Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Possibilités d'amélioration de l'élevage de viande en limousin
... However, the commercial trend has to be altered : rathet than

producing first

class meat, the cattle breeders would do better to produce standard baby-beef for modern mass distribution and export to European countries....
... Cependant, l'orientation commerciale est également à revoir : plutôt que de produire surtout de l'extra, les éleveurs limousins feraient mieux de s'orienter vers une production standard de jeunes bovins, destinés à la distribution de masse et à l'exportation en Europe...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Pointbased policy generation for decentralized pomdps... The key observation is that the best joint policy for each reachable belief state can be constructed directly, instead of producing first a large set of candidates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Investigation of alternative displays for side collision avoidance systems... Despite a measure of success in producing first-generation SODS devices, relatively little is known about Driver Vehicle Interface (DVI) requirements for these complex human-machine systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Trade liberalisation and growth: market access advantage... The only innovative sector is the one producing first-class goods....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk

Exemples anglais - français

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The first particles are capable of

producing first

emissions having one or more

first

emission peaks at one or more

first

wavelengths.

Les premières particules sont aptes à produire des premières émissions ayant un ou plusieurs premiers pics d'émission à une ou plusieurs premières longueurs d'onde.

chimie - wipo.int
A communication device (100) includes first (104) and second (108) mixers for producing first in-phase and quadrature phase component, respectively.

Un dispositif de communications (100) comporte un premier (104) et un second (108) mélangeurs conçus pour produire respectivement une première composante en phase et une composante en quadrature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for detecting microphone interference includes first and second built-in microphones (111, 115) producing first and second microphone signals.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour détecter les interférences de microphone comprenant des premiers et seconds microphones intégrés (111, 115) produisant des premiers et seconds signaux de microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le G.R.E.C has been producing first shortmovies for 45 years.

Le G.R.E.C produit de premiers courts-métrages depuis 45 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le G.R.E.C has been producing first shortmovies for 45 years.

Le.R.E.C produit de premiers courts-métrages depuis 45 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method including producing a first audio output from a first device; and producing an electromagnetic field from a coil of the first device.

L'invention concerne un procédé qui consiste à produire une première sortie audio à partir d'un premier dispositif; et à produire un champ électromagnétique à partir d'une bobine du premier dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First, the activated entities perform, producing results.

Tout d'abord, les entités activées fonctionnent, donnant des résultats.

informatique et traitement des données - wipo.int
The array of microphones includes a first microphone producing a first audio signal output and a second microphone producing a second audio signal output.

Le réseau de microphones comprend un premier microphone produisant un premier signal de sortie audio et un second microphone produisant un second signal de sortie audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control means has first control signal-producing means (27) and second control signal-producing means (29).

L'organe de commande dispose de deux générateurs de signaux de commande (27, 29).

industrie mécanique - wipo.int
The mechanism has two compressed air-producing portions that are a first compressed air-producing portion (1a) and a second compressed air-producing portion (1b).

Ce mécanisme présente deux parties de production d'air comprimé : une première partie de production d'air comprimé (1a) et une seconde partie de production d'air (1b).

organisation des transports - wipo.int
The first and second zones contain a vacuum-producing material.

Les première et seconde zones contiennent un matériau produisant du vide.

communication - wipo.int
A video processing apparatus comprises a first camera (1) for producing a first image signal (9), and a second camera (3) for producing a second image signal (11).

L'invention concerne un appareil de traitement vidéo qui comprend une première caméra (1) permettant de produire un premier signal d'image (9), et une deuxième caméra (3) permettant de produire un deuxième signal d'image (11).

informatique et traitement des données - wipo.int
Each multi-coloured lamp comprises a first illuminating element for producing a first colour of light, and a second illuminating element for producing a second colour of light.

Chaque lampe multicolore comprend un premier élément d'éclairage permettant de produire une première couleur de lumière, et un deuxième élément d'éclairage permettant de produire une deuxième couleur de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first mixer (232) receives the incoming CDMA signal and the first mixing tone, producing a first IF signal.

Le premier mélangeur (232) reçoit le signal entrant AMRC et la première fréquence de mélange, produisant un premier signal de fréquence intermédiaire (FI).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The web substrate is exposed to a first external stimulus producing a first activated color region.

Le substrat en bande est exposé à un premier stimulus externe produisant une première région de couleur activée.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод