Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

profiling

profilage

commercialisation / droits et libertés / informatique et traitement des données / industrie mécanique / droit pénal - acta.es iate.europa.eu techdico
In this method of controlling profiling, a profiling-inhibited region (TMI) is set and the profiling-inhibited region is skipped during profiling.

Dans ce procédé de commande du profilage, une région à profilage inhibé (TMI) est déterminée et cette région est sautée pendant le profilage.

industrie mécanique - wipo.int
A profiling module may insert profiling instructions into instruction blocks.

Un module de profilage est capable d'insérer des instructions de profilage dans des blocs d'instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
During execution, the compiler collects profiling data using a profiling tool.

Lors de l'exécution, le compilateur recueille les données de profilage à l'aide d'un outil de profilage.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for controlling profiling in any direction, permits profiling to be set in any direction and permits the profiling direction to be easily changed during the profiling operation.

Un appareil de commande de profilage multidirectionnel permet d'orienter le profilage dans tous les sens et de changer facilement le sens du profilage pendant l'opération de profilage.

industrie mécanique - wipo.int
A hardware environment for low-overhead profiling (HELP) technology significantly reduces profiling overhead and supports runtime system profiling and optimization.

L'invention porte sur un environnement logiciel pour une technique de profilage à faible surcharge (HELP) qui permet de réduire nettement la charge de profilage et supporte un profilage de version modifiée et une optimisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Numap: a portable library for low level memory profiling
... This complexity leads to profiling needs to let software developers understand how programs use the memory subsystem....
... Cette complexité induit des besoins en terme de profilage, afin de permettre aux développeurs une meilleure compréhesion de l'usage que font leur programme du sous-système mémoire....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Continuously measuring critical section pressure with the free lunch profiler
... Profiling is needed to identify critical sections that are problematic....
... Le profilage est nécessaire pour identifier les sections critiques qui posent problème....
général - core.ac.uk -
▷
Opérationnalité du profilage géographique au travers d'une démarche hypothético-déductive. état de l'art des contraintes et des facteurs.
... It reviews successively the relationship between the premeditation, the seriousness of the facts, the nature of the offences and the spatio-temporal pattern of the crimes with the criteria required to build effective likelihood surfaces in geographic profiling....
... Il examine successivement la relation entre la préméditation, la gravité des faits, la nature de l'infraction et la configuration spatio-temporelle des crimes avec les critères nécessaires à la construction de surfaces de vraisemblance efficaces dans le profilage géographique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
'on n’est jamais aussi bien que dans sa famille':les « politiques du retour » des victimes de la traite des êtres humains en bulgarie
... The analysis of the process through which care workers bring to light the suffering of the victims underscores the tension (1) between assigned identities and assumed but alienated identity, (2) between individualized case management and profiling, and (3) between imposed immobility and migration trajectories....
... L’étude des opérations à travers lesquelles les personnels soignants tentent de rendre lisible la condition des victimes mettra par ailleurs en évidence l’existence de tensions entre pratiques d’assignation identitaire et postulats d’identité aliénée, gestion individualisée et profilage, administration d’une immobilité et parcours migratoires, au cœur de l’échec des politiques de « réintégration sociale ».
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Génome-wide characterization and comparative analysis of the dna replication program in 12 human cell lines
... We propose an original characterization of the plasticity of the DNA replication program based on the profiling of 12 normal or cancerous human cell lines by the Ok-seq method of purification and sequencing of Okazaki fragments which allows to determine the orientation of the ...
... Nous proposons une caractérisation originale de la plasticité du programme de réplication de l’ADN se basant sur le profilage de 12 lignées cellulaires humaines normales ou cancéreuses par la méthode Ok-seq de purification et séquençage des fragments d'Okazaki qui permet de déterminer l'orientation...
général - core.ac.uk -
▷
Characterisation of go-ldl and profiling of genes regulated by go-ldl in mmcs.... (d) DNA array profiling shows the differentially expressed genes in response to GO-LDL (right panel) and N-LDL treatment (left panel)....
▷
Publicité digitale et encadrement des algorithmes... Le profilage de l'internaute s'effectue à partir de ses traces de navigation et permet de prédire à chaque instant son intérêt pour une annonce et donc de calculer en temps réel ...
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.comcommercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Uncoupling jak3 activation induces apoptosis in human lymphoid cancer cells via regulating critical survival pathways ... Affymetrix microarray profiling following NC1153 treatment unveiled JAK3 dependent survival modulating pathways (p53, TGF-β, TNFR and ER stress) in Kit225 cells....
Vie privée et données personnelles... La collecte d'information par les fournisseurs de service s'accompagne de la constitution de traces numériques involontaires par les internautes lors de l'utilisation de tout système d'information connecté à l'internet, permettant le profilage comportemental et le ciblage à partir des recherches et des visites....
Detecting atlantic herring by parametric sonarThe difference-frequency band of the Kongsberg TOPAS PS18parametric sub-bottom profiling sonar, nominally 1–6 kHz, is being used toobserve Atlantic herring....
Dossier. sous contrôle. gouverner par les fichier (editorial)... La sophistication des méthodes de contrôle, de ciblage et de profilage qu’autorisent les avancées technologiques constitue-t-elle une nouveauté significative ? Ces nouvelles techniques engagent-elles un saut radical dans les capacités de...
 PDF: core.ac.uk
Academy of st. luke in rome as a symbol of architectural schools... The European architectural universities, regardless of their general profile – whether it was polytechnics or academies of fine arts –drawings were considered one of the main subjects of profiling education of an architect
 PDF: www.ejournals.eu
Comparative genomics profiling of clinical isolates of using dna microarrays-0Copyright information:Taken from "Comparative genomics profiling of clinical isolates of using DNA microarrays"BMC Genomics 2006;7():43-43.Published...
 PDF: figshare.com
profiling

établissement de profils

structure économique - acta.es
This method and system include profiling geographic areas (101) and profiling a property seeker (102).

Ce procédé comprend l'établissement de profils de zones géographiques et de profils de demandeurs de propriété.

informatique et traitement des données - wipo.int
Physiological profiling offers a powerful strategy to visualize complex physiological processes.

L'établissement de profils physiologiques permet de visualiser efficacement des processus physiologiques complexes.

santé - wipo.int
The profiles may be generated using one or more profiling scenarios.

Les profils peuvent être créés à l'aide d'un ou de plusieurs scénarios d'établissement de profils.

industrie mécanique - wipo.int
Do we believe that Facebook profiling is good, or at least acceptable, while Google profiling is not?

Pensons-nous que les pratiques d'établissement de profils de Facebook sont bonnes, ou tout au moins acceptables, et pas celles de Google ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system for providing human profiling using the method is also disclosed.

L'invention concerne en outre un système utilisant le procédé de l'invention pour l'établissement de profils humains.

informatique et traitement des données - wipo.int
profiling

profil

industrie mécanique - techdico
Fatty acid profiling (FAP

Test de profil des acides gras (FAP

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
A technique facilitates performance of seismic profiling, such as three-dimensional vertical seismic profiling.

L'invention concerne une technique facilitant l'obtention d'un profil sismique, tel qu'un profil sismique vertical tridimensionnel.

industrie mécanique - wipo.int
Fatty acid profiling (FAP

Test de profil des acides gras (FAP

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The metal stock (4) exits the profiling device (5) in a profiling conveying direction (χ`).

Le produit laminé (4) sort du système de profilage (5) dans une direction d'avance de profilage (x').

industrie mécanique - wipo.int
A profiling engine is disclosed.

La présente invention concerne un moteur d'établissement de profil.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Incorporation du phosphore dans cdte par recuit laser
... Characterization by photoluminescence and SIMS profiling shows that at least a part of the introduced phosphorus is in an active form and gives a determination of the concentration obtained at 1 µm depth : 1018cm-3...
... La caractérisation par photoluminescence et mesure de profil à l'analyseur ionique montre le caractère actif du phosphore introduit et permet d'évaluer à 1018cm-3 la concentration atteinte à 1 µm de profondeur.
général - core.ac.uk -
▷
La sismique de puits. première partie : le profil sismique vertical. principes de base, applications et mise en oeuvre well seismic surveying. part one : vertical seismic profiling. basic principles, applications and implementation
... To obtain a more accurate depth calibration than that is obtained by using velocities deduced from seismic data, geophysicists are now using well data such as uphole surveys and sonic logs, and more recently vertical seismic profiling (VSP....
... Pour obtenir un calage en profondeur plus précis que celui obtenu en utilisant les vitesses déduites des données sismiques, les géophysiciens utilisent des données de puits telles que carottage sismique et diagraphie sonique, et plus récemment le profil sismique vertical (PSV)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modification of electronic materials with mev ions
... In these cases we have used XTEM, x-ray rocking curve analysis, ion channeling, and nuclear reaction profiling to study the structural damage and its behavior under thermal annealing....
... Dans ces cas nous avons utilisé XTEM, analyse RX , canalisation d'ions et des réactions nucléaires de profil pour étudier l'endommagement de structure et son comportement par recuit thermique....
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation de la dominance temporelle des sensations pour la caractérisation sensorielle des produits de la filière blé-farine-pain
... The company gives great importance to sensory analysis as a diagnostic tool of finished products and has four expert panels; each panel is specialized in one category of products and is trained to standard sensory profiling....
... L’entreprise dispose de quatre jurys experts, chacun spécialisé dans une catégorie de produits et formé à la méthode du profil sensoriel classique....
général - core.ac.uk -
▷
Profils de santé mentale des jeunes québécois agressés sexuellement : comorbidité et trauma complexe
... The few studies profiling these youth often use transversal designs and self-reported measures, and aren’t specifically focused on comorbidity of mental health diagnoses....
... Les quelques études de profil ont employé des devis transversaux et des mesures autorapportées, et ne s’attardaient pas spécifiquement à la comorbidité de diagnostics en santé mentale....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude expérimentale de différentes techniques de réparation et de confortement des perrés... La seconde, au contraire, consistait à diminuer la taille des enrochements afin d’arriver à un comportement dynamique, où les déformations du profil, jusqu’à atteindre un profil stable, sont tolérées....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
profiling

profilage criminel

droit pénal - iate.europa.eu
Racial profiling is criminal profiling based on race.

Le profilage racial est un profilage criminel fondé sur la race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Racial profiling is criminal profiling based on race.

Le profilage racial est un profilage criminel fondé sur la race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Racial profiling must be contrasted with criminal profiling.

Le profilage racial diffère du profilage criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Racial profiling is vastly different from criminal profiling.

Le profilage racial diffère du profilage criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the difference between racial profiling and criminal profiling:

comprendre la différence entre le profilage racial et le profilage criminel;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
profiling

caractérisation

droit pénal - iate.europa.eu
A new project in 2013 with JIPS (Joint IDP Profiling Service) is looking into Urban Profiling.

Un nouveau projet a été lancé en 2013 avec JIPS (Joint IDP Profiling Service, le Service Commun d'Identification des Déplacés internes) sur la caractérisation d'habitat urbain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a method of characterizing a polynucleotide by restriction site profiling.

L"invention concerne une méthode de caractérisation d"un polynucléotide par profilage de sites de restriction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Discover: From PTM Profiling to Full Protein Characterization

Découvrez : De PTM profilant à la pleine caractérisation de protéine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Positron depth profiling in solid surface layers
Abstract We briefly review the principles of the Doppler Broadening of the positron annihilation radiation line, the most common technique used in defect depth profiling of solids relevant to dc-beams....
... Nous considérons quelques dapplications technologiques de la caractérisation par spectroscopie dimplantation des positrons lents (SPIS), telles que, par exemple
général - core.ac.uk - PDF: people.bath.ac.uk
▷
▷
Conception et caractérisation dune chambre réverbérante à brassage de modes en ondes millimétriques.International audienceCette communication porte sur la conception, la réalisation et la caractérisation d'une chambre réverbérante à brassage de modes (CRBM) en ondes millimétriques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation et modélisation non-linéaire du hemt aln/gan sur substrat silicium et validation par mesure load-pullInternational audience– Cet article décrit la caractérisation et la modélisation grand-signal d'un transistor HEMT AlN/GaN sur substrat silicium de développement 2x50 µm avec une longueur de grille ultra courte du laboratoire...
Approche paramétrique pour le traitement des signaux ultrasonores : application à la caractérisation des défautsLa caractérisation des défauts est un objectif majeur en contrôle non destructif....
 PDF: core.ac.uk
Caractérisation biologique et physico-chimique de hits actifs sur les cyclooxygénasesLa caractérisation des propriétés physico-chimiques des hits, molécules chimiques de structure connue active de façon concentration dépendante, est devenue essentielle pour diminuer...
Caractérisation des milieux complexes et mise en forme optimisée : du liquide au solide en passant par le pâteuxDans ce travail je synthétise 14 années de recherche scientifique à l'Ecole des Mines d'Albi centrée autour de 3 axes majeurs : - l'étude et la caractérisation du mélange de réactifs liquides dans des cuves de précipitation (prévision de la distribution de taille) - le développement d'outils de caractérisation structurel...
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Traitement de la malocclusion de classe ii avec les appareils fonctionnels, les tractions extra-orales, et les appareils intramaxillaires de type non-compliantDes données trouvées dans la littérature, provenant de téléradiographies de profil, ont été utilisées pour évaluer quantitativement, sous forme de méta-analyse, les effets antéropostérieurs, à court-terme, d'un traitement avec un appareil fonctionnel ...
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
▷
▷
Le sens de l'url du profil public sur facebookLe lancement de l'adresse url personnalisée pour afficher le profil public des utilisateurs Facebook vient de prendre sens....
général - core.ac.uk -
▷
▷
[figures de différents caractères]. 233-234-235-236, [soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule] : [estampe] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de dos, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran]. [soldat vu de face, le fusil sur l'épaule] / .w. [watteau] ; .a. [jean audran][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule][Soldat vu de profil, le fusil sur l'épaule]Référence bibliographique...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Exploration de l'effet anticipé d'un profil de compétences sur les motivations psychologiques et les tensions de rôle d'infirmières en santé mentale... Ces démarches s'accompagnent d'un arsenal d'outils dont fait souvent partie le profil de compétences qui vise à répertorier les compétences attendues d'un employé en vue d'orienter son développement professionnel entre autres....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Profilage et « prédiction » : de la justice prédictive à la prédiction par l’intelligence artificielle... Tel est notamment le cas avec le profilage consistant en un traitement automatisé de données à caractère personnel pour évaluer certains aspects relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire...
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

criminal profiling

•

crime profiling

•

offender profiling

•

forming

•

shaping

•

contour

[...]

soil profile

•

profile

•

tooth profile

•

form of gear tooth

•

tooth shape

•

section

•

characterization

•

forming tool

•

leading

•

streamlining

•

fairings

•

channel

•

pattern

•

profile in the normale plane

•

tooth profile on normal section

•

flank profile

•

shape

•

aerofoil

•

profile in the transverse plane

•

formed section

•

security profile

•

chamfer

•

deck board chamfer

•

explicit modal default

•

Exemples anglais - français

ballistic profiling

détermination des caractéristiques extérieures
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu

dopant profiling

établissement du profil de dopage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

profiling bar

règle de copiage
industrie mécanique - acta.es
règle à copier
industrie mécanique - iate.europa.eu
règle reproductrice
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

profiling system

système de profilage

chemical profiling

détermination des caractéristiques chimiques

profiling plate

génératrice
gabarit

profiling machine

machine à profiler
machine à copier

protein profiling

profil protéique

profiling attachment

dispositif reproducteur
dispositif de copiage
dispositif à copier
[...]
dispositif de reproduction
dispositif à reproduire
appareil à copier
reproducteur

impurity profiling

analyse des impuretés

profiling knife

lame
couteau

DNA profiling

profil d’ADN

cross profiling

reproduction transversale
reproduction en transversale
copiage frontal
[...]
copiage transversal

face profiling

reproduction transversale
reproduction en transversale
copiage frontal
[...]
copiage transversal

linguistic profiling

profilage linguistique

genetic profiling

établissement de l’empreinte génétique

racial profiling

profilage racial

customer profiling

établissement d'un profil client

drug profiling

profilage des drogues
détermination des caractéristiques des drogues
établissement des profils des drogues

profiling lathe

tour à copier

forensic profiling

profilage médico-légal

environmental profiling

détermination du profil environnemental d'un produit

profiling slide

chariot à reproduire

bevel profiling machine

machine d'oxycoupage universelle avec bloc de chanfreinage

fatty acid profiling

test de profil des acides gras
FAP

free-drifting profiling float

balise flottante
balise dérivante

profiling float

balise flottante
balise dérivante

ecstasy profiling system

système d'établissement des profils de l'ecstasy

profiling report: 2000,60

Rapport de profilage: 2000,60

tube profiling machine

machine d'oxycoupage pour la préparation des tubes

chemical profiling system

système de caractéristiques chimiques

certified environmental profiling

caractéristiques environnementales certifiées

discriminatory ethnic profiling

profilage ethnique discriminatoire
profilage ethnique

re-profiling of rails

reprofilage des rails

Traductions en contexte anglais - français

bevel profiling machine

machine d'oxycoupage universelle avec bloc de chanfreinage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The profiling process takes place across a profiling zone located within the flat passage of a slideway (1), in which cutting profiling tools (6) are arranged laterally next to the slideway.

L'opération de profilage s'effectue à travers une zone de profilage située au sein du passage plan d'une glissière (1), dans laquelle les outils de profilage de découpe (6) sont disposés latéralement à proximité de la glissière.

industrie du bois - wipo.int
Racial profiling is criminal profiling based on race.

Le profilage racial est un profilage de criminalité fondé sur la race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
basic industrial chemistry and chemical profiling.

connaissances de base en matière de chimie industrielle et de détermination des caractéristiques chimiques

chimie - eur-lex.europa.eu
Racial profiling is criminal profiling based on race.

Le profilage racial est un profilage de criminalité fondé sur la race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is adapted to smooth a flat surface machined by a clamp profiling operation, and improve the clamp profiling stability, by reducing the profiling feed rate before the clamping starting position.

Le système ci-décrit permet de lisser une surface plate usinée par une opération de profilage par serrage et d'améliorer la stabilité du profilage par serrage, en réduisant la vitesse d'avance de profilage avant la position de départ de serrage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a profiling method, and more particularly to the profiling of a model in an arbitrary direction.

Procédé de profilage et en particulier profilage d'un modèle dans une direction arbitraire.

industrie mécanique - wipo.int
establishment of drug courier "profiling" and profiling in general

par la DAJ pour la mise en place du "Profil d'Acheteur" et de la dématérialisation en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call it profiling if you like, but profiling works.

On appelle cela du profiling ou si vous préférez, du profilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gene profiling signature is disclosed herein.

La présente invention concerne une signature génique de profilage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Commercial: commercial infocentre (EDC), customer profiling (Profil).

Sphère commerciale: Infocentre commercial (EDC), Profilage des clients (Profil).

général - eur-lex.europa.eu
A method for profiling an iTV user.

La présente invention concerne un procédé de profilage d'un utilisateur de télévision interactive (TVI).

informatique et traitement des données - wipo.int
Also a method of profiling consumer behavior.

L'invention concerne également un procédé de profilage du comportement des consommateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method of setting a profiling region in profiling which profiles the surface of a model and machines a work.

Un procédé permet de déterminer une zone de profilage lors du profilage de la surface d'un modèle et du façonnage d'une pièce à façonner.

industrie mécanique - wipo.int
A profiling calculation means (2) calculates a profiling rate and a profiling direction on the basis of a displacement quantity detected by a tracer head (1) and the output of an adding means (4).

Un organe de calcul de profilage (2) calcule une vitesse de profilage et une direction de profilage sur la base d"une quantité de déplacement détectée par une tête traceuse (1) et la sortie d"un organe additionneur (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод