Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Qu’est-ce que l’écriture numérique?
...live.This thesis is at the basis of the theory of editorialization, a notion that can be defined as "the setof dynamics that

produce digital

space"...
... La thèsede cet article est que ces changements en impliquent un autre: le texte devient un matérielarchitectural, dans le sens propre du mot – à savoir, et en dehors des métaphores, il est l’élémentqui structure matériellement l’espace dans lequel nous vivons...
général - core.ac.uk -
▷
Evaluating conventional and advanced visible image enhancement solutions to produce digital tracings at el carche rock art shelter...today.Conventional software for digital image processing is widely used to produce digital tracings, withreasonable results so far....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Of digital cartography: an application to the portuguese ecological reserve... Sometimes manual vectorization of scanned maps is the only way to produce digital cartography, especially when the only source of spatial information is a paper map....
général - core.ac.uk - PDF: www.spatial-accuracy.org
▷
Computer animation of electron motion in nano-meter scale devices... The results of the simulation are used to produce digital video's, facilitating the interpretation of the quantum mechanical phenomena....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
1 spaceborne autonomous and ground based relative orbit control for the... TSX operates as a repeat-pass interferometer in the first phase of its lifetime and will be supplemented after two years by TDX in order to produce digital elevation models (DEM
général - core.ac.uk - PDF: www.weblab.dlr.de

Exemples anglais - français

digital

numérique
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / communication - iate.europa.eu
digital
informatique et traitement des données - techdico
numéral
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
numérique / analogique
digit

produce

produire
culture et religion / communication - iate.europa.eu
produit agricole
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
qui produisent
général - eur-lex.europa.eu
[...]
produire à des fins d'examen
produire (un document) pour examen
produire en justice
produire pour examen
produire un acte de transfert

Traductions en contexte anglais - français

The digital infrared cameras are triggered periodically to

produce digital

images of the composite material.

Les caméras infrarouges numériques sont ensuite déclenchées périodiquement, de manière à produire des images numériques du matériau composite.

industrie mécanique - wipo.int
The method comprises processing the digital Synthetic Aperture Radar (SAR) images to produce digital generalized differential interf erograms.

Le procédé comprend le traitement des images de radar à synthèse d’ouverture (SAR) numériques pour produire des interférogrammes différentiels généralisés numériques.

industrie mécanique - wipo.int
The sensors of the sensor module produce have gas concentration dependent and identify dependent outputs supplied to an analog-to-digital converter to produce digital signals that are appropriately analyzed for vapor identification.

Les capteurs du module peuvent prendre la forme de résistances qui varient en fonction de l'identité et de la concentration d'une vapeur adjacente.

industrie mécanique - wipo.int
Lack of resources to produce digital content (48%)

l’absence de ressources de création de contenu (48 %)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I produce digital compositions by play of simulation ».

Je produis des compositions digitales par le jeu de la « simulation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An enhanced digital camera includes a non-volatile memory in which is stored a security value used to produce digital signatures for photographs.

L'invention concerne une caméra numérique améliorée comprenant une mémoire non volatile, dans laquelle est conservée une valeur de sécurité servant à produire des signatures numériques pour photographies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver in the programmable digital radio receives analog signals from an interrogator and digitize the analog signals to produce digital interrogation signals.

Un récepteur situé dans la radio numérique programmable reçoit des signaux analogiques d'un interrogateur et les numérise pour produire des signaux d'interrogation numériques.

industrie mécanique - wipo.int
The digital-to-analog converters are connected to receive the analog output signals and to produce digital signals from the received analog output signals.

Les convertisseurs numériques-analogiques sont connectés pour recevoir les signaux de sortie analogiques, et pour générer des signaux numériques à partir des signaux de sortie analogiques reçus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver in the programmable digital radio receives analog signals from a navigation unit and digitizes the analog signals to produce digital navigation signals.

Un récepteur de la radio numérique programmable reçoit des signaux analogiques d'un système de navigation et numérise les signaux analogiques pour produire des signaux de navigation numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Produce digital content to make learning and teaching inclusive

Produire du contenu numérique pour rendre l'apprentissage et l'enseignement inclusif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can develop concepts and produce digital technical drawings.

Ils peuvent développer des concepts et produire des dessins techniques numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The comparators produce digital 'thermometer' scale outputs corresponding to analog signals impressed upon the differential ladders.

Les comparateurs produisent des sorties numériques d'échelle de 'thermomètre' qui correspondent à des signaux analogiques imprimés sur les échelles différentielles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method can be used to produce digital filters, especially for signal processing, in object-recognition systems.

Ledit procédé peut être utilisé pour la réalisation de filtres numériques, notamment pour le traitement de signaux dans des systèmes de reconnaissance d'objets.

industrie mécanique - wipo.int
Your generation needs to learn how to produce digital media.

Votre génération a besoin d’apprendre comment produire des médias numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The manufacturer will continue to produce digital film cameras, however.

Le fabricant continuera à produire des appareils photo numériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод