Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Carving at the capital: a stone workshop at hariharālaya, angkor
... Comparison of samples from the workshop and associated temples with sculptures from Cambodian and international collections suggest the site was likely used as a dump for construction of nearby temples and later to

produce images

of the gods destined for veneration....
... Les fouilles ont révélé un bâtiment du IXe siècle associé à des dépôts importants de déchets de grès et une deuxième phase de production de statues, datée des XIIe et XIIIe siècles...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Application du transport optimal et des méthodes non locales dans la fusion d'images hyperspectrales et multispectrales
... Therefore, solutions such as multi-sensor data fusion overcome the different limitations an produce images with high quality....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse des images scientifiques par le concept d’observation
... This use of images – and of instruments that produce them – has been discussed by philosophers, especially since the early 1980s, in order to understand whether the term “observe” is appropriate when a complex chain of instruments is put together to produce images....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Autonomously creating quality images... We describe and demonstrate a computational system (called DARCI) that is designed to eventually produce images in a creative manner....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Computed tomography and magnetic resonance findings in lipoid pneumonia.... Although strongly suggesting the presence of fat on T1 weighted images, magnetic resonance does not produce images specific for this condition....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Corporatization: an analysis of exploitative branding practices... Naomi Klein asserts that North Americans live in a branded society where corporations mainly produce images, outsourcin
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca

Exemples anglais - français

produce

produire
culture et religion / communication - iate.europa.eu
produit agricole
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
qui produisent
général - eur-lex.europa.eu
[...]
produire à des fins d'examen
produire (un document) pour examen
produire en justice
produire pour examen
produire un acte de transfert

Traductions en contexte anglais - français

They

produce images

of projections within the mapping region.

Ils produisent des images de protubérances à l'intérieur de la région destinée à être cartographiée.

santé - wipo.int
The concave image generating surfaces produce images having a correspondingly concave image plane.

Ces surfaces concaves produisent des images possédant un plan d'image concave correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cameras are configured to produce images of sunlight reflected from multiple heliostats.

Les caméras sont configurées pour produire des images de la lumière solaire réfléchie depuis de multiples héliostats.

industrie mécanique - wipo.int
GANs use tactile or visual images to produce images in the other modality.

Les GAN utilisent des images visuelles ou tactiles pour générer des images dans l’autre modalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inks can produce images that can be viewed with both visible and ultraviolet light to have physically coincident positive and negative images.

Les encres produisent des images susceptibles d'être visionnées avec une lumière visible et ultraviolette afin d'avoir des images négatives et positives coïncidant physiquement.

chimie - wipo.int
It will not produce images of specific individuals.

Il ne pourra pas produire d’images d’individus spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will not produce images of specific individuals.

Il ne pourra pas produire d'images d'individus spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such signals are mathematically analysed to produce images.

Ces signaux sont analysés mathématiquement pour fournir des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will not produce images of specific individuals.

Il ne pourra pas produire d'images d'individus spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will not produce images of specific individuals.

Il ne pourra pas produire d’images d’individus spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the cameras produce images in a sequential manner during an image frame time period.

Tous les appareils de prise de vue produisent des images de manière séquentielle au cours d'une période de vue d'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention can be used to produce images during reproduction in the pre-printing stage.

L'invention peut être appliquée à la production d'images lors de la reproduction, à l'étape préliminaire d'impression.

chimie - wipo.int
Said methods produce images in which any deviations, for example tumors, can be clearly recognized.

Lesdits procédés produisent des images dans lesquelles n'importe quelle déviation, par exemple des tumeurs, peut être clairement reconnue.

santé - wipo.int
The corrected color values are then used to produce images whose color characteristics are measured.

Les valeurs de couleurs corrigées sont ensuite utilisées pour produire des images dont les caractéristiques de couleurs sont mesurées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention can be used to produce images during reproduction in the pre-printing stage.

L'invention peut être appliquée dans la production d'images lors de la reproduction, à l'étape préliminaire d'impression.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод