Publications scientifiques

Performance et circuit de commercialisation des principaux produits des cuvettes oasiennes du département de gouré (niger)
... However, the profit earning capacity is more important for short cycle

products like

cabbage (75%) and onions (69%).
...
... Les produits agricoles de cuvettes sont plus destinés à la vente (73%) qu’à l’autoconsommation (27%) et les m
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'insertion de la caféiculture dans les structures de production en guinée forestière
... However there exist other profitable products like refined palm oil and rubber....
... Or, il existe d’autres cultures (le palmier à huile amélioré, l’hévéa etc...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Status of the meteorological products derived at eumetsat and their combined use for weather analysis... Numerical Weather Prediction (NWP) centres in data assimilation like Atmospheric Motion Vectors (AMVs) is since the advent of the second generation of geostationary Meteosat satellites complemented with new products like Global Instability Index (GII) and Total Ozone....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Exploring market potential and developing linkages – a case of underutilized fruit products in india... The market survey in the Hassan district of Karanataka has indicated the presence of underutilized fruit products like citron pickles, tamarind paste and jackfruit chips, which are sold by the retailers in small quantities....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Lead-based paint what is it? where is it?... It is used to produce batteries, ammunition, metal products like solder and pipes, and X-ray shielding devices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Such a surge material is useful in personal care

products like

diapers, training pants, absorbent underpants, adult incontinence

products

, feminine hygiene

products

and the

like

.

Ladite matière anti-fuite peut servir dans les produits d'hygiène corporelle tels que couches, culottes de propreté, caleçons absorbants, articles pour adultes incontinents, articles d'hygiène féminine et analogues.

santé - wipo.int
Such a liner may be used in personal care products like diapers, training pants, feminine hygiene products, absorbent underpants, adult incontinence products, and the like.

On peut utiliser cette garniture dans des produits de soin personnel comme des couches, des culottes de propreté, des produits d'hygiène féminine, des sous-vêtements absorbants, des produits pour incontinence de l'adulte et analogue.

santé - wipo.int
Such an absorbent material may be used in personal care products like diapers, training pants, feminine hygiene products, absorbent underpants, adult incontinence products, and the like.

Ce matériau peut être utilisé dans différents produits d'hygiène corporelle tels que des langes, des culottes de propreté, des produits d'hygiène de la femme, des sous-vêtements absorbants, des protections pour adultes incontinents, etc.

santé - wipo.int
Such a composite may be used in personal care products like diapers, training pants, absorbent underpants, adult incontinence products, and the like.

Un composite de ce type convient pour des produits d'hygiène personnelle tels que couches, culottes d'entraînement à la propreté, articles pour l'incontinence de l'adulte etc.

santé - wipo.int
Such a composite may be used in personal care products like diapers, training pants, absorbent underpants, adult incontinence products, and the like.

Ce composite peut être utilisé dans les produits d'hygiène personnelle tels que couches, culottes de propreté, caleçons absorbants, articles d'incontinence pour adultes, etc.

santé - wipo.int
Such a BM containment system may be used in personal care products like diapers, training pants, absorbent underpants, adult incontinence products, and the like.

Un tel système de confinement des selles peut être utilisé dans des articles de soins personnels tels que couches, culottes de propreté, slips absorbants, articles contre l'incontinence pour adultes, et similaires.

santé - wipo.int
The process produces no wasteful by-products like polluted sewage, heavy asphaltenics and tar by-products.

Ce procédé ne produit pas des sous-produits entraînant des déchets comme les eaux usées polluées, les asphaltèniques lourds et les sous-produits du goudron.

politique de l'environnement - wipo.int
Besides products like Chocolate Slim there are also products like Raspberry Ketone Plus.

Outre des produits comme Chocolate Slim, il y a aussi des produits comme Raspberry Ketone Plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process produces no wasteful by-products like polluted sewage, heavy asphaltenics and tar by-products.

Le processus de conversion ne produit pas de sous-produits contenant des déchets comme les eaux usées polluées, les asphalténiques lourds et les sous-produits du goudron.

industrie pétrolière - wipo.int
Because products like Follixin practically attract fake products.

Parce que des produits comme Follixin attirent pratiquement les produits contrefaits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While petroleum products like gasoline are refined, natural gas products like butane are extracted.

Les produits pétroliers comme l'essence sont raffinés, alors que les produits issus du gaz naturel sont extraits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While petroleum products like gasoline are refined, natural gas products like butane are extracted.

Les produits pétroliers comme l'essence sont raffinés, alors que les produits issus du gaz naturel, comme le butane sont extraits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sugar in natural products like fruit and synthetic products like candy is the same.

Car le sucre dans les produits naturels comme les fruits est le même que dans les produits de synthèse comme les bonbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sugar in natural products like fruit and synthetic products like candy is the same.

C’est parce que le sucre dans les produits naturels tels que les fruits et celui dans les produits synthétiques comme les friandises sont pareils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a packaging unit for products like eggs, and a method for packing products.

La présente invention concerne une unité d'emballage pour des produits tels que des œufs, ainsi qu'un procédé d'emballage de produits.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues