Traductions en contexte anglais - français

Honda has been

producing cars

in the United States since 1970 and producing cars in 1982.

Honda fait des affaires en Amérique depuis 1959 et assemble des voitures aux États-Unis depuis 1982.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because producing milk is not the same as producing cars on assembly lines.

Car on ne produit pas du lait comme on produit des voitures à la chaîne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And producing cars is a very competitive business.

Et produire des voitures est une activité très concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swedish automaker Volvo has been producing cars since 1927.

Le constructeur automobile suédois Volvo existe depuis 1927.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GM says it’s mass-producing cars without steering wheels

GM dit que ce sont des voitures produisant en masse sans volant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oshawa was producing cars nobody wants to buy anymore.

Vétuste, l'usine Daciade Mioveni produisait des voitures que plus personne ne voulait acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another recent decision – to start producing cars in China.

Autre décision majeure: l'ouverture d'un centre de production en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitsubishi has been producing cars for over 100 years.

Mitsubishi fabrique des véhicules depuis plus de 100 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tatra has been producing cars and trucks since 1897.

Opel conçoit et produit des voitures depuis 1899.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GM says it's mass-producing cars without steering wheels

GM dit que ce sont des voitures produisant en masse sans volant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volkswagen has been producing cars in China since 1983.

Volkswagen produit des véhicules en Chine depuis 1983.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pininfarina stops producing cars; will instead focus on design

Pininfarina vient d’annoncer qu’il arrêtera la production de voitures, préférant se concentrer sur le design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota announced that it will stop producing cars in Australia

Toyota va cesser de produire des voitures en Australie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volkswagen, the German automotive manufacturer, is producing cars since 1937.

constructeur automobile allemand Volkswagen a produit des véhicules avec des fonctionnalités pratiques depuis 1937.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View of the factory producing cars by Hyundai in action.

Vue de l’usine de production de voitures de Hyundai, en pleine action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues