Publications scientifiques

Astron. nachr./an xxx (xxxx) x, xxx–xxx primordial magnetic fields and cmb anisotropies kandaswamy subramanian... A field at a few nG level

produces temperature

anisotropies at the 5µK level, and B-mode polarization anisotropies 10 times smaller
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Global daily atmospheric state profiles from the atmospheric infrared sounder... AIRS, in conjunction with the Advanced Microwave Sounding Unit (AMSU), produces temperature profiles with 1K/km accuracy on a global scale, as well as water vapor profiles, clouds, dust and trace gas amounts for CO2, CO, SO2, O3 and CH4.[1]...
général - core.ac.uk - PDF: trs-new.jpl.nasa.gov
Role of aromatic interactions in temperature-sensitiveamphiphilic supramolecular assemblies... Conversely, the absence of aromaticity in the hydrophobicmoieties produces temperature-sensitive aggregates....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé / environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A radiation sensor detects the amount of UV-C radiation within the disinfection chamber, and a temperature sensor

produces temperature

values of a

temperature

within the disinfection chamber.

Un capteur de rayonnement détecte la quantité de rayonnement UV-C au sein de la chambre de désinfection, et un capteur de température produit des valeurs de température d'une température au sein de la chambre de désinfection.

santé - wipo.int
The lack of power in the boiler also produces temperature fluctuations.

Un manque de puissance de la chaudière a aussi tendance à produire des fluctuations de la température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now in its third generation, Memmert develops and produces temperature control appliances at two locations in Germany.

Maintenant dans son troisième génération, Memmert développe et produit des appareils de contrôle de température à deux emplacements en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first probe produces a first temperature indication, the second probe produces a second temperature indication and the third probe produces a third temperature indication.

La première sonde produit une première indication de température, la deuxième sonde produit une deuxième indication de température et la troisième sonde produit une troisième indication de température.

industrie mécanique - wipo.int
Increase in polymerization temperature produces decrease in MI; whereas, decrease in polymerization temperature produces increase in MI.

Une augmentation de la température de polymérisation a pour effet de réduire MI alors qu'une diminution de cette même température produit une augmentation du MI.

chimie - wipo.int
That temperature difference produces a temperature gradient across the array of reaction chambers.

Cette différence de température produit un gradient de température sur le réseau des chambres de réaction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The pumping also produces uniformity in the medium temperature.

Le pompage assure également une température uniforme du milieu.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The pumping also produces uniformity in the medium temperature.

Le pompage assure également l'uniformité de la température du milieu.

industrie mécanique - wipo.int
The temperature sensing element produces a temperature sensing element electrical signal as a function of a temperature of the air.

L'élément de détection de température produit un signal électrique d'élément de détection de température en fonction de la température de l'air.

industrie mécanique - wipo.int
According to its temperature detection signal, a temperature compensation circuit (30) produces a voltage signal as a temperature compensation signal.

En fonction de son signal de détection de température, un circuit de compensation de température (30) produit un signal de tension en tant que signal de compensation de température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A precision temperature sensor produces a clock frequency which varies predictably over wide variations of ambient temperature.

Capteur de température de précision qui produit une fréquence d'horloge qui varie de manière prévisible sur de grandes variations de la température ambiante.

industrie mécanique - wipo.int
The first temperature sensor (6) produces at least a first signal representative of the measured skin temperature.

Le premier capteur de température (6) produit au moins un premier signal représentatif de la température dermique mesurée.

santé - wipo.int
Also mounted on the fixture is a temperature sensor (30), which produces a signal indicative of the temperature at the treatment sensor (30), which produces a signal indicative of the temperature at the treatment site.

Une sonde de température (30), également montée sur l'appareil, génère un signal indiquant la température du site de traitement.

santé - wipo.int
Each sensor produces an analog voltage proportional to the body temperature.

Chaque detecteur produit une tension proportionnelle a la temperature du corps.

santé - wipo.int
The structure bends with changes in temperature and produces an elongation of the fiber (11) with decreasing temperature.

La structure fléchit lorsque la température change et entraîne un allongement de la fibre lorsque la température diminue.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues