des règles de marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AWP provides the framework for productive and progressive construction, and presumes the existence of a construction execution plan.

Elle fournit un cadre de travail pour la construction productive et progressive, et suppose l’existence d’un plan d’exécution en construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method of decoding a signal received, implementing a progressive construction of a decoding tree.

L'invention concerne un procédé de décodage d'un signal reçu, mettant en œuvre une construction progressive d'un arbre de décodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chronicles of Elyria also uses the concept of progressive construction or "value added".

Chronicles of Elyria utilise aussi le concept de construction progressive, ou «valeur ajoutée».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The progressive construction of the model is presented in a small explanatory document.

La construction progressive du modèle est présentée dans un petit document explicatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Progressive construction of its vegetation , its paths become the support of an educational ecology.

Les constructions progressives de sa végétation, de ses chemins deviennent le support d’une écologie pédagogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main proposal I will argue for in this section is that the progressive construction

L’idée de base que je défendrai dans cette section est que l’intervalle d’assertion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The progressive construction of its vegetation, of its paths, become the props for an educational ecology.

Les constructions progressives de sa végétation, de ses chemins deviennent le support d’une écologie pédagogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For us co-management at Alcasa has its meaning in the peaceful and progressive construction of socialism.

Pour nous la cogestion à Alcasa prend son sens dans la construction pacifique et progressive du socialisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As examples, certain additional Progressive Construction privacy-related policies and notices are posted on the Privacy Policy Index.

Par exemple, certaines politiques Ogea sur la confidentialité et mentions complémentaires sont affichées sur le Privacy Policy Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues