Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mathematical model of brain tumour with glia-neuron interactions and chemotherapy treatment...was possible by partial financial support from the following Brazilian government agencies: Fundação Araucária, EPSRC-EP/I032606/1 and CNPq, CAPES and Science Without Borders Program Process nos....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The 2010 canadian hypertension education program recommendations for the management of hypertension: part 2 - therapyThe Canadian Hypertension Education Program process is sponsored by the Canadian Hypertension Society, Blood Pressure Canada, the Public Health Agency of Canada, the College of Family Physicians of Canada, the Canadian...
Amérique - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Contract counseling an evaluation of short-term group counseling in a community release corrections program... Significant factors within the counseling program process are discussed in relationship to treatment effects
général - core.ac.uk - PDF: sgr.sagepub.com

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The.NET program process continues to run after the encrypted program module is decrypted.

Le processus de programme .NET continue à être exécuté après que le module de programme crypté a été décrypté.

informatique et traitement des données - wipo.int
After the.NET program process runs, it is judged whether a currently running program module is encrypted.

Une fois que le processus de programme .NET est exécuté, il est déterminé si un module de programme en cours d'exécution est ou non crypté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each time a program process is initiated, it is tagged with a process sequence number (111).

Chaque fois qu'un traitement par programme démarre, il est étiqueté au moyen d'un nombre de séquences de traitement (111).

informatique et traitement des données - wipo.int
An operating system allocates a process address space to a.NET program process and maps PE files into the process address space respectively.

Un système d'exploitation alloue un espace d'adresse de processus à un processus de programme .NET et mappe des fichiers PE dans l'espace d'adresse de processus respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Whenever the selected program function is called by a program process, a comparison (144) is made between the process sequence number (111) and the function sequence number (143).

Chaque fois qu'une fonction de programme sélectionné est appelée par un traitement par programme, une comparaison (144) est établie entre le nombre de séquences de traitement (111) et le nombre de séquences de fonctions (143).

informatique et traitement des données - wipo.int
The configuration information (3520) for each program process may associate a program process (3550) with one or more data repositories (3505) in either a read or write configuration (3520).

Les informations de configuration destinées à chaque tâche de programmes peuvent associer une tâche de programmes à un ou à plusieurs dépôts de données dans une configuration de lecture ou d'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A multiprocessor arrangement in which the individual program functions of a program process are executed on different processors (10.1).

Dans un agencement à multiprocesseurs les fonctions individuelles de programme d'un traitement par programme sont exécutées sur différents processeurs (10.1).

informatique et traitement des données - wipo.int
The interface interacts with the automatic genetic program process to allow a user to modify the form of the model being used as a base for the genetic program process.

L'interface agit avec le processus de programme génétique automatique pour permettre à un utilisateur de modifier la forme du modèle utilisé comme base du processus de programme génétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An audio calling method includes running a program process in a device.

L'invention concerne un procédé d'appel audio qui consiste à exécuter un processus de programme dans un dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
Communication performance of inter-process communication is enhanced for the entire program processing.

Selon l'invention, les performances de communication d'une communication inter-processus sont améliorées pour le traitement du programme entier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method, apparatus, and computer program process for playing an enhanced bingo game.

L'invention porte sur un procédé, un appareil et un processus de programme informatique permettant de jouer à un jeu de bingo amélioré.

vie sociale - wipo.int
Process evaluation, also known as implementation assessment or assessment of program process, analyzes the effectiveness of program operations, implementation, and service delivery.

L’évaluation de processus, aussi appelée évaluation de la mise en place ou estimation du processus du programme, analyse l’efficacité des interventions, de la mise en place d’un programme et du système de distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a multiprocessing system, a method of efficiently maintaining a program process active while also ensuring that the process is deactivated when no longer needed.

Procédé permettant de maintenir actif et efficient un traitement de programme, tout en assurant la désactivation du traitement lorsque celui-ci n'est plus nécessaire, dans un système de multitraitements.

informatique et traitement des données - wipo.int
Program Process/Steps for the Doctorate in Business Administration

Processus / Étapes pour le doctorat en administration des affaires Programme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues