Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The gripping surface portion has a profile shape, the profile shape being non-symmetric around a center line through the base portion and normal to the base portion.

La surface de prise présente une forme profilée, non symétrique autour d'une ligne centrale passant par la partie de base et qui est perpendiculaire à la partie de base.

industries charbonnière et minière - wipo.int
It has a rectangular profile shape and a density of 1,20 g/cm3.

Il sagit dun profilé rectangulaire, présentant une densité de 1,20 g/cm3.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
326121 Unlaminated Plastics Profile Shape Manufacturing 500

326121 Fabrication de profilés non renforcés en plastique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
326121 Unlaminated Plastics Profile Shape Manufacturing 500

SCIAN 326121 Fabrication de profilés non stratifiés en plastique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NAICS Code 326121: Unlaminated Plastics Profile Shape Manufacturing

SCIAN 326121 Fabrication de profilés non stratifiés en plastique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new profile shape matching stereovision algorithm for real-time human pose and hand gesture recognitionThis paper presents a new profile shape matching stereovision algorithm that is designed to extract 3D information in real time....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prediction of road pavement structural capacity from transverse profile shape... The objective of the research program was to investigate the relationship between pavement structural capacity and transverse profile shape and where suitable develop structural capacity prediction models....
Preliminary study on streamlined design of longitudinal profile of high-speed train head shape ... In order to prove the effect of longitudinal profile shape of train head on aerodynamic performance, using CFD method, a two dimension model is developed to investigate outer flow field of high speed train head....
Predicting ozone profile shape from satellite uv spectraIdentifying ozone profile shape is a critical yet challenging job for the accurate reconstruction of vertical distributions of atmospheric ozone that is relevant to climate change and air quality....
 PDF: core.ac.uk
Hardware-efficient design of real-time profile shape matching stereo vision algorithm on fpga... This work presents a hardware design of the efficient profile shape matching stereo vision algorithm....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Élaboration d’un simulateur de gravure par plasma de haute densité basé sur une approche cellulaire pour l’étude de profils dans divers matériaux
... It enables to test the influence of plasma parameters on the profile shape and thus to determine the optimal operating conditions....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / communication / métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

 Provided is an acceleration detection device that allows a low-profile shape.

 L'invention concerne un dispositif de détection d'accélération permettant une forme à profil bas.

industrie mécanique - wipo.int
An obstruction removal device is described having a variable external profile shape comprising one or more smaller profile regions and one or more larger profile regions.

La présente invention concerne un dispositif de retrait d'obstruction ayant une forme de profil externe variable comprenant une ou plusieurs régions à profil plus petit et une ou plusieurs régions à profil plus grand.

santé - wipo.int
An improved indenter tool profile shape is described, having a smoothly curved indenter surface portion.

On décrit une forme de profil améliorée du pénétrateur, qui présente une partie superficielle légèrement incurvée.

industrie mécanique - wipo.int
The micro mechanical structures with surface profile shape memory are fabricated and released after fabrication.

Les structures micro-mécaniques à mémoire de forme de profil de surface sont fabriquées puis libérées après fabrication.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An orthodontic appliance such as a bracket or buccal tube has an overall, low profile shape.

La présente invention a trait à un appareil orthodontique tel qu'un verrou ou un tube buccal présentant une forme globale compacte.

santé - wipo.int
Also, an improved indenter tool profile shape is described, having a smoothly curved indenter surface portion (92).

En outre, cette invention concerne une forme de profil de pénétrateur améliorée, comportant une partie (92) superficielle légèrement incurvée.

industrie mécanique - wipo.int
How The profile shape manages the distribution of depression on the upper surface so the tendency to cavitation Profile?

Comment La forme du profil permet de gérer la répartition de la dépression sur l'extrados donc la tendance à caviter d'un profil?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no general limit to the rolling force; this depends on the profile shape and wall thickness of the profile.

Il n`y a pas de limite générale de la force de sertissage; Celle-ci est dépendante de la forme et l`épaisseur des profilés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, there is no profile shape that cannot be rolled on our machines.

En principe, il n`y a aucune forme de profilé que l`on ne pourrait sertir sur nos machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, there is no profile shape that cannot be rolled on our machines.

En principe, il n'existe aucune forme de profils qui ne peuvent pas être sertis sur nos machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus comprises a two-part mould (3, 3a), in which the vane (2) is shaped to a desired profile shape.

L'appareil ci-décrit comprend un moule en deux parties (3, 3a), dans lequel l'aube (2) est façonnée dans le profile désiré.

industrie mécanique - wipo.int
The profile shape of the slot-carried element (7) and the hole (8) in the key may vary within wide limits.

Le profil de l'élément (7) porté par la fente et de l'orifice (8) disposé sur la clé peut varier considérablement.

industrie mécanique - wipo.int
A sharpener for a carpenter's pencil (10) that creates a profile shape (24, 26) desired by carpenters rather than a conical point.

La présente invention a trait à un dispositif d'affûtage de crayons de charpentier (10) qui créé une forme profilée (24, 26) souhaitée par les charpentiers plutôt qu'une point conique.

industries diverses - wipo.int
The blade is a thin-shaped, has an aerodynamic profile shape and consists of at least two layers connected to each other.

La pale est fine, possède un profil aérodynamique et comprend au moins deux couches reliées entre elles.

industrie mécanique - wipo.int
Swiss profile cylinders have a profile shape that offers from DIN 18252 and they are stepped in the area of the pin tumblers.

Les cylindres profilés suisses ont un profil de forme différente de la norme DIN 18252 et sont étagés au niveau des gâchettes à broches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues