Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
France, germany and europeIn 1999, a book appeared in Paris with the rather alarming title De la

prochaine

guerre avec l Allemagne ( On the future war with Germany )....
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org
▷
Call for papers : ergomas conference in madrid, spain, june 4-7, 2013Vous trouverez ci-dessous les appelsà communications de la prochaine conférence " ERGOMAS Conference in Madrid, Spain, June 4-7, 2013"....
général - core.ac.uk -
▷
Arctic implementing the next economy in a unified context: a case study of the paddle prairie mall corporation... Dans leur récent article intitulé <<Native and Local Economies: A Consideration of Economic Evolution and the Next Economyn (<<Les économies indigbne et locale: Aspects de I’bvolution économique et de la prochaine économie>>, Robinson et Ghostkeeper, 1987, p....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca

Traductions en contexte anglais - français

I've chosen "La

Prochaine

Fois" (The Next Time) by Marc Levy.

je viens appen de finir "la prochaine fois" de marc Levy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I've chosen "La Prochaine Fois" (The Next Time) by Marc Levy.

mon avis sur " La prochaine fois" ( de Marc Levy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As they say in France, “Jusqu’a la prochaine fois” (until next time).

Mais comme on dit aux États-Unis, "more later" (on en dira davantage plus tard).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Année Prochaine follows Aude and Clotilde, 18 years old, who have been friends forever.

L'année prochaine suit le parcours de Clotilde et Aude, 18 ans et meilleures amies depuis toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la prochaine!” knowing that we would not see each other again in this life.

C’est un signe que nous pourrions ne pas nous revoir dans cette vie!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la prochaine!” knowing that we would not see each other again in this life.

C’est un signe que nous pourrions ne pas nous revoir dans cette vie !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same year, he appeared in L'Année Prochaine....Si Tout Va Bien with Isabelle Adjani.

Il apparaît la même année dans « L’Année prochaine… Si tout va bien », aux côtés d’Isabelle Adjani.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same year, he appeared in L'Année Prochaine....Si Tout Va Bien with Isabelle Adjani.

La même année il apparaît aux côtés d'Isabelle Adjani dans L'année prochaine... si tout va bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the author of Osez parler en public, published by Éditions MultiMondes, andComment gérer la prochaine crise, published by Transcontinental.

Il est l'auteur de Osez parler en public, publié aux Éditions MultiMondes, et de Comment gérer la prochaine crise, paru chez Transcontinental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emily recently presented À la prochaine, a solo performed by Ginelle Chagnon and commissioned by Toronto’s Older & Reckless Series at Dancemakers.

Emily a récemment présenté À la prochaine, solo interprété par Ginelle Chagnon et commandé par la série Older & Reckless à Dancemakers à Toronto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the author of Osez parler en public, published by Éditions MultiMondes, andComment gérer la prochaine crise, published by Transcontinental.

Il est l’auteur de Osez parler en public, publié aux Éditions MultiMondes, et de Comment gérer la prochaine crise, paru chez Transcontinental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the fall of 2013, Dominic has been an actor on the renowned show À la semaine prochaine, which airs Saturdays on ICI Radio-Canada Première.

Plus récemment, depuis 2013, Dominic est comédien à l’émission de radio humoristique À la semaine prochaine diffusée sur ICI Radio-Canada Première.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the fall of 2013, Dominic has been an actor on the renowned show À la semaine prochaine, which airs Saturdays on ICI Radio-Canada Première.

Plus récemment, depuis 2013, Dominic est comédien à la populaire émission humoristique À la semaine prochaine diffusée sur ICI Radio-Canada Première.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision that has been made [par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et ses partenaires, ndlr] will balance the market during the first and second quarter [de l’année prochaine, ndlr].

La décision qui a été prise [par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et ses partenaires, ndlr] permettra d’équilibrer le marché durant le premier et le second trimestres [de l’année prochaine, ndlr].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision that has been made [par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et ses partenaires, ndlr] will balance the market during the first and second quarter [de l’année prochaine, ndlr].

La décision qui a été prise [par l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et ses partenaires, ndlr] permettra d'équilibrer le marché durant le premier et le second trimestres [de l'année prochaine, ndlr].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод