Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Cognitive process during program debugging

Program debugging

is a critical and complex activity in software engineering....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Application of dynamic slicing in program debugging... The textual representation of a dynamic slice does not provide much guidance in program debugging and understanding of program behavior, which frequently is a major factor in efficient debugging....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

The second ieee international workshop on program debugging: iwpd 2011published_or_final_versionProceedings of IEEE 35th Annual International Computer Software and Applications Conference Workshops (COMPSACW 2011), the 2nd IEEE International Workshop on Program Debugging (IWPD 2011), Munich, Germany, 18-22 July 2011, p....

concurrence - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk

▷

A formalization of program debugging in the situation calculusProgram debugging is one of the most time-consuming parts of the software development cycle....

général - core.ac.uk - PDF: www.cs.toronto.edu

▷

Heuristic and formal methods in automatic program debuggingTALUS is an automatic program debugging system that both detects and corrects nonsyntactic bugs in student programs written to solve small but nontrivial tasks in pure LISP....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

debugging

•

trouble-shooting

Exemples anglais - français

debugging

déverminage

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

débogage

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

mise au point

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

correction des erreurs

élimination des erreurs

dépannage

recherche et correction d'erreurs

détection des erreurs

deverminage

program

programme

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

procédure

santé - iate.europa.eu

sous-programme

santé - iate.europa.eu

[...]

coroutine

routine

programme informatique

programme d'ordinateur

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a

program debugging

technology for an iOS system.

L'invention concerne une technologie de débogage de programme pour un système iOS.

informatique et traitement des données - wipo.int

Provided is a sequence program debugging device for providing a debug environment capable of executing the debug of a sequence program easily and efficiently.

L'invention a trait à un dispositif de débogage d'un programme de séquences permettant de fournir un environnement de débogage capable d'exécuter facilement et efficacement le débogage d'un programme de séquences.

industrie mécanique - wipo.int

In this method, maintenance such as program debugging can be carried out without the need of exchanging a fixed storage device (3) that stores the control program.

Ce procédé permet d'effectuer des opérations de maintenance telles que la mise au point du programme sans qu'il soit nécessaire d'échanger une mémoire fixe (3) qui mémorise le programme de commande.

industrie mécanique - wipo.int

A sequence-program debugging assistance apparatus (50) according to an embodiment includes an engineering tool (100) and an execution control section (12).

La présente invention concerne un appareil (50) d'aide au débogage de séquence-programme qui, selon un mode de réalisation, comprend un outil d'ingénierie (100) et une section de commande d'exécution (12).

industrie mécanique - wipo.int

Mathcad 13 includes new program debugging capabilities, including the ability to insert traces and step through program loops to enhance auditing and verification.

Mathcad 13 inclut de nouveaux capabilités de correction?? de programme, incluant la capacité d'insérer des traces et des étapes dans des boucles de programme, pour améliorer l'audit et la vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These tools will support program debugging and downloading, and can also support prototyping using breadboards and conductive ink pens.

Ces outils supporteront le débogage du programme et son chargement, et peuvent également prendre en charge le prototypage en utilisant des « breadboards » et des stylos à encre conductrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A program debugging system has a core unit that includes a plurality of debugger memory areas, each uniquely associated with a corresponding one of a plurality of debuggers.

Un système de débogage de programme dispose d'un noyau comportant une pluralité de zones mémoires de débogage, chacune de ces zones étant associée de façon biunivoque à une zone correspondante appartenant à une pluralité de débogueurs.

informatique et traitement des données - wipo.int

This debugging device is implemented by executing a simulation program and a debugging program on a computer OS.

L'invention porte sur un dispositif de débogage qui est mis en œuvre par exécution d'un programme de simulation et d'un programme de débogage sur un système d'exploitation (OS) d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

A method for debugging a sequential program, which can prevent operation tests from being omitted in debugging.

Procédé de mise au point d'un programme séquentiel permettant d'empêcher que des essais d'opération ne soient omis pendant la mise au point.

industrie mécanique - wipo.int

A method for debugging a computer program is proposed.

L'invention concerne un procédé de débogage d'un programme d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

Debugger system, method and computer program product for debugging instructions.

Système débogueur, procédé et progiciel informatique pour le débogage d'instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int

A debugging module is loaded into the interpreter, which provides user debugging commands that may utilize the helper program.

Un module de débogage est chargé dans l'interpréteur, qui fournit des commandes de débogage d'utilisateur qui peuvent utiliser le programme auxiliaire.

informatique et traitement des données - wipo.int

Reprogrammability also allows test engineers to re-program as they are debugging a test program.

La reprogrammabilité permet également à des ingénieurs d'essai de reprogrammer la carte lorsqu'ils mettent au point un programme d'essai.

industrie mécanique - wipo.int

The identifiers indicate locations of the debugging statements within the program.

Les identifiants indiquent les emplacements des instructions de mise au point dans le programme.

informatique et traitement des données - wipo.int

Debugging is thus prevented from being disrupted or interrupted when the program controlled unit is reset either prior to or during debugging.

Cela permet d'empêcher que le déboguage soit perturbé ou interrompu par un retour à l'état initial, se produisant avant ou pendant le déboguage, de l'unité commandée par programme.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод