Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Practice use of

rubber

recyclates, as a way to protect the environment... The methods of reducing the amount of polymer waste are described, the materials and chemical constituents constituting the building blocks of the tires are discussed and the available methods of

producing rubber

recyclates are presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Interacting hands: the role of attention for the joint simon effect... Experiment 3 tested whether enhanced spatial processing for objects presented near the hand is obtained when replacing one of the two co-actors by a non-human event-producing rubber hand....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

rubber

•

chafing gear

•

Rubber

•

chafer

•

false belly

Exemples anglais - français

rubber

gomme
transport terrestre - iate.europa.eu
frotton
communication - iate.europa.eu
tablier
pêche - iate.europa.eu
[...]
caoutchouc
partie caoutchoutée [parfois]
les caoutchoucs
élastomère-caoutchouc

Traductions en contexte anglais - français

The crosslinkable rubber composition is suitable for

producing rubber

products.

La composition de caoutchouc réticulable est appropriée pour produire des produits en caoutchouc.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a novel method for producing rubber-modified bitumen from vulcanized rubber.

L'invention concerne un nouveau procédé pour la fabrication de bitume modifié par du caoutchouc à partir de caoutchouc vulcanisé.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for producing rubber mixtures containing silicic acid.

L'invention concerne un procédé de production de mélanges de caoutchouc contenant de la silice.

chimie - wipo.int
The invention relates to a vulcanisation mould for producing rubber goods, especially vehicle tyres.

L'invention concerne un moule de vulcanisation destiné à la production d'articles en caoutchouc, notamment de pneumatiques de véhicules et comportant plusieurs orifices de ventilation et des organes de blocage insérés dans ces orifices de ventilation.

chimie - wipo.int
Since that time, Sino Legend has been producing rubber resins in competition with SI Group's proprietary rubber resins.

Depuis ce temps, Sino Legend produit des résines de caoutchouc qui font concurrence aux résines de caoutchouc exclusives de SI Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since that time, Sino Legend has been producing rubber resins in competition with SI Group's proprietary rubber resins.

Depuis cette collusion, Sino Legend produit des résines de caoutchouc en concurrence avec les résines de caoutchouc exclusives de SI Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are committed to producing rubber crumb in a sustainable way.

Nous encourageons la production de bois-dur de manière durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because Teagle sold patent rights for synthetic rubber, Standard Oil delayed American industrial readiness by not producing rubber without German permission.

Parce que Teagle a vendu les droits de brevets pour le caoutchouc synthétique, Standard Oil a retardé la préparation industrielle Américaine en ne produisant pas de caoutchouc sans l’autorisation allemande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Pedersen was originally a bus driver, but from 1965 he spent all his spare time producing rubber mounts for cars, rubber hammers and ashtrays.

À l'origine, Johannes Pedersen était un conducteur de bus mais en 1965 il décide de passer son temps libre à fabriquer des supports en caoutchouc pour voitures, des maillets en caoutchouc et des cendriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1832, Aristide Barbier and Édouard Daubrée founded the factory producing rubber balls and agricultural machinery.

En 1832, Aristide Barbier et Édouard Daubrée fondent une usine de balles en caoutchouc et de machines agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally, Johannes Pedersen was a bus driver, but in 1965 he started using all his spare time producing rubber mounts for cars, rubber hammers and ashtrays.

À l'origine, Johannes Pedersen était un conducteur de bus mais en 1965 il décide de passer son temps libre à fabriquer des supports en caoutchouc pour voitures, des maillets en caoutchouc et des cendriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
until some businessmen decided to put a factory producing rubber ducks from recycling in his neighborhood.

certains hommes d'affaires ont décidé de placer une usine de production de canards en caoutchouc recyclé dans son quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for producing rubber-type ethylene-propylene copolymers and ethylene-propylene non-conjugated diene terpolymers and to the use of the polymers obtained by said method for producing shaped bodies of any kind.

L'invention concerne un procédé permettant de préparer des copolymères éthylène-propylène caoutchouteux et des copolymères triples de diène.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for producing rubber-type ethylene-propylene copolymers and ethylene-propylene non-conjugated diene terpolymers and to the use of the polymers obtained by said method for producing shaped bodies of any kind.

L'invention concerne en outre l'utilisation des polymères ainsi obtenus pour produire des corps moulés de tout type.

chimie - wipo.int
In the Free State, colonists bullied the local population into producing rubber, for which the spread of autos and development of rubber tires created a growing international market.

Dans l’Etat libre, les colons ont brutalisé la population locale dans la production de caoutchouc , pour lesquelles la diffusion de l’ automobile et le développement des pneus en caoutchouc a créé un marché international en pleine croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод