Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
Crisis intervention remains the responsibility of professional staff.

L'intervention en situation de crise demeure la responsabilité du personnel spécialisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Format of Curriculum Vitae (CV) for Proposed Professional Staff

Modèle de Curriculum vitae (CV) pour le personnel spécialisé proposé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional Staff Provided by your Firm/Entity(profiles):Environmental Engineer

Personnel Spécialisé fourni par notre société / Organisme (profils) : 06 Ingénieurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provision of care is the responsibility of professional staff, specialised staff and family members and friends.

Les soins sont dispensés par le personnel professionnel, le personnel spécialisé, ainsi que les membres de la famille et les amis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional staff contributions to positive student outcomes: a case studyAlthough professional staff comprise more than half the Australian higher education workforce, typically research has concentrated on the work of academic staff....
Module de formation pour l'apim (association professionnelle des institutions de microfinance du mali) : système d'information de gestion des imf... Elle sera largement conditionnée par la qualité du dialogue qui va s'instaurer entre le personnel spécialisé (interne à l'IMF ou, plus souvent prestataire externe) qui va concevoir le système d'information et les utilisateurs de ce système au sein de l'IMF....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Transforming spaces and identities: the contributions of professional staff to learning spaces in higher education... Typically, research has concentrated on the contribution of academic staff, and has largely overlooked the crucial role of professional staff....
Enseignement et professionnalisme : des liens toujours aussi fragiles... Il suffit d'invoquer le niveau, le durée et l'organisation de la formation initiale, les nouvelles normes et les nouvelles pratiques de super- vision, la codification réduite des tâches, la mise à disposition de personnel spécialisé....
Leadership literacies for professional staff in universitiesThis interpretive inquiry explored leadership approaches for professional staff working in contemporary universities....
El periodismo científico en los diarios digitales del estado español...l.inversion en technologie et en personnel spécialisé, ainsi que la nouveauté et incertitude pour l.avenir...
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
An investigation into factors affecting staff turnover amongst professional staff in ngo's in malawiThe study set out to investigate the factors influencing turnover among professional staff in some selected NGOs in Malawi....
 PDF: core.ac.uk
Pedagogical partnerships and professionalisation : changing work and identities of professional staff at one australian university...Sciences.The purpose of this research was to develop an improved understanding of the work of professional staff in Australian universities....
professional staff
emploi et travail / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
the training and advanced training of professional staff and technicians

la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens

vie politique - iate.europa.eu
The Organization employs more than 1800 Professional staff (including Associate Professional Officers and National Professional Officers) and over 1800 support staff.

La FAO emploie plus de 1800 administrateurs (dont des cadres associés et des fonctionnaires du cadre organique recrutés sur le plan national) et plus de 1800 agents de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Organization employs more than 1800 Professional staff (including Associate Professional Officers and National Professional Officers) and over 1800 support staff.

L'Organisation emploie plus de 1800 fonctionnaires du cadre organique (y compris les cadres associés et les fonctionnaires du cadre organique recrutés au plan national), et plus de 1800 agents de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Images editors” – specially selected, professional staff and video.

Les photos sont de la rédaction – spécialement sélectionnés, professionnels des cadres et de la vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of appropriately-trained professional staff to implement change.

Manque de cadres professionnels suffisamment compétents pour assurer les changements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carrières et échanges de cerveaux : un cadre explicatif pour les migrations internationales de travail au sein de l'europe du nord-ouest
... It is suggested that a close association exists between the career path of the individual, the nature of the job and the migration demands imposed by the organization and professional staff, especially those moving within multinational organizations....
... L'exemple choisi à cet effet porte sur les personnels qualifiés et les cadres de direction, particulièrement sur ceux qui se déplacent au sein des sociétés multinationales.Salt...
général - core.ac.uk -
L'application d'une procédure unique à des sociétés fictives... En l'espèce, un gérant commun à quatre sociétés avait poursuivi, en se servant de cadres juridiques différents mais fictifs, la même activité commerciale....
organisation de l'entreprise / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
L'usage des tic pour la construction des bandes dessinées dans des processus d'enseignement-apprentissage dans la perspective d'une médiation instrumentale élargie... Nous nous intéressons ici à la formation des cadres de Santé, à celle des enseignant-e-s de l'école primaire en formation initiale et plus particulièrement à la formation à la recherche par une étudiante en psychologie interculturelle....
 PDF: core.ac.uk
professional staff
emploi et travail / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Caractéristiques organisationnelles influençant la perception d'adoption des comportements de coach par des superviseurs à la suite d'une activité de formation...transfert.En somme, la poursuite du développement des compétences des superviseurs encoaching et leur utilisation efficace au travail nous apparaissent en partie liées à unebonne connaissance des obstacles potentiels au coaching susceptibles d'exister dansl'environnement de travail et à une réflexion partagée et continue des directionsd'entreprises et du personnel d'encadrement sur les actions à mettre en oeuvre pourmaîtriser ces obstacles.Nous...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Professional Staff
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Salaries correspond with those of entry-level UN professional staff (P1 - P2).

Les salaires correspondent à ceux du barème des traitements de base de la catégorie administrateurs de l’ONU (P1-P2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salaries correspond with those of entry-level UN professional staff (P1 – P2).

Les salaires correspondent à ceux du barème des traitements de base de la catégorie administrateurs de l’ONU (P1-P2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adresse des administrateurs du district de corbigny (nièvre), lors de la séance du 5 brumaire an iii (26 octobre 1794)Adresse des administrateurs du district de Corbigny (Nièvre), lors de la séance du 5 brumaire an III (26 octobre 1794)....
général - core.ac.uk -
Adresse des administrateurs du district d'uzès-la-montagne (gard), lors de la séance du 22 brumaire an iii (12 novembre 1794)Adresse des administrateurs du district d'Uzès-la-Montagne (Gard), lors de la séance du 22 brumaire an III (12 novembre 1794)....
Adresse des administrateurs du district d'arras (pas-de-calais), lors de la séance du 30 brumaire an iii (20 novembre 1794)Adresse des administrateurs du district d'Arras (Pas-de-Calais), lors de la séance du 30 brumaire an III (20 novembre 1794)....
L'anticléricalisme dans les colonies françaises sous la troisième république... Ils s'attachent aux acteurs de la lutte contre le cléricalisme : administrateurs, francs-maçons, ou encore membres des nouvelles élites de couleur dans les " vieilles colonies "....
Professional Staff
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Libérer les performances cachées des entreprises par un management socio-économique... Dans ce sens, le management socio-économique fournit de nouvelles compétences managériales aux dirigeants et aux cadres afin de leur permettre de transformer leurs entreprises et leurs organisations dans le contexte concurrentiel actuel....
politique de l'environnement / organisation de l'entreprise / type d'entreprise - core.ac.uk -
Réglementation et supervision des institutions de microfinance en afrique centrale... Étant donné qu’elles opèrent dans la collecte de l’épargne des pauvres en milieu rural, il est important de développer des cadres réglementaires qui protègent les clients de ces institutions....
construction européenne / organisation de l'entreprise / politique économique - core.ac.uk -
Le charbon et ses hommes : tensions, coordination et compromis dans le réseau sociotechnique de l'exploitation du charbon des alpes briançonnaises, xviiie - xxe siècles... mobilisant les cadres d'analyse des sciences studies, de la sociologie pragmatique et de la micro-histoire, cette étude propose la relation singulière d'un moment de la société, considéré dans...
industries charbonnière et minière / organisation de l'entreprise / emploi - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

relation et droit du travail - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

ACER should have highly professional staff.

L'ACER devrait disposer de personnel hautement professionnel.

général - eur-lex.europa.eu
professional staff exposure during normal operating periods

exposition professionnelle en période de fonctionnement normal

général - iate.europa.eu
The Agency should have highly professional staff.

Lagence devrait disposer de personnel hautement professionnel.

général - eur-lex.europa.eu
The non teaching staff (administrative, technical and professional staff)

25 personnels non enseignants (administratifs, techniques et sociales)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global staff of professional accountants 160 (that does not include the 2.000 professional staff available with correspondents)

Un effectif global de professionnels comptables de 160 qui ne comprend pas ses correspondants soit 2.000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decent management and adequately professional staff.

Gestion correcte et du personnel adéquatement professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decent management and adequately professional staff.

Gestion correcte et du personnel adéquatement professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administrative and Professional Staff, Active & Retired

Le Personnel Administratif, Technique et Spécialisé, Actif et Retraité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participate in professional staff selection process.

Participe au processus de sélection du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use professional association websites and magazines to advertise for professional staff.

Utilisez des sites Web et des magazines d’associations professionnelles pour faire de la publicité pour du personnel professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a professional staff or board member of a professional arts organization

un membre du personnel ou du conseil d’administration d’un organisme artistique professionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The office now has seven professional staff and three administrative support staff.

Son secrétariat compte sept fonctionnaires et trois aides militaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional staff, for example, health services and mental health care staff, are selected on the basis of their professional qualifications.

Les membres du personnel professionnel comme le personnel des services de santé et des services de santé mentale sont sélectionnés en fonction de leurs qualifications professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualified Professional Staff: Professional and frontline staff with the necessary cultural, linguistic, and clinical skills to work with distinct populations.

Personnel qualifié : Professionnels de première ligne possédant les compétences culturelles, linguistiques et cliniques nécessaires pour travailler avec des populations différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s incompetence and lack of professional staff.

C'est l'incompétence et le manque de professionalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues