Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Program Menu Folder (Windows only): Specifies the name of the program menu folder for the application.

Dossier du menu Programmes (Windows uniquement) : spécifie le nom du dossier du menu de programmes de l’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The information may include a program menu and the airtimes of specific programs, or other electronic program guide.

Les informations peuvent comprendre un menu de programmes et le temps d'antenne des programmes spécifiques, ou un autre guide de programmes électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Like a restaurant menu, a program menu shows you a list of choices.

Tout comme un menu de restaurant, un menu de programme vous propose une liste de choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The program included in each program list and obtained in media file is transmitted to an electric program menu (EPG), and the EPG is transmitted to a set-top box.

Le programme inclus dans chaque liste de programmes et obtenu dans le fichier multimédia est transmis à un menu de programme électrique (EPG) et l'EPG est transmis à un boîtier décodeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can also launch programs in the virtual machine via a program menu that appears above your standard Windows start menu.

Vous pouvez lancer des programmes dans la machine virtuelle via un menu de programme qui apparaît au-dessus de votre menu de démarrage Windows standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and implementation of an interactive true vod system on adsl with scarce resources at the set-top box... In the proposed system, we not only provide interactive functions (including fast-forward and fast-backward schemes for seeking video), but also furnish an innovative playing mechanism of the video-based program menu pages....
général - core.ac.uk - PDF: rendylu.iis.sinica.edu.tw
Child nutrition program practices and self-efficacy of menu planners associated with meals for children with food allergy in california schools...individuals.The purpose of the study was to assess self-efficacy of child nutrition program menu planners in California schools who design and implement menus for children with food allergies....
Mib has a user-friendly graphical user interface and is freely available from the website.... The program menu, toolbar, and panels are highlighted....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An electronic program menu and a processing device for generating the electronic program menu are also disclosed in the present invention.

La présente invention concerne également un menu électronique de programmes et un dispositif de traitement servant à générer le menu électronique de programmes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic program menu can more visually display the television program related information.

Le menu électronique de programmes permet d'afficher de manière plus claire les informations relatives aux programmes de télévision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Purchase of program and map licenses from the program menu (recommended)

Achat du programme et des licences de carte depuis le menu du programme (recommandé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actions and tools bar are duplicated in the program menu.

Tous les éléments de la barre Actions et outils sont dupliqués dans le menu du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open the program menu and click on the item "More";

Ouvrez le menu du programme et cliquez sur l'élément "Plus";

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calling the program menu (true for many applications in Windows);

Appeler le menu du programme (vrai pour de nombreuses applications sous Windows);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calling the program menu (true for many applications in Windows);

Appel du menu du programme (vrai pour de nombreuses applications sous Windows);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the program menu in the “Settings” section select “virtual disk”.

Dans le menu du programme dans la section “Paramètres”, sélectionnez “Disque virtuel”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the Program menu, select SEDAR and then select Code Update

Dans le menu Programmes, sélectionnez SEDAR, puis Mise à jour de codes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can check to see if the program is registered by selecting "Help" - "About" from the program menu.

Vous pouvez vérifier pour voir si le programme est enregistré en sélectionnant "Aide" - "A propos" dans le menu du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The registration is done through the corresponding item on the program menu.

L'enregistrement est réalisé par le biais de la section correspondante sur le menu du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are here : home » article » Program menu with Windows 8, 10, 2012 ...

Vous êtes ici : accueil » article » Menu Programmes sous Windows 8, 10, 2012 ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click on it 2 times, then on the program menu, click Open.

Cliquez dessus fois 2, puis dans le menu du programme, cliquez sur Ouvrir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This function is often called chmod or set permissions in the program menu.

Cette fonction est souvent appelée chmod ou Modifier les permissions dans le menu du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This function is often called chmod or set permissions in the program menu.

Cette fonction est souvent appelée Propriété/CHMOD ou Attributs de fichiers dans le menu du programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues